Daisy shook her head decisively at Tom and the subject of stables vanished into air.
黛西立刻冲汤姆摇摇头,关于马厩的话题消失在空气中。
Jonathan Seagull had vanished into empty air.
乔纳森消失在空荡荡的天空中。
When Bob returned to the room, he was surprised to find that his books had vanished into thin air.
鲍勃回到房间时,发现他的书籍不翼而飞,大吃一惊。
The Patronus dissolved into thin air, leaving Fleur's family peering in astonishment at the place where it had vanished.
守护神突然不见了踪影,芙蓉一家人惊愕地盯着它消失的地方。
The shimmering stopped. Jonathan Seagull had vanished into empty air.
闪光不见了。乔纳森消失在空荡荡的天空中。
We rushed out of the shop in hot pursuit, but the thief had vanished into thin air.
我们赶紧跑出商店,拼命追赶,但那小偷已经无影无踪了。
I don't understand where my purse has gone-it seems to have vanished into thin air.
我搞不懂我的钱包哪儿去了——它似乎从空气中消失了。
May be sensitive too, the feeling, the years of youth, have vanished into thin air, total felling, youth.
或许是敏感过度吧,总感觉,青春的岁月,已经消失得无影无踪,总感觉,青春不再。
I couldn't find her anywhere, she seemed to have vanished into thin air.
我到处找不到她,她好像是已经无影无踪了。
The vast sums sent by Moscow for the purpose have largely vanished into thin air.
莫斯科派发的用于重建的巨额钱款大多数都不知去向了。
The meager profit in the factory has vanished into thin air, due to long funds tied up.
工厂微薄的利润由于漫长的资金占压而消失殆尽。
But to his surprise, Linda, as if by magic, had vanished into thin air right before his eyes.
但使他吃惊的是,就好象着了魔法一样,琳达在他眼前消失在空气中。
The clouds broke apart, his escorts called, "Happy landings, Jonathan," and vanished into thin air.
云散了,他的向导们喊了声“祝你顺利着陆,乔纳森!”就消失在稀薄的大气中。
There were two pens on my desk yesterday but now they have both vanished into thin air.
昨天我桌子上有两支钢笔,可是现在它们全消失得无影无踪。
I can't find my school bag anywhere. Well, it can't have vanished into the air!
我到处找不到我的书包。它总不会消失得无影无踪吧!
F. Scott. Fitzgerald's novel The Great Gatsby is a story which mells that an American dream vanished into the thin air.
弗。司。菲兹杰拉德的《大人物盖茨比》是形式导演成的一场“美国梦”幻灭的戏。
The dove launched itself into the air and flew up and up, over the roof and away, and I followed it with my eyes until the speck that it was had 24 vanished into the wide pale sky.
鸽子飞起来,越飞越高,飞过屋顶,飞远了,我紧紧地盯着它,直至那个小点消失在广阔的灰暗的天空里。
When they found out what was really going on, the people's feelings of discontent vanished into thin air.
得知真实情况后,人们的不满情绪烟消云散了。
When they found out what was really going on, the people's feelings of discontent vanished into thin air.
得知真实情况后,人们的不满情绪烟消云散了。
应用推荐