Incorporating potassium dichromate and alcohol into the aniline at various stages of the experimental process, he finally produced a deep purple solution.
在实验过程的不同阶段，他将重铬酸钾和酒精加入苯胺中，最终得到了深紫色的溶液。
They covered how to set up a fairly basic mediation flow component that would process messages, and then focused on how to connect various types of service requesters and providers to it.
其中讨论了如何设置相当简单的用于处理消息的中介流组件，然后重点讨论如何将各种类型的服务请求者和提供者连接到此组件。
Use the buttons in the left pane to customize various aspects of the conversion process specific to your input and output formats.
使用左侧窗格内的按钮可定制特定于此输入和输出格式的这一转换过程的各个方面。
In certain cases, we may need to differentiate between various kinds of analysts; for example, business requirements specialist compared with business process specialist.
在某些情况下，可能需要区分不同种类的分析师，例如：业务需求专家与业务流程专家对比。
It is a key enabler to moving people through the various stages of any process requiring awareness, understanding, commitment and adoption.
交流是帮助人员顺利地通过任何需要感知、理解、提交和采纳的过程的各个阶段的关键因素。
The process of architecting drives consensus between the various stakeholders, since it provides a vehicle for enabling debate about the solution.
设计的流程推动了不同涉众达成一致的意见，这是由于它提供了对解决方案进行争论的平台。
This provides consistent and complete context as the process moves between participants and in and out of various systems.
当流程经过不同参与者并进出不同系统时，这个属性提供了统一和完整的上下文。
Once you've incorporated the execution of these various developer test types into a build process, you can run some (or all) of these tests as part of a CI process.
一旦将这些各式各样的开发人员测试类型合并到一个构建过程中时，可以将这些测试中的一些（或者全部）作为CI 过程的一部分运行。
The researchers conducted a series of laboratory experiments with groups of various sizes and developed a mathematical model of the intuitive learning process.
该研究选取不同大小的样本进行了一系列实验室实验，形成了直觉学习过程的计算模型。
If something goes wrong in the process, toxins, made up largely of various proteins, start to build up and cause cells to deteriorate and die.
如果这个过程产生差错，主要有各种蛋白组成的毒素就会产生堆积，从而导致细胞恶化死亡。
The process of architecting drives consensus between the various stakeholders, since it provides a vehicle for enabling debate about the system solution.
架构设计的过程使得不同的涉众达成一致的目标，因为架构设计提供了一个辩论系统解决方案的媒体。
The example we will use is quite simple, but in the process we will get to examine the various qualities of services available.
我们将使用的示例十分简单，但在这个过程中我们也会检查各种可用的服务质量。
The good news for project practitioners is that they can find a vast amount of process information available from many sources and in various formats.
对项目开发员好的消息，是他们可以从多种渠道以及多种格式找到大量的过程信息。
The migration process is divided into stages, primarily because different sets of skills are appropriate at various points in the process.
迁移过程被分成几个阶段，主要是因为不同的技能集适用于迁移过程的不同部分。
The natural process produces a collection of hydrocarbons of various lengths that are comparable to the hydrocarbon molecules in diesel.
这个自然过程产生的一系列长短不同的碳氢化合物，和柴油中的碳氢化合物分子相当。
These functions help process large Numbers of documents that may be scattered among various locations.
这些功能有助于处理可能分散在各种位置的大量文档。
There are various ways to automate the change process and give utmost control of these changes to business users.
可以采用各种各样的方法来自动化变更过程，并为业务用户提供对这些变更最大限度的控制。
This provides a nice wide viewable area for the tiles at various stages of the zoom process.
这提供一个不错的宽幕可视区域，用于变焦过程中各种场景中的贴片。
The current practice is to combine various applications and services into bundles of composite applications that achieve a business objective or handle a process.
当前的实际情况是把不同的应用程序和服务组合称为复合应用程序，用来达成一个业务目标或处理一个过程。
That's due to the heat that remains in the nuclear core, both from the recently-disabled but still-hot fuel rods and from the various byproducts of the fission process.
燃料棒虽然停止工作，但仍然非常炙热，而且裂变反应生成的多种副产物也会产生很多热量，这些热量一直维持在反应堆的核心。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
More precisely, security is the process of applying various techniques to prevent unauthorized parties, known as intruders, from gaining unauthorized access.
更准确地说，安全性是一个过程，它应用多种技术来防止未经授权的用户（通常称为入侵者）对内容进行未经授权的访问。
There is another command, the ps command, which we use to display various pieces of process status information.
我们还可以使用另一个命令ps来显示进程状态信息的不同部分。
This article briefly discussed various aspects of DB2 and Informix, such as editions, architecture, process and memory model, databases and storage models.
本文简要讨论了DB2和Informix的不同方面，例如编辑、体系结构、进程、内存模型、数据库和存储模型。
In the process of doing so, you'll use various XML techniques. Let's start by reviewing them all.
在这样做的过程中，您将使用各种XML技术。
Although a consolidation server can process single records, most implementations are targeted to move large amounts of data from various sources to one or more targets.
尽管整合服务器可以处理单个记录，但大多数实现的目标是将不同数据源的大量数据移动到一个或多个目标。
Drag the various collaborating workers from the model tree into the diagram to describe the sequence of tasks that realize the process activity.
将各种协作工作者从模型树中拖动到图表中，从而描述实现该处理过程活动的任务序列。
RUP provides a common understanding of concepts and workflows, and it comes with templates and checklists for various points in the development process.
RUP提供对概念和工作流的普通理解，并且它从模板和开发过程中各点的核对清单开始。
RUP provides a common understanding of concepts and workflows, and it comes with templates and checklists for various points in the development process.
RUP提供对概念和工作流的普通理解，并且它从模板和开发过程中各点的核对清单开始。
应用推荐