The content of elimination of previous conviction should include three areas:the conditions of the elimination of previous conviction, eliminating criminal record and vanishing the unfavorable state.
前科消灭的内容应当包括前科消灭的条件、消除犯罪记录、消失不利益状态三个方面。
The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.
高速公路在我面前延伸开去，直至在几英里外汇合成一个小点。
Some of Britain's most endangered wildlife, from red squirrels to native crayfish, are vanishing from the countryside at an alarming rate, a report warns.
英国的一项报告表明该国大多数濒临灭绝的野生物种，从红松鼠到当地小龙虾，正在以惊人的速度消失。
But everybody knows that, so the risk of vanishing subsidies is already reflected in land prices.
但是每个人都知道，补贴消失的风险已经在土地价格中反映。
WebUrbanist: is your goal with "Vanishing America" to perform a commentary on the state of the country, or do you see your role more as a documentarian?
那您拍摄“正在消失的美国”的目的何在？是在展示您对这个国家的这种状态的看法，还是更多地只是把它记录下来？
In order to be able to replicate all of the planes fading away and also maintain proper perspective I used the Vanishing Point Filter to eyeball the plane our man is surfing on.
为了能够复制出所有的消失平面，也为了保持正确的透视关系，我使用了消失点滤镜来观察人物所骑乘的平面。
It floats across the clearing to another branch where the wing furls, vanishing as suddenly as it appeared.
飘过林间的空地，降落在另一根树枝上，收起扇翼，瞬间消失的无影无踪。
The vanishing of more than a trillion dollars in stock-market wealth in a day.
一天之内超过一万亿的股票市值的消失。
Smaller firms may soon be swallowed like containers vanishing into the hold of the Eleonora Maersk.
小些的公司可能很快就会被吞并，就像集装箱消失在马士基号的船体中一样。
In Britain, the apostrophe has, for some time, been vanishing from street signs, much to the chagrin of the apostrophe Protection Society (founded 2001).
在英国，撇号曾一度从路牌上消失，让2001年成立的撇号保护社团很是懊恼。
The tradition was on the wane when, in 1972, a CBS documentary provocatively titled the Vanishing Cape Breton Fiddler jump-started preservation efforts in the fiddling community.
在上个世纪这个传统的演奏技巧在逐渐减弱，在1972年，哥伦比亚广播公司的纪录片开始唤起社会对于它的保护努力。
Still, nothing will quite beat hanging off the side of the pool with its 144.6 meter vanishing edge to feel as if you’re on top of the world.
还有，几乎没有人可以在 144.6米的泳池边克服恐惧，同时，消失的边界让你感觉你是世上最高的。
And Shere Khan's hunting grounds - the habitats in which all wild tigers live - are vanishing.
而谢尔汗的狩猎区—野生老虎的栖息地—也在消失。
Michael Eastman documented these landscapes in his series “Vanishing America, ” flawlessly capturing the faded colors and rough surfaces of these obsolete buildings and ignored spaces.
中记录了这些景象，他完美地捕捉到了这些陈旧建筑和受人冷落的空间中那些消褪的色泽及其拙朴的外观。
In the fantastic, ancient, popular parlance, which is vanishing day by day, Patron-Minette signifies the morning, the same as entre chien et loup — between dog and Wolf — signifies the evening.
在日趋消失的那种怪诞的古老民间语言中，“猫老板”的意思是早晨，正如“犬狼之间”的词义是傍晚。
He documented these landscapes in his series “Vanishing America, ” flawlessly capturing the faded colors and rough surfaces of these obsolete buildings and ignored spaces.
他将这些风景收录在作品集《正在消逝的美国》里，他的作品完美无瑕地捕捉到了这些废弃建筑及遗弃空间的褪却的颜色与粗造的表面。
Now paste it into the Vanishing Point filter.
现在将它粘贴到消失点滤镜中。
Some of Britain's most endangered wildlife - from red squirrels to native crayfish - are vanishing from the countryside at an alarming rate, a report warns.
英国的一项报告表明该国大多数濒临灭绝的野生物种——从红松鼠到当地小龙虾——正在以惊人的速度消失。
Human may define a geological period in the way dinosaurs — and their vanishing act — helped mark the Jurassic.
恐龙以及恐龙的消失是侏罗纪的标志，人类或许也会像它们那样定义一个地质时期。
With jobs in the cities vanishing, some are returning home to the countryside.
很多农民工在城里丢了工作，只能返回农村的家里。
Another author, Philip Meyer, makes his point in the title of his 2004 book, "the Vanishing Newspaper".
而作家菲利普·迈耶在他2004年的著作标题中也表明了他的观点——《消失的报纸》。
The Vanishing Point tool allowed users to edit images in perspective.
消失点工具允许用户在透视中编辑图像。
His black and white pictures of the neighbourhood that is now vanishing are juxtaposed with the colour photographs of the transformation process by the three Norwegian photographers.
他的黑白影像记录了这片正在消逝的邻里街坊，同时并置展出的还有三位挪威摄影师记录具体变迁过程的彩色照片。
If these offshore barriers disappear, as many geologists including Dr. Sallenger predict they will, their loss will leave the state's vanishing coastal marshes even more vulnerable to destruction.
许多地理学家包括萨兰格博士预言，如果这些沿海的屏障消失，会使本州正在消失的沿海湿地更容易地毁灭掉。
Again, use the Vanishing Point Filter, Warp and a Transparency Mask to create the next section.
在下一个阶段中再次使用消失点滤镜、变形和透明蒙版。
"Species may be vanishing even before they are known to science," the scientists write in the journal.
科学家在《科学》期刊上写道：“有些物种，甚至在科学界知道它们之前可能就已经绝迹了。”
Finder has been rewritten to be much more robust in the face of vanishing network volumes.
搜索已被重写，这样在面对消逝的网络流量时更强大。
VANISHING ICEIn the sediments of Arctic lakes, researchers found evidence that Numbers of sulfate-reducing bacteria are growing.
研究人员发现的证据表明，由于北极湖泊沉积物中冰消失，硫酸盐还原细菌数量在不断增加。
VANISHING ICEIn the sediments of Arctic lakes, researchers found evidence that Numbers of sulfate-reducing bacteria are growing.
研究人员发现的证据表明，由于北极湖泊沉积物中冰消失，硫酸盐还原细菌数量在不断增加。
应用推荐