People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食，以提高生活质量。
The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
不同的研究结果有很大的差异，没有清晰的模式出现。
From planters' homes and swamp cabins, a varied array of firearms came to each muster.
从农场主家里和沼泽地的棚屋里，一队一队的年轻人携带着武器奔向每个集合点。
This means living as full and varied a life as possible, to have my antennae out all the time.
这意味着尽可能地活出多姿多彩的充实人生，以保持我的灵感天线始终在线。
Which number on the scale qualifies as meeting a symptom threshold varied among all instruments.
符合量表上多少点才算符合症状在不同的工具间也有分歧。
The structure of the federal court system has varied a great deal throughout the history of the nation.
在美国的历史上，联邦法院体系的结构发生过重大变化。
People's willingness to chow down on the altered stuff varied a lot by what sort of food would be on the plate.
人们的意愿会因盘中食材的种类而大不相同。
And the definition of nation sociology varied a lot according to different emphasis caused by the scholar's different studying views.
而民族社会学的定义由于学者的研究视角不同，定义的侧重点不同亦呈现出众说纷纭的状况。
The culture of large educational institutions has, in my experience, consistently proven itself unable to cope with the demands of such a varied and fast-moving industry.
根据我的经验，大型教育机构的文化，已经不断被证明无法应付这样一个快速多变的行业。
In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
Even though the northern part of the continent allowed for a more varied economy, several early human groups quickly moved south.
尽管大陆北部允许更多样化的经济存在，一些早期的人类群体很快向南迁移。
Even the most reliable waterpower varied with the seasons and disappeared in a drought.
即使是最可靠的水力也会随着季节变化，也会因干旱而消失。
A unity of objectives that nonetheless respect the varied peculiarities of each country.
目标是一致的，但是尊重各个国家各不相同的特性。
A series of simple meal-time strategies can help even the pickiest eater learn to like a more varied diet.
一系列简单的用餐时间的战略可以帮助甚至是挑食者学会喜欢一个更加多样化的饮食。
This early leaflet, issued by the USDA, set the groundwork for later publications by emphasizing the benefits of a varied, balanced, and moderate diet.
该杂志的早期传单，由usda印发，其基本内容主要是强调多样、均衡、适当的饮食习惯的好处。
Alcoa's earnings reports are closely watched because its varied customer base provides a snapshot of a broad range of other industries.
美国铝业公司财报受到密切关注，因为该公司客户基础多样，可以反映其他各种行业情况。
Potential usages of aggregation are wide and varied; a common example is the car insurance quote system.
聚合的可能用法非常广泛而多种多样；一个常见示例是汽车保险报价系统。
Climate: Situated between the south subtropical and north temperate zones, the climate of Panzhihua is complex and varied with a longer summer.
气候特征：攀枝花位于南方亚热带和北方温暖区域交界处，气候复杂多变，夏天很长。
But almost everywhere in the world, the invention of the pot was connected with new cuisines and a more varied menu.
然而在全世界各地，锅碗瓢盆的出现，毫无例外地促成了新烹饪与人类更加丰富多样的菜谱。
They appear in the fossil record and immediately grow abundant and varied, creating a problem for his theory of slow but continuous change.
它们在化石记录中出现并且很快就在数量和种类中增加，这与他“缓慢而又持续改变”的理论产生了矛盾。
This gives us a vast and varied experience to assess.
这为我们提供了广泛和多种的经验以进行评估。
Close to a third of all child deaths occur in these countries, so it's a category in which problems are most concentrated - but it is a varied group.
儿童死亡率近三分之一发生在这些国家，所以这是问题最集中的一类国家，但其中的差异也很大。
ASDs are a varied set of conditions - and they may well have combinations of genetic and environmental risks.
自闭症是不同条件的集合——他们有可能是遗传和环境风险的组合。
Different operating systems support a varied number of code pages in a globalized environment.
不同的操作系统在全球化环境中支持不同数量的编码页面。
In other cases, it may require multiple tools to meet the varied needs of a particular role.
在另一些情况下，可能需要多个工具来满足特定角色的不同需求。
Nuts come in varied forms and are a nutritious cooking ingredient: Almonds are high in calcium, minerals, and dietary fiber.
坚果的种类各式各样，并且是营养丰富的烹饪食材：杏仁富含钙、矿物质和膳食纤维。
The researchers played a sound and then, after a set period of time that varied between each group, blew a puff of air into the rats' eyes, making them blink.
研究人员播放一种声音，然后隔一段时间(每组的时间长短不同)，向老鼠的眼睛内吹一阵气，令它们眨眼睛。
The researchers played a sound and then, after a set period of time that varied between each group, blew a puff of air into the rats' eyes, making them blink.
研究人员播放一种声音，然后隔一段时间(每组的时间长短不同)，向老鼠的眼睛内吹一阵气，令它们眨眼睛。
应用推荐