They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup.
他们被警车拉往第60警区派出所以待进行嫌疑犯列队辨认。
Masterpieces by Dutch artists such as Rembrandt, Bruegel, Van Gogh and others are on display at the Van Gogh Museum, Rembrandt House and others.
伦勃朗、勃鲁盖尔、梵高等荷兰艺术家的杰作在梵高博物馆、伦勃朗故居等地展出。
Hovering in a green landscape, the Farnsworth House by Ludwig Mies van der Rohe is often celebrated as his most perfect expression of the International Style.
“悬停”于一片绿色之中，建筑师密斯·范·德·罗厄设计的范斯沃斯住宅是对他“国际风格”的完美表达，并因此倍受赞誉。
VietNamNet's reporters visited Nguyen Van Luc's new three-storey house in an Tho village. The house looks big but is not painted yet.
记者走访了阮文庐在安土村新建的三层房子，房子看起来挺大，还未粉刷。
An older model van pulls up in front of the house and a large man in a suit, known as Maggio, gets out of the driver's side.
一辆型号较老的货车停在房子前，Maggio穿着一套西服，从驾驶座走下车子。
The family who occupy the house had for their grandfather Guillaume van Kylsom, the old gardener, dead long since.
住这房子的那一家人的祖父叫范·吉耳逊，他便是当年的那个园丁，早已死了。
Some of what was in the back of the van was coming with us to our new home, but a lot more was to be dropped off at the auction house later.
装在货车后面的东西中有一些要和我们一起去我们的新家，但是更多的是要稍后送到拍卖行去。
At the same time, the Whig campaign songs said Van Buren lived like a king in the White House.
与此同时，辉格党的竞选歌曲还说范布伦在白宫里过着国王般的生活。
"You know, the world is going to breathe a sigh of relief when that moving van pulls out from behind the White House and is heading back to Texas," she said.
她说：“你知道，当布什的车从白宫后面开出，向德克萨斯州行驶的时候，全世界都会松一口气。”
Years before, Van Buren had done much himself to elect Jackson to the White House.
几年前，范布伦为杰克逊入主白宫立下了汗马功劳。
The Congressman charged that the White House had become a palace. He said Van Buren slept in the same kind of bed as the one used by the French King, Louis the Fifteenth.
这位众议员指责白宫已经成了一座宫殿，他说，范布伦所睡的床就和法国国王路易十五睡的床一样。
In 1888, Van Gogh persuaded him to come to Arles in the south of France to live with him in the Yellow House he had set up as a "studio of the south".
1888年，梵高力邀高更来到法国南部阿尔，共同居住在他称之为“南方画室”的黄房子里。
I asked some Amerasians if they were expecting Le Van Minh, who lived not far away in a two-bedroom house, to come to the gala.
我问一些美亚混血儿，他们是否希望黎文明(LeVan Minh)来参加盛会，他就住在不远处的双卧室房。
It happened yesterday, and Mr. Van der Luyden, who heard of it this morning, sent a housemaid up by the early train to get the Patroon's house ready.
是昨天发现的，今天一早，范德卢顿先生听说后，立即派了一名女佣乘早班火车去收拾好了庄园主住宅。
While Dan drives the van with the girls inside, he ignores Kimberly's directions to her house.
丹开着他的小货车，女孩们坐在车里，金伯利将她家的方位告诉他，丹故意不理睬。
The house had been built by Mr. van der Luyden in his youth, on his return from the "grand tour, " and in anticipation of his approaching marriage with Miss Louisa Dagonet.
那房子是范德卢顿先生年轻时候建造的，那时他刚结束“伟大的旅行”归来，期待着与路易莎·达戈内特小姐行将举办的婚事。
Three of the most famous are the Rijksmuseum, the Vincent Van Gogh Museum, and the Rembrandt House Museum.
其中最著名的三家是国家博物馆、梵高博物馆和伦勃朗博物馆。
Whether you're off to visit grandpa and grandma or are helping coordinate their arrival at your house, you will likely need to tip an airport or hotel van driver.
不论你去看爷爷奶奶还是帮助他们来你家，你可能要给一位机场或宾馆旅行车司机小费。
If you aren't on a city walking tour, do as locals do and hop on a bike while you explore some history at the Van Gogh museum and the Anne Frank House.
如果你没参加环城旅行，你可以像当地人一样骑上自行车去梵高博物馆和安妮之家探索一下历史。
He walkedalong the semi-circular passage at the back of the house, and opened the door of Mrs. van der Luyden's box asif it had been a gate into the unknown.
他穿过剧场后面半圆形的过道，打开范德卢顿太太包厢的门，仿佛那原是一道通往未知世界的门一样。
I will never forget the day a moving van pulled into our driveway and my mother announced to my brothers, sisters, and me that we would be relocating to another house.
我永远不会忘记当搬家的车子开到家门口，母亲向我和兄弟姐妹宣布将要搬到另外一间房子的那一天。
At present, the company has already formed the products such as van, dumping car, store house bar car, semi - trailer, etc. 4 major series and more than 30 varieties.
目前，公司己形成厢式车、仓栅车、自卸车、半挂车等4大系列30多个品种的产品系列。
Have all your things from Canada arrived yet? I thought I saw a removals van outside your house yesterday afternoon.
你的东西都从加拿大运来的？昨天下午我看见运货车在你门外。
That means you can borrow a van to move house at the weekend. Then get into a 308 for the school run, Monday to Friday.
那就意味着你可以在周末租借一辆货车来搬家，然后周一至周五驾驶标志308汽车去上学。
Tour the city's numerous canals and historic canal houses on a canal cruise orby foot, and make sure to visit the Rijksmuseum, the Anne Frank House, the RembrandtHouse, and the Van Gogh Museum.
在城市里有很多运河，运河旁边矗立着历史悠久建筑。 你可以步行观赏或是乘坐运河巡游艇。 在阿姆斯特丹，你一定要去一下阿姆斯特丹国立博物馆、安尼。弗兰克旧居、伦勃朗旧居以及梵高博物馆。
Tour the city's numerous canals and historic canal houses on a canal cruise orby foot, and make sure to visit the Rijksmuseum, the Anne Frank House, the RembrandtHouse, and the Van Gogh Museum.
在城市里有很多运河，运河旁边矗立着历史悠久建筑。 你可以步行观赏或是乘坐运河巡游艇。 在阿姆斯特丹，你一定要去一下阿姆斯特丹国立博物馆、安尼。弗兰克旧居、伦勃朗旧居以及梵高博物馆。
应用推荐