Over the next one to two years, CBRE's Mr. Van says, office rentals should go up as more companies need space.
世邦魏理仕的云惟鸿说，在未来一到两年中，随着更多公司需要办公空间，写字楼租金应该会继续上涨。
“We go back to a site dozens of times and find new species routinely,” says marine biologist Cindy Lee Van Dover of Duke University.
杜克大学的海洋生物学家辛迪李说：“我们对一个地点进行多次勘测，每次都会发现新的物种。”
So before we go to Le Chatelier's with temperature, and the van 't Hoff equation.
在开始温度的勒夏忒列原理，和范特霍夫等式前。
But just at first don't let go of your old friends' hands: I mean the older women, your Granny Mingott, Mrs. Welland, Mrs. Van der Luyden.
可首先，不要放弃老朋友的帮助——我指的是那些老太太——你祖母明戈特，韦兰太太，范德卢顿太太。
Rafael van der Vaart endeared himself to the Real Madrid fans with a hat-trick as the champions crushed Sporting Gijon 7-1 on Wednesday to go second in the table.
拉法尔·范德法特凭借连续两周有进球，并在本周三那场像冠军一样7比1狂胜希洪竞技的比赛中上演帽子戏法的优异表现，得到了皇马球迷的喜爱。
However Van Persie is ready to go a step further to try to help the healing process.
不过，范佩西准备采取更好办法来促进恢复过程。
In a recent experiment, Rick van Baaren, a psychologist at Nijmegen University in the Netherlands, had student participants go to a lab and give their opinions about a series of advertisements.
荷兰Nijmegen大学的心理学家Rickvan Baaren在其最近的一个试验中，让他的学生参与了试验并询问了他们对与一系列广告的看法。
And because the van was full of valuables, we couldn't just leave it and go home.
也因为车子满载“贵重物品”，我们不能把它丢在路边，自个儿回家。
That evening my Chinese companion and I climbed into a chartered van to go to dinner and a show, one which I had attended many times before.
当天晚上我和这位中国伙伴一起坐上了旅游包车去吃晚饭、看表演。 那场表演我以前看过很多次了。
Of course, however good the van is, it will need adapting so the wheelchair can go in and be secure .
当然，不管车子怎么好，也需要改装才能安全地放进轮椅。
Robin Van Persie admits he still has a long way to go before he can justify comparisons with Lionel Messi.
罗宾·范佩西承认，若要证明自己能和梅西相提并论，自己还有很长的路要走。
When we were ready to go home, we learned that a physicians' fund had provided a brand - new van for us, complete with four infant car seats.
当我们准备回家时，获悉医疗基金会我们提供了一辆崭新的面包车，车上装备有四个婴儿车座。
Children will no longer go on a vacation alone if their parent dies before van arrives.
如果父母在客车到来前死亡的话，孩子不会再单独前往度假。
Next, Van tells a funny story about the last date he went on that didn't go very well.
接下来，凡告诉我们他关于他上次约会的有趣的故事，他的约会进行得不太顺利。
ARSENE WENGER has warned Robin van Persie not to go looking for revenge against Emmanuel Adebayor today.
温格告诫范佩西不要在今天的比赛中想着对阿德巴约复仇。
Van tells us a funny story about the last date he went on that didn't go very well.
凡告诉我们一个有趣的故事，关于他上次进行得不太顺利的约会。
If I go to the Philadelphia Museum of Art, for instance, in the Middle Ages section, their only truly interesting paintings are the ones by van Eyck and Rogier van der Weyden.
如果我去费城艺术博物馆，例如，在中世纪节，他们唯一的真正有趣的画是凡艾克和罗吉尔范德华的那些。
It seems likely that a move will go through, with Real keen to sign the former PSV Eindhoven ace and van Nistelrooy determined to move to el Santiago Bernabeu.
不过由于范尼决心转会，皇马签下这位前PS V王牌球员还是很有可能的。
It seems likely that a move will go through, with Real keen to sign the former PSV Eindhoven ace and van Nistelrooy determined to move to el Santiago Bernabeu.
不过由于范尼决心转会，皇马签下这位前PS V王牌球员还是很有可能的。
应用推荐