It is essential that your diet is varied and balanced.
重要的是你的饮食应当是多样而平衡的。
Mark, however, needs to travel extensively with his varied business interests.
然而,马克因各种各样的商业利益而需要四处旅行。
That sounds much more varied and interesting.
听起来更加多样化和有趣。
His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.
他球路多变,令对手防不胜防。
People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食,以提高生活质量。
Rainfall, for example, varied within and between local valley systems, so that even adjacent agricultural fields can produce significantly different yields.
例如,当地山谷系统内部和之间的降雨变化很大,因此,即使相邻的农田也可以产生明显不同的产量。
Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.
白天和黑夜被分为均等数量的部分,所以除去昼夜平分点,白天和黑夜时间是不等的;当然,这些时长也因季节变化而变化。
Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.
港口员工们注意到对同一类小船所给出的尺寸经常不同。
His expressions varied from poker-faced to blank.
他的表情在不露声色与茫然之间变幻不定。
Tropical rainforests have the most varied assemblage of plants in the world.
热带雨林集聚了世界上种类最繁多的植物。
The kinds of sound that can be used for musical purposes are amazingly varied.
可用于音乐目的的声音种类惊人地千差万别。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
很多商人认为,一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
For example, art museums are places where people can learn about varied cultures.
例如,艺术博物馆是人们可以了解各种文化的地方。
So, for example, he painted very realistic ships, and varied their size depending on their distance from the audience.
所以比如说,他画出非常写实的帆船,并根据船与观众的距离来改变船的大小。
These periods became known as temporal hours, because their duration varied according to the changing length of days and nights with the passing of the seasons.
这些时段被称为“日光时”,因为它们的持续时间随着不同季节而带来的昼夜长短的变化而改变。
The responses varied from serious to the light hearted.
收到的答案从严肃到诙谐,不一而足。
The methods used in these 102 studies varied considerably.
102项研究所采用的方法大相径庭。
Progress in poverty reduction has varied widely across regions.
各个地区在减贫方面取得的进展参差不齐。
The recreational activities during the Spring Festival are varied and colorful.
春节期间的娱乐活动多种多样,丰富多彩。
As has been widely reported, the fruits of India's economic rise are rich and varied.
正如广泛报道的那样,印度经济崛起的成果可谓丰富多彩。
You may be able to prevent some types of anemia by eating a healthy, varied diet.
合理的饮食也可以预防某些类型的贫血。
In general, the more varied your diet is, the more vitamins and minerals you'll get.
总的来说,你吃的种类越多,你获得的维生素和矿物质就越多。
Japanese dragon lore is immensely rich and varied. David Capel offers an overview.
日本关于龙的民间传说极为丰富,大卫·卡佩尔进行了概述。
The cinematic portrayal of energy has varied from spot-on to loose to downright ridiculous.
电影情节中对能源的描绘各式各样,有时精确无误、有时略显夸张,而有时则是彻头彻尾的胡扯。
The ways to make money in the casual games industry are as varied as the games themselves.
休闲游戏产业的赚钱方法和游戏本身一样种类繁多。
Public Display of Affection is so common and varied that it's earned its own acronym, the PDA.
公共场合亲密行为很常见,也很多样化。它已经拥有了自己的首字母缩略词--PDA。
This means living as full and varied a life as possible, to have my antennae out all the time.
这意味着尽可能地活出多姿多彩的充实人生,以保持我的灵感天线始终在线。
The topics covered are varied but all are geared to help the reader find their version of bliss.
文章涵盖的内容是多种多样的,目的都是帮助读者寻找属于自己的幸福。
Philosophers have considered the question for centuries, and their responses have been varied.
哲人们已经思考这个问题好几个世纪了,他们的回答各不相同。
Philosophers have considered the question for centuries, and their responses have been varied.
哲人们已经思考这个问题好几个世纪了,他们的回答各不相同。
应用推荐