Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好，但这会让你更多地思考自己的亲密关系，并更重视它们。
Her unique solution is not to get rid of wastewater and fecal sludge, but to value them.
她独特的解决办法不是排除废水，清理粪便和污泥，而是把这些东西重视起来。
We all like new and exciting things, but we never value them more highly than we do during adolescence.
人都喜欢新鲜刺激的事物，但只有青春期时才如此看重这些。
Never waste your feelings on someone who doesn't value them.
别把你的感情浪费在不珍惜的人身上。
It is only when you nearly lose some that you become fully conscious of how much you value them.
只有当你差点失掉一个人时，你才会从分意识到你是多么珍视他。
When you listen to people, you are communicating that you value them, their thoughts and their ideas.
当你听人说话时，你是在表达你尊重他们，也重视他们的想法及意见。
Our people are our best asset; we must value them. We must continue to hire and develop great people.
我们的员工是我们最重要的资产，我们必须珍惜他们，我们得继续招揽优秀的人才，并培养和挖掘他们的潜力。
A lack of confidence causes them to believe that no one else will have them or value them as much as their current employer.
缺乏信心导致他们相信，除了现在的雇主，没有人愿意雇佣他们或者重视他们。
Tell your children "I love you" or "I am proud of you". Make it meaningful, look them in the eye, and show how you value them.
告诉你的孩子们“我爱你”或“我为你感到骄傲”。让这样的表达成为一次有意义的事件，看着他们的眼睛，让他们知道他们对你来说有多么重要。
Exactly the way Leo said: by showing them that you value them, by spending time with them, and by talking with them and listening to them.
让我们来看看Leo是怎么说的吧：告诉他们你重视他们，多花些时间陪着他们，多和他们交流并倾听他们的声音。
Theoretically intended to limit risk and ward off financial problems, the contracts instead have stoked uncertainty and actually spread risk amid doubts about how companies value them.
理论上，这些金融工具可以限制风险，并能避免资金问题出现。 但是事实恰恰与之相反，正是由于市场对各公司衍生品估值方式的疑虑才导致不确定性的增强，促使风险进一步蔓延。
Theoretically intended to limit risk and ward off financial problems, the contracts instead have stoked uncertainty and actually spread risk amid doubts about how companies value them.
理论上，这些金融工具可以限制风险，并能避免资金问题出现。 但是事实恰恰与之相反，正是由于市场对各公司衍生品估值方式的疑虑才导致不确定性的增强，促使风险进一步蔓延。
应用推荐