Vast frontiers of land and ocean offered infinite resources. Humans could pollute freely, and they could avoid any local repercussions simply by moving elsewhere.
广大的土地和海洋有无限的资源可供利用,人类随心所欲的污染环境,而通过不断搬迁而逃避产生恶果。
A vast ocean once covered a third of the surface of Mars, scientists revealed last night.
昨晚,科学家表示,广阔的海洋曾经覆盖了火星表面三分之一的面积。
When Congress returns they should remove this restriction so we can get these vast oil resources from the ocean floor to your gas tank.
当国会复会时,他们应该取消这个条款。这样我们就可以把大洋底下的丰富石油资源转化成你油箱里的汽油了。
Scientists at Oregon State University have identified vast reservoirs of water beneath the ocean floor.
俄勒冈州立大学的科学家已经确定,在海底下面储存着大量的水。
Vast portions of the hills facing the ocean had slid into the sea.
面对大海的山体很大一部分滑落到了海中。
The ocean seems invulnerable because it is vast and under-explored.
海洋看似坚不可摧因为它广博而且未经充分开发。
Vast: Mars's northern hemisphere ocean held 10 times more water than all the Earth's, research suggests
浩瀚:研究显示,火星北半球的海洋含水量超过地球北半球总水量的10倍
The time is 1905. A steamship sails on a vast ocean.
时间是在一九○五年,一艘汽船航行在浩瀚的大海上。
To do this in the ocean itself is tricky-the sea is vast and there are lots of variables to contend with.
对海洋做这样的预测本身就是一件很困难的事,海洋如此宽广,其中隐藏了许多变数。
How turtles navigate across vast expanses of seemingly featureless ocean to reach distant feeding and breeding sites has long been a mystery of the seas.
海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的,这个问题长久以来一直是个海洋之谜。
But many local politicians are already referring to the oil as a pot of gold at the bottom of the ocean-vast riches, capable of solving all Brazil's ills, and theirs for the spending.
但是许多当地政客已经把这些石油看做是海底聚宝盆—巨大的财富可以解决很多巴西社会痼疾和由此需要的财政开支。
Naval cover is stretched thinly over a vast tract of ocean, so delivering suspects to Kenya, say, would take a valuable warship off patrol.
海军护航力量稀疏地分布在辽阔的海域中;因此将嫌犯押解至肯尼亚意味着一艘宝贵的战舰将被移作他用。
An ocean so vast that many Marine ecologists believe there are still mysterious and massive creatures yet to be discovered.
海洋之浩瀚以至于许多海洋生态学家仍然坚信水怪的存在。
How sea turtles navigate across vast expanses of featureless ocean to reach feeding and breeding sites has long been a mystery.
海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的,这个问题长久以来一直是个海洋之谜。
We have very strong evidence that a vast sub-surface ocean exists on Jupiter's moon Europa. It's an incredibly compelling place to explore in our search for life beyond Earth.
有确凿的证据表明木卫二的地表下存在着一片汪洋,那里是人类寻找地外生命的绝佳地点。
FOR five decades astronomers have searched the vast ocean of space in the hope of picking up some kind of radio message from the neighbours.
天文学家们已在广阔的太空中探寻了50年,希望能接收到一些来自其他星球的无线电波简讯。
On days when the weather is fine and there is relatively no wind, BP conducts up to a dozen "controlled burns", torching vast expanses of the ocean surface within a corral of fireproof booms.
在天气较好,风较小的情况下,BP燃烧了十多个受控区域。
The big danger is that, while optimists and pessimists battle it out, the world becomes ever more divided between islands of high productivity surrounded by a vast ocean of stagnation.
真正危险的是,当两大阵营酣战正烈时,世界却已变得更加四分五裂——一望无际的“停滞之海”包围着硕果仅存的高生产率岛屿。
We become part of the vast ocean of life, to repeat this journey in many life times to come.
我们成为这生命的大海的一部份,在未来生生世世中,不断重复这个旅程。
If I'm a poet, I'll write impressive poems with great passion to sing for the vast ocean and vault of heaven, then present them to you, my broadminded and erudite teacher.
如果我是一个诗人,我将以满怀的热情写下动人的诗篇,赞美大海的辽阔和天空的遂远。然后把它献给您——我的胸怀博大、知识渊博的老师!
The vast ocean stretches for thousands of miles.
辽阔的海洋延伸数千英里。辽阔的海洋延伸数千英里。
In the network era, the position of the digital library is more and more obvious, and master the attention resource in the vast ocean of digital information has become an inevitable trend.
网络时代数字图书馆的地位日趋显著,在浩瀚的数字信息海洋中掌握注意力资源成为一种必然的趋势。
Homeward bound after unloading its cargo, a ship ran into a violent storm in the middle of a vast ocean.
一艘货轮卸货后在浩瀚的大海上返航时,突然遭遇了可怕的风暴。
Is the middle of a vast ocean of knowledge, but to create is injected into the sea a luscious clear bright spring.
知识是浩瀚的大海,而创造却是注入大海的一股清冽甘美的聪明泉。
In the vast ocean live many creatures with great intellectual and physical capacities.
在浩瀚的海洋生物生活的许多伟大的智力和身体的能力。
In the vast ocean live many creatures with great intellectual and physical capacities.
在浩瀚的海洋生物生活的许多伟大的智力和身体的能力。
应用推荐