那吸血蝙蝠呢？
Why do they follow the adventures of young Bella and her vampire lover Edward?
为何他们会追随年轻的贝拉和她的吸血鬼情人爱德华的冒险旅程？
他是一个食尸鬼，还是一个吸血鬼呢？
He needed it like a vampire needs blood.
他需要爱就像吸血鬼需要血一样。
74 - "1260 is a vampire number," Kaori said.
74-“1260是个吸血鬼数，”薰说。
By the 16th century, the meaning had changed to vampire.
到16世纪，这个词变成了吸血鬼之意。
I don't know how a vampire should be, I don't know what that is.
我不知道吸血鬼应该是什么样的，我也不知道它究竟是什么。
The second poster features five of the evil vampire clan the Volturi.
第二张海报则是以邪恶吸血鬼族群Volturi为主角。
Another telltale sign of a vampire was a lack of reflection in mirrors.
还有一种传说认为吸血鬼在镜子里没有反射影像。
That's achieved by a natural anti-coagulant in the vampire bat's saliva.
这是通过蝙蝠唾液里一种天然的抗凝血剂来实现的。
However, the werewolf and vampire myths spring from6 very different origins.
但狼人和吸血鬼的传说有着截然不同的起源。
Most of that is from the Twilight films where he plays vampire Edward Cullen.
那大多归功于他在暮光系列电影中扮演了吸血鬼爱德华·库伦这个角色。
Robert Downey Jr. is in talks to become the movie world's latest vampire sensation.
据悉，小罗伯特·唐尼有望出演又一部吸血鬼题材电影。
I'm pretty sure this is the only (natural) redheaded vampire I've seen at the movies.
我相信这是吸血鬼电影中唯一一个以自然发色出现的红发吸血鬼。
What do frozen salamanders, vampire deer, and endangered leopards have in common?
冰冻的蝾螈、吸血鬼鹿以及濒临绝种的豹有何共同之处？
But the young girl also wants to save the vampire; to rescue him from his lonely eternity.
然而，少女又想拯救吸血鬼，把他从孤独的永生中解救出来。
It tells the story of Barnabas, a tortured vampire who is searching for his long lost love.
它讲述了饱受折磨的吸血鬼巴纳·巴斯寻找遗失已久的真爱的故事。
The vampire squid has 8 long arms, and a long curly strand that serves as a sensory filament.
吸血鬼乌贼有8条长臂和一条长长的作为感觉器官的卷须。
TIME talked to Cronin about his scope for catastrophe and the staying power of the vampire story.
《时代周刊》与克罗宁一起谈论了他对书中灾难的把握尺度以及这本吸血鬼小说的持久力。
I don't know how to answer that question because there's no strict definition of what a vampire is.
我不知道怎么回答这个问题，因为对吸血鬼没有严格的定义。
On one hand, it's a vampire show so what fun is it if the secret is out and everyone knows about it?
一方面这就是吸血鬼日记题材的电视剧的看点，如果所有人都知道这个秘密又有什么意思呢？
Legends of Dracula and tales of vampire bats have done little to enhance these creatures' reputations.
《吸血鬼传奇》(Legendsof Dracula)和吸血蝙蝠的故事对提高这些生物的声望没起什么作用。
The books now being devoured on buses and trains concern a romance between a young woman and a vampire.
现在人们在公车、火车上品读的是关于一个女孩和吸血鬼的爱情故事。
All respect to Chris Sarandon, whom we listed earlier, but Colin Farrell was destined to play a vampire.
尽管所有的目光都集中在较早出场的克里斯·萨兰登身上，但是柯林·法瑞尔是注定要扮演吸血鬼的。
The 48-year-old actor is portraying the vampire character of Barnabas Collins in the new Tim Burton film.
48岁的戴普在蒂姆·波顿的新片《黑影》中扮演一个名叫BernabasCollins的吸血鬼角色。
Twilight author Stephenie Meyer said that, if forced to chose, she would rather be a werewolf than a vampire.
《暮光之城》的作者StephenieMeyer表示，如果一定要选，她宁愿做狼人，而不愿做吸血鬼。
A related convergence, the study team suggests, may have led to the heat-sensing capabilities of vampire bats.
研究小组表明一种相关的趋同现象可能已经形成吸血蝙蝠的热感应能力。
A related convergence, the study team suggests, may have led to the heat-sensing capabilities of vampire bats.
研究小组表明一种相关的趋同现象可能已经形成吸血蝙蝠的热感应能力。
应用推荐