When prices stopped rising, the equity that they'd expected to build disappeared, and their homes' values dipped below the size of their loans.
当价格停止上涨，他们期望获得净资产的愿望消失了，房屋的价格也降到他们承担贷款的能力之下。
A combination of low prices, high interest rates and plummeting land values devastated rural America.
一个低价格、高利率和直线下降的土地价值混杂在一起，使美国乡村遭受打击。
Higher stock prices have raised household wealth, which should spur spending and offset some of the damage of lower home values.
较高的股票价格能够增加家庭的财富，这将会刺激消费并会抵消房价下跌的损失。
Deflation is a prolonged and destabilizing drop in prices for goods, the values of stocks and homes and in wages.
通货紧缩是商品价格、股票价值、房地产和薪酬价值的普遍长期下降。
As capital flooded in, these borrowings soared, as did property values and share prices.
而资本的涌入造成了固定资产价值和股票价格的一路飙升，贷款的行为就会变得更加疯狂。
Quantifiers-a set of numeric values representing items such as quantities, prices, salaries, and so on.
量词(Quantifier)—一组数值型值，表示诸如数量、价格、薪水之类的项。
Mortgage debt was modest relative to home values, and prices were not notably bloated: they fell by 24% between 1929 and 1933, says Edward Pinto, a consultant, so were roughly flat in real terms.
那时抵押贷款相对房屋价值比较适度，价格也没有出现过显著上涨：顾问爱德华·平托(Edward Pinto)说，1929到1933年间价格跌了24%，因此实质价格大致不变。
In an entirely cooked-up example, let us suppose the different prices represent different runs of an experiment, and we want to plot the average, the high and low values.
在一个完全虚构的示例中，我们假设不同的价格表示不同的试验运行，我们要绘制平均价、最高价和最低价。
Why the mismatch between the offering prices and the market values?
为何发行价和二级市场价之间存在差距？
By many indicators, the country is in the doldrums: its population is shrinking, economic growth has long been stagnant, property values and share prices have tumbled for years.
各种迹象表明，这个国家不见起色：总人口不断减少，经济增长停滞不前，产值和股价近年一直下挫。
It adds to the information in the market and by doing so tends to bring about a more rapid and complete alignment between prices and underlying values.
投机给市场注入更多的信息，从而使资产的价格与其基础价值达到更快、更完全的一致。
Our company always values its customers’ satisfaction in taking care of every quality requirement and providing best speeding services in reasonable prices.
本公司顾客至上，质量超卓，效率快捷，取价公道。
Prices go fast. At the same time, the gold values are rising. Acceptance from collectors and the public.
价格快速走高。同时，光绪元宝的价值也在同步上升。从藏家和市民的接受程。
Economic losses there amounted to only $14 billion in today’s prices, partly because of low property and land values in the affected areas.
其经济损失以今天的价格水平计算只有140亿美元，部分原因是受灾地区较低的房价和地价。
Fundamental values of companies and commodities change slowly, but prices swing all over the lot because the consensus can change quickly.
公司和商品的基本价值变化比较慢，但是价格却变化很快，因为大众对价格的认同变化很快。
It is also a unit of account, which means that we use money to reckon prices and reckon values for comparisons between goods and services or over time.
其次它是一种计算单位，就是说我们用钱来测量货物、服务或时间之间的价格和价值的比较。
Typically, GMAC takes back vehicles at the end of leases and sells them to dealers at discounted prices based on estimated values.
通常情况下，GMAC会在租赁期满时收回车辆，并根据估计的价格将这些车辆打折出售给经销商。
Even more remarkably, farmland prices have been much more resilient than residential and commercial property values in the wake of the credit crunch.
更值得一提的是，由于信贷危机，耕地价格比起住宅及商业用地价格有弹性得多。
Not only can users set product prices to low values or zero, in some cases they can even set negative prices to receive the merchandise and an additional cash bonus.
用户不仅能将产品价格设置为更低的值或者零，有时他们还可以设置负值的价格，以得到商品和附加的现金反款。
One of my clients used to say that prices are connected to values with a mile-long rubber band, allowing markets to swing between overvalued and undervalued levels.
我的一个客户常说，价格和价值之间是1英里长的橡皮筋，这样市场就能在过分高估和过分低估之间来回波动。
Trading momentum will often drive up asset values for long periods and persuade buyers that high prices can be justified.
交易动机常常在长时间内提升资产价值并且说服购买者其过高的价格是合理的。
That has slowed in recent months as Americans, nervous about job losses, teetering banks, falling home values, and rising gasoline and food prices, have tightened spending.
近几个月来，经济增长放缓，原因是美国人对失业、银行陷入困境、房屋价值缩水和汽油及食品价格上涨的紧张情绪打击了消费支出。
Deflation is a widespread drop in prices, wages and the values of homes and stocks.
通货收缩是普遍的下跌在价格、工资以及家庭和股票的重视。
Reporter found that the same values and market rents different, but also directly affects the sales of commodities prices.
记者在采访中发现，同一商圈，场租不同，还直接影响到所销售商品的价格。
Since the residual values and useful lives of plant: assets are only estimates, it is not uncommon for plant assets to be sold at prices which differ from their book value at the date of disposal.
由于固定资产的残值和使用年限均只是估计，处置固定资产时的出售价格不同于其账面净值是很常见的。
Valuation Method: Base price established in each class, zone values for land assigned, and identifying factors used to adjust land prices for variations between parcels.
评估方法：每类土地设定基准地价，制定土地分区价格并确定调整因素调整地块间的差别。
While campaigners against fossil fuels have kept up a steady drumbeat of calls to disinvest from companies producing coal, prices and share values of producers have continued to head south.
反对化石燃料的活动人士持续不断地呼吁从煤炭生产公司撤资，同时煤炭价格和生产商的股价持续下降。
While campaigners against fossil fuels have kept up a steady drumbeat of calls to disinvest from companies producing coal, prices and share values of producers have continued to head south.
反对化石燃料的活动人士持续不断地呼吁从煤炭生产公司撤资，同时煤炭价格和生产商的股价持续下降。
应用推荐