Customers pay more for higher value services.
客户愿意为高价值的服务支付更高的费用。
The consultancy may therefore decide to specialize in rapid response, good value services to local businesses.
因此咨询公司可以专注于给地方企业快速反应和超值服务。
But not all the decisions for local brand advantages, a corporate real core competitive advantage for customers is the key to creating greater value services.
但这一切都不足以奠定本土品牌的决定性优势，一个企业真正的核心竞争优势的关键在于为顾客创造更大的服务价值。
As the national standard of digital TV is being drawn recently, the technology of digital TV is promoted rapidly and a variety of digital TV network based added-value services have arisen.
目前，数字电视国家标准正在紧急制定当中，数字电视技术在国内迅速推广，各种基于数字电视网络的增值业务层出不穷。
Headquartered in Singapore, we have a dedicated team of professionals who have the relevant experience and expertise to provide dedicated high quality, fee transparent and best value services.
本公司总部设于新加坡，我们具丰富经验及优秀能力的专业团队将能提供给客户高质量，价格透明且合理的服务。
More importantly, the value of goods and services acquired over the Internet grew dramatically after 1997.
更重要的是，1997年后，通过互联网获得的商品和服务价值大幅增长。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
In simple terms, this totals the value of all goods and services produced and subtracts loss in value of factories and equipment.
简单来说，就是产出的所有商品和服务的价值总和减去工厂和设备的价值损失。
Industrial products, services, high value consumer products require adjustments to this model.
工业产品、服务和高价值消费者产品需要调整这个模型。
If it drives an enterprise's SOA development, they usually, and understandably, aim for the most easily developed services first, without much attention to the business value of the services.
如果IT驱动企业的SOA开发，他们通常会首先以最方便开发服务为目标(这也是可以理解的)，而不会太多注意服务的业务价值。
There is little value in services that are used by only your own application or business process.
仅由您自己的应用程序或业务流程使用的服务几乎没有价值。
Effectiveness is measured in client satisfaction, by the value of the application and services.
有效性使用客户对应用和服务所提供的价值的满意度进行衡量。
Vendors should provide very low entry points, charge for set-up and deployment at cost, and let the users themselves prove the value of their services.
供应商应该把门槛降得很低，只需(客户)支付安装部署的成本，并让用户自己去证明其服务的价值。
In theory, the price of a home should reflect the value of the services it provides.
理论上，房屋的价格应该反映该房屋所提供的服务的价值。
In Chapter 3, Question 24, we discuss the value of classifying services.
在第3章，第24问中，我们谈到了服务分类的价值。
However, SIP services provide value beyond just connecting two agents.
然而，SIP服务提供的价值超过连接两个代理。
The other advantage is that you give customers peace of mind as they have control over the source code. You can then make money from selling pro features or value added services.
另一个优势是客户能够掌握源代码，他们可以做一些事情，然后你能提供一些收费的专业功能或附加价值服务。
Our customers tell us that they value our current services to make low cost international calls when at home and when roaming.
客户告诉我们，我们的服务降低了在家里和漫游在外时的国际长途电话费用，这对他们很有用。
Considering services as key assets in the design of systems changes an organization's view of the value of reusing these services.
将服务看作是系统设计的重要资产的想法改变了企业的关于重用这些服务价值的观点。
Availability of reusable services: Obviously, reusable services of value must exist in order to realize services reuse.
可重用服务的可用性：显然，必须存在有价值的可重有服务才能实现服务重用。
In a nutshell, real time usage tracking enables companies to value their products and services much more efficiently.
概括来讲，即时跟踪产品和服务的使用情况可以帮助公司更加有效地评估产品和服务的价值。
Enterprise companies have picked up on the value of web services for internal application integration.
企业型公司已经熟悉了Web服务对内部应用集成的价值。
Conversely, the value of Web services is derived from their use within an SOA.
而Web服务的价值来源于在SOA中使用它们。
Apart from establishing the decision rights and managing the SOA life cycle, this scenario also focuses on defining high-value business services and measuring their effectiveness at run time.
除了建立决策权和管理SOA生命周期之外，该场景还把重点放在定义高价值的业务服务和在运行时度量它们的有效性上。
Frequently, the objective of the desired system is to solve business problems or exploit business opportunities by offering value added services.
所期望系统的目标经常是要解决业务问题或通过提供增值服务开拓商业机会。
Businesses can utilize the intermediary model outlined above to provide value-added services.
企业可以利用上面概述的中介体模型来提供增值服务。
Businesses can utilize the intermediary model outlined above to provide value-added services.
企业可以利用上面概述的中介体模型来提供增值服务。
应用推荐