The track seemed to vanish a hundred yards from where I stood.
离我站的地方一百码远，小路似乎消失了。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
总之，它们消失了。
The rest, however, is expected to vanish by 2020.
然而，预计其它部分将在2020年以前消失。
That does not mean that digital music players will vanish.
这并不意味着数字音乐播放器将从市场消失。
You'll see what goals keep surfacing and what goals vanish.
你会看到哪些目标不断浮现而哪些逐渐消失。
Should that happen, Pakistan's reserves will quickly vanish.
果真那样的话，巴基斯坦的外汇将会快速地消耗殆尽。
But the track seemed to vanish a hundred yards from where I stood.
但是在我所站的地方一百码之外，小路似乎消失了。
When something becomes illegal, consumer demand does not vanish.
消费者并不会因为一件事情定义为非法的而失去对它的需求。
Frightened birds rise up from the trees crying out and vanish away to the west.
林中受到惊吓的鸟儿立即四散飞开，转眼之间消失在西方。
If the remaining forests vanish, more will be lost than the frogs that live there.
如果残留的森林消失，消失的更不止是那里的蛙类。
Ann saw the cheer vanish from her children's faces at the news. Kinzie's chatter stopped.
听到这个消息，安看见快乐从孩子们的脸上消失，坎齐的叽叽喳喳也停了。
Many of us thought pensions were too boring to think about, until they started to vanish.
在觉察退休金开始缩水之前，许多人觉得退休金问题太过沉闷，不屑于去想这个问题。
While this doesn’t erase your tracks entirely it does effectively let you vanish from the site.
尽管这不会完全删除你的踪迹，但它可以让你有效地从网页中消失。
So, if, when we have problems, we say, There is no problem at all, -will they vanish then?
问：所以，当我们有问题时，我们就说根本没有问题，这样就能消除问题了？
While this doesn't erase your tracks entirely, it does effectively let you vanish from the site.
尽管这不会完全删除你的踪迹，但它可以让你有效地从网页中消失。
This means they can vanish as fast as they arose if commodity prices fall again and the dollar rises.
这意味着在商品价格再次下跌和美元上涨时，他们能够像迅速出现的时候一样迅速消失。
The business value of a message might be long-lived or it may vanish in seconds (tortoises and hares).
消息的业务价值可能是长期存在的，或者可能在数秒内消失(好比乌龟和兔子)。
SOME creatures are so stunningly beautiful that it seems a tragedy they should be allowed to vanish.
有些动物太美了，如果听任其灭绝那真是场悲剧。
Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.
耐心和毅力具有神奇的功效，能让困难和障碍逃得无影无踪。
Financial conjurors suddenly discovered that their tricks for making risk vanish had only disguised it.
那些金融魔术师，突然发现他们消灭金融风险的把戏，只是将金融风险掩盖著而已。
But because of the continuing shifts in the media business, Hulu's problems are unlikely to vanish entirely.
由于媒体业务在不断变化，Hulu的问题不可能完全消失。
They may also claim it's possible that once the rewards are no longer available, benevolence will vanish too.
这些人同样认为，一旦奖励不再存在，有可能善行也会消失。
If, as expected, the 18% VAT on used cars sold by dealers is abolished, Lada's price advantage will vanish.
按照预计，一旦经销商销售二手车须缴纳18%增值税的要求被取消，拉达的价格优势将荡然无存。
You allowed your kingly power to vanish, Shajahan, but your wish was to make imperishable a tear-drop of love.
沙杰汗①，你宁愿听任皇权消失，却希望使一滴爱的泪珠②永存。
If the rate of "drastic decline" continued unchecked, the koala could vanish in 30 years, the group warned.
该组织警告说，如果对考拉的大幅减少放任不管，考拉在30年内将会灭绝。
Semantic mismatches and incompatible data formats are a staple of data integration and are not likely to vanish.
语义不匹配和不兼容数据格式是数据集成的主要问题来源，不太可能消失。
Now I know that to conquer fear I must always act without hesitation and the flutters in my heart will vanish.
我知道，想克服恐惧，必须毫不犹豫，起而行动，唯其如此，心中的慌乱方得以平定。
Now I know that to conquer fear I must always act without hesitation and the flutters in my heart will vanish.
我知道，想克服恐惧，必须毫不犹豫，起而行动，唯其如此，心中的慌乱方得以平定。
应用推荐