Changes in exchange rates are given various names depending on the kind of exchange rate regime prevailing.
汇率的变动载于现行的汇率制度实物各个不同的名字。
When asked about the fish, which goes by various names within the Chinese dialects, the waitress nodded that they had it.
用各种中国的方言问这种鱼,店员点头说他们有。
Satin fabric had been given various names in Ancient China, and embodied different meanings in different historical periods.
缎织物在我国古代曾被冠以不同的名称,同时在不同历史时期缎的含义也有差异。
They go by various names — cellular telephone, cell phone, mobile, wireless, handy — and an estimated four billion people use them worldwide.
他们有着各种各样的名字——移动电话,电话,手机,无线电话,便携式电话——估计世界上40亿的人们在使用它们。
Life energy is called various names; some of these names include chi, the life force, vital energy, universal energy, ki and universal force.
生命能量称为名目繁多,有些这些名称包括太极拳,生活所迫,重要的能源,普及能源,Ki和普遍力量。
If you do so, you may come to a conclusion which goes by various names: emptiness, free from elaboration, the dreamlike or illusory and so on.
如果你这么做了,你可能会得到一个结论,而那个结论有不同的名字:空性、离戏、如梦如幻等等。
The created transformation should be flexible so that it can generate projects with various names for different libraries. To enable this flexibility.
创建的转换应该非常灵活,这样它就可以为不同的库生成各种名字的项目了。
The plant compendium aims to clear up that confusion by putting all the various names in one place - and sorting out which ones apply to which plant.
通过列举植物大纲, 众多别名引起的交杂混乱得到消除,名称与植物也能一一对应。
He had cleared up those confusions which arose from different medicines that had the same name and from various names that had been given to the same substance.
药名混乱,有的由于不同药物同一名称所引起,而有的则由于同一药物不同名称所造成,他对此一一作了澄清。
Although technically the various names could have slightly different meanings, this article USES the terms code page, character set, encoding, and charset interchangeably.
尽管在技术上,这些不同名称的意义存在细微的差别,但在本文中,术语代码页、字符集、编码方式和字集可以互换。
As many people share the same opinion as the above-mentioned expert, schools of Crazy English and classes of oral English in various names meet a booming demand in China.
由于许多人持有与这位专家一样的观点,所以象“疯狂英语”以及各种名目的英语口语教学在中国应运而生。
The term "other means" as mentioned in paragraph 2 hereof refers to any means other than giving property, such as offering domestic or international tours or surveys in various names.
第二款所称其他手段,是指提供国内外各种名义的旅游、考察等给付财物以外的其他利益的手段。
Since the 1970s, various names have been used to describe the process including computer art and multimedia art, and digital art is itself placed under the larger umbrella term new media art.
自1970年代以来,描述该工序的名词有不少,包括电脑艺术和多媒体艺术,而数码艺术本身又归属于新媒体艺术的范畴之下。
In some cases, when going across various organizations, you might need to create different namespaces for the services to avoid conflict with names.
在某些情况下,处理不同的组织时,您可能需要为服务创建不同的命名空间,以避免名称冲突。
You can configure the test client configuration with various options, such as BAR file names and whether to read or browse MQ output messages.
您可以使用各种选项对测试客户端进行配置,如BAR文件名称、是否读取或浏览MQ输出消息。
Mapping the various types of references to the global JNDI names of the target objects is a common porting task.
将各种类型的引用映射到目标对象的全局JNDI名称是一项常见的迁移任务。
The generated table has three columns, listing the names, abstracts, and locations of various discovered services.
所生成的表有三列,列出所发现的各种服务的名称、摘要和位置。
Notice that now when a user name already exists during registration, you create an XML structure that includes various combinations of user-submitted data that make up suggested user names.
注意,在注册过程中如果用户名已存在,您可以创建一个包含各种提交用户名组合数据(构成提示用户名)的XML结构。
There are apples for keeping, cooking, eating and the making of ciders, with names as colorful as they are various: Scollop Gillyflower, Red Winter Pearmain, Kansas Keeper.
人们不仅把苹果用于储藏、烹饪、食用以及酿制苹果酒,还给苹果起了各种各样的名字:海中紫罗兰,寒冬红苹果,堪萨斯卫士。
Since there are strict rules on naming various profile artifacts, you can use the localization mechanism to provide more suitable display names.
自从对命名各种概要文件构建由了严格的规则之后,您可以利用定位机制来提供更多合适的显示名称。
For any single node, one or more host names may be created to identify all of the various network interfaces.
对于任何节点,可以创建一个或多个主机名来标识所有网络适配器。
Depending on the exact profile structure, invalid names can cause various problems.
对于概要文件的结构,非法的名称可以引起许多问题。
The labels above the dotted lines refer to the various types of metadata (report names and packages, database tables, ETL jobs, and data source names).
虚线上面的标签指出各种元数据类型(报告名和包、数据库表、ETL作业和数据源名称)。
The current version of the Business Integration wizard does not prompt for database names or schemas in various places.
BusinessIntegrationwizard的当前版本并不会在各个地方提示输入数据库名称或模式。
GeoNames is integrating geographical data such as names of places in various languages, elevation, population and others from various sources.
GeoNames也在集成各种地理信息数据,比如不同语言的地名、海拔、人口数量和其他一些信息。
Names of the people responsible for assessing the degree of risk to life and property, and who exactly should be notified for various types of emergencies
对于专项负责生命或是财产风险评估的员工,记录下姓名,并要准确告知各类紧急事项具体的信息;
As various people begin speaking, you should see the associated names appear as part of the sndpeek visualizations, as well as a text-percentage match printed to stdout.
每个人开始说话时,您应当会看到作为sndpeek可视化的一部分显示的相关名字,以及输出到stdout的文本百分比匹配。
All of those names are some of the hottest in the startup scene and all the companies in those various portfolios will now have a close business connection to Bit.ly.
这些名字在初创公司领域里都是响当当的,现在他们将和Bit .ly进行密切的商业接触。
All of those names are some of the hottest in the startup scene and all the companies in those various portfolios will now have a close business connection to Bit.ly.
这些名字在初创公司领域里都是响当当的,现在他们将和Bit .ly进行密切的商业接触。
应用推荐