He was hospitalized in Van Province on 1 January and died the same day.
他于1月1日在凡省住院并于当天死亡。
Members of the international teams, in Van Province and Ankara, are today working with local experts to plan relevant studies.
在凡省和安卡拉的国际小组成员今天与当地专家共同开展工作,计划有关研究。
Eight universities in Istanbul have also set up special operations to gather and deliver aid to those in need in Van province.
伊斯坦布尔八所大学展开特别行动,募集和发放救援物资给凡省那些需要的人。
Plans for a team of international experts to travel today to Van Province have been deferred because of adverse weather conditions.
由于恶劣的天气,今天一个国际专家小组前往凡省的计划已经推迟。
An earthquake hit the province of Van, in eastern Turkey, killing hundreds.
地震袭击了土耳其东部的凡省,造成数百人死亡。
We have been following reports of the earthquake in Turkey's eastern province of Van with great concern.
我们一直在以极大的关注跟踪土耳其东部凡省的地震报道。
In a gesture of goodwill, Turkey this year restored a much-prized Armenian church in the eastern province of Van.
今年,土耳其以善意的姿态修复了东部范省(Van)极为珍贵的亚美尼亚教堂。
The van, which contained nine seats and had been converted into a school bus of sorts, was traveling in Yulinzi township in Qingyang city, Gansu province, at 9:40 am, when the crash occurred.
这辆只有9个座位的厢式汽车被改装成校车,上午9点40分,当车祸发生时,它正在甘肃省庆阳市正宁县榆林子镇行驶。
The van, which contained nine seats and had been converted into a school bus of sorts, was traveling in Yulinzi township in Qingyang city, Gansu province, at 9:40 am, when the crash occurred.
这辆只有9个座位的厢式汽车被改装成校车,上午9点40分,当车祸发生时,它正在甘肃省庆阳市正宁县榆林子镇行驶。
应用推荐