Vanuatu strongly promotes private sector led growth.
瓦努阿图大力促进私营经济的增长。
The Republic of Vanuatu sits between Hawaii and Australia.
瓦努阿图共和国位于夏威夷和澳大利亚之间。
The Republic of Vanuatu is located near the east coast of Australia.
瓦努阿图位于澳大利亚东海岸附近。
Vanuatu is a world leader in the adoption of coconut oil as a replacement for diesel fuel.
在通过使用椰子油代替柴油作为燃料方面，瓦努阿图是世界的领先者。
In Vanuatu, you'll find the world's only underwater post office in the capital, Port Villa.
在瓦努阿图，你会在首都维拉港发现世界上唯一的水下邮局。
A tiny island in the Pacific, Vanuatu, comes in first.
太平洋上的一个小岛国，瓦努阿图竟然位居第一。
Back then, Vanuatu was one of the poorest nations in the region, with little to recommend it to tourists.
那时候，瓦努阿图是该地区最贫穷的国家之一，几乎没有什么值得观光的。
The Cook Islands, Kiribati, Niue, Tonga, the Solomon Islands, Fiji and Vanuatu could also all be at risk.
库克群岛，基里巴斯，纽埃，汤加，所罗门群岛，斐济和瓦努阿图也都处于危险之中。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
Another 6.4 quake this morning rattled the tiny Pacific island nation of Vanuatu, but no injuries have been reported.
就在今天早上，南太平洋小国发生6.4级地震，但并无报道死伤情况。
Vanuatu: "Blissful living involves swinging in a palm-strung hammock while the ocean swooshes gently onto a white-sand beach."
瓦努阿图：“海浪轻拂白色沙滩，棕榈吊床轻轻摇晃，幸福生活不过如此。”
The friendship between China and Vanuatu has been deeply rooted in the hearts of the two peoples, of which we feel most happy.
中瓦友谊已深深植根于两国人民的心中，我们对此感到高兴。
Of these, Fiji, Guyana, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Suriname and Vanuatu report wood processing as one of their main industries.
在这些国家中，斐济、圭亚那、巴布亚-新几内亚、萨摩亚、所罗门群岛、苏里南和瓦努阿图将木材加工称为主要产业之一。
The friendship between China and Vanuatu is deeply rooted in the heart of people of both countries and sincerely supported by the people of Vanuatu.
中瓦友好在瓦努阿图深入人心，得到瓦努阿图广大人民的衷心支持。
Cape Verde, Cuba, Grenada and Vanuatu registered a positive change in forest cover from 1990 to 2000, mainly as a result of afforestation efforts. 3.
1990 - 2000年间，主要由于采取造林措施，佛得角、古巴、格林·纳达和瓦努阿图的森林覆盖有了积极转变。
The assistance China has offered to Vanuatu over the years has generated sound economic and social returns in Vanuatu and brought tangible benefits to its people.
多年来，中方向瓦方提供的援助在瓦努阿图产生了良好的经济和社会效益，给瓦努阿图人民带来了实实在在的好处。
Pacific leaders gathered in Port Vila, Vanuatu, August 4th and 5th for their annual summit of the Pacific Islands forum-but missing some of the region's key players.
为了太平洋岛屿论坛年度峰会，8月4日和5日太平洋上的领导们齐聚瓦努阿图维拉港，但是缺席了这一地区的一些重要人物。
But Vanuatu has 10 idyllic white-sand islands, clear waters, waterfalls, great diving, the world's most accessible live volcano and food that grows faster than it can be picked.
而是瓦努阿图有诗意美妙的白沙岛、清澈的海水、瀑布、很棒的潜水区、世界上最易到达的活火山，还有收割不尽的粮食。
In Fiji, Papua New Guinea and Vanuatu, iodine deficiency and related goitre are endemic although, in Fiji and Papua New Guinea, great progress was made recently through salt iodization.
在斐济、巴布亚新几内亚和瓦努阿图，碘缺乏及甲状腺肿为地方流行病，尽管斐济和巴布亚新几内亚最近通过食盐碘化行动在疾病控制方面取得了很大进展。
An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹，即今天的波利尼西亚人的远祖。
LONDON (AFP) — The tiny South Pacific Ocean archipelago of Vanuatu is the happiest country on Earth, according to a study published measuring people’s wellbeing and their impact on the environment.
{1}伦敦(法新社)消息：一项新的衡量人们生活及其对环境影响的研究指出，位于南太平洋的小岛国瓦努阿图是地球上最幸福的国度。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2,000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Elsewhere in the South Pacific, almost one thousand cases of the virus have been confirmed in New Zealand, while a handful of infections have also been reported in Vanuatu, Fiji and Papua New Guinea.
在南太平洋的其他地区，新西兰有近千例确诊个案，瓦努阿图，斐济， 巴布亚新几内亚也有少量的确诊报告。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2, 000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
Shortly after a tsunami hit Papua New Guinea in 1998, killing more than 2, 000 people, an international team was sent to Vanuatu, a group of Pacific islands, to teach locals to spot the warning signs.
就在1998年海啸袭击了巴布亚新几内亚并夺走2000多人的生命之后不久，一个国际救援小组就被派往太平洋群岛国家瓦努阿图，教育当地人观察预警征兆。
应用推荐