Vampire squid is an apt name for a creature that lurks in the lightless depths of the ocean.
吸血鬼乌贼对于这种潜藏在暗无天日的深海的生物来说是个恰如其分的名字。
The vampire squid has 8 long arms, and a long curly strand that serves as a sensory filament.
吸血鬼乌贼有8条长臂和一条长长的作为感觉器官的卷须。
Cohan's "Money and Power, " which invokes the "vampire squid" line twice but has no comparably bold attitude of its own.
这本书两次引用了“吸血乌贼”这一比喻，但却缺少可与这一比喻比肩的大胆犀利的态度。
The Monterey Bay Aquarium Research Institute has released this video of the vampire squid to emphasize a report that raises a red flag about the earth's oceans.
蒙特瑞海湾水族馆研究所公布了吸血鬼章鱼的视频，在报道中强调地球海洋已出现了危险的信号。
It has an eye-like feature on the top of its head. The light glad opens to reveal two luminescent eyes. The Vampire squid slowly closes them to give the appearance of moving away.
吸血乌贼头部顶端有两个具眼状功能突发光的眼睛，慢慢关闭时状似遁走。
Perhaps mindful that it could do without more bad publicity of the “vampire squid” sort, it renegotiated the terms of a loan facility that would have triggered a $1 billion payment if CIT went bust.
或许人们能注意到，在没有更多的诸如“吸血鬼鱿鱼”这样的负面宣传的情况下，Goldman Sachs是可以做成功的。 Goldman Sachs重新商议了一项贷款安排，如果CIT破产了，这项新的贷款安排将引发10亿美元的付款条件。
Perhaps mindful that it could do without more bad publicity of the “vampire squid” sort, it renegotiated the terms of a loan facility that would have triggered a $1 billion payment if CIT went bust.
或许人们能注意到，在没有更多的诸如“吸血鬼鱿鱼”这样的负面宣传的情况下，Goldman Sachs是可以做成功的。 Goldman Sachs重新商议了一项贷款安排，如果CIT破产了，这项新的贷款安排将引发10亿美元的付款条件。
应用推荐