A new complementary energy stationary value principle in elastic dynamics is presented and proved.
本文首先提出并证明了一个动力学余能驻值原理。
This is another proof of the value principle by which the popular literature is accepted by elite culture.
这从另一个角度也反证出通俗文学被精英文化接纳的价值原则。
As a value principle, virtue is the final and the motive force of elevating the principle and value of life.
德性作为一种价值原则，具有终极性，是提升生活原则和生活价值目标的内动力。
Believed the alchemy the principle, the exchange of equal value principle, has betrayed the reality actually.
相信炼金术的法则，等价交换的原理，却背叛了现实。
The concrete laws will change as life time changes, but the value principle will have a long effect, even ultimate.
具体的法律会因时世的变迁而发生改变，但价值理念却是长效的，甚至是终极的。
This paper introduces expected value principle, expected utility principle and prospect theory in decision making under risk.
本文介绍了风险型决策中的期望值原则，期望效用原则和前景理论。
The arithmetic problem of Markov optimum solution under a new principle named probability threshold value principle is discussed.
在一种新的准则概率阈值准则下讨论马尔可夫决策的最优解的算法问题。
The Other is to get the value through the stationary value principle of general potential energy or other similitude method with correlation energy.
另一类是用总势能驻值原理或其他类似的有关能量的方法求解。
According to the greatest critical value principle for cold expanded strengthening, this paper puts forward a concept of cold expanded saturation degree.
根据冷胀强化最大临界值理论，提出了冷胀饱和度概念。
The conservation-of-value principle says that it doesn't matter how you slice the financial pie with financial engineering, share repurchases, or acquisitions;
价值守恒原则表明，无论你如何通过金融工程、股份回购或收购业务来分割金融资产，都无关紧要；
The paper gives disperse pattern of Laplace functor under in-uniform grid, which fulfills acceptance character and error minimum theory, extremes value principle.
在一个不规则网络上离散拉普拉斯算子的差分格式，不但能满足相容性及极值原理，而且还具有误差极小性质。
The real objective function is built with a precise model based on energy balance equations, and solved by using minimum value principle of optimal control theory.
该方法采用完全基于能量平衡的精确模型来构成真实目标函数，并且运用最优控制理论中的最小值原理进行求解。
From the communicating point of view, the study analyses the student social life, reflects and criticizes it under the social-life value principle of communication.
研究以交往作为分析学生社会生活的视角，并把交往视为社会生活的价值原则对之进行反思和批判。
Based on the customer value principle, this paper proposes the demand decision-making process with mental models of customer expectation for client goal realization.
以客户价值理论为基础，围绕客户目标及实现全过程，提出了基于期望心智模式的需求决策过程模型。
The expected value principle to compute the pure premium, introducing risk factors into the bonus-malus system to calculate the posteriori premium of varied policy-holders.
用期望值原理构造推算纯保费，将年龄与性别作为风险因素引入最优奖惩系统，并推算不同类别保单组合的后验保费。
In particular, they defined the guiding principle for small team development: Perform only those activities that will help the project deliver value.
特别的，他们为小型团队的开发定义了指导原则：仅完成那些将会对项目交付价值起帮助作用的活动。
We're not interested in establishing a principle of value that shapes a canon.
我们对于建立起一个,用来确定标准的评价原则并不感兴趣。
The benefits are clearly presented for each principle, so that the value of following the defined practices can be seen.
每个原则都可以很明显的看到效果，以便随后实践的价值可以清楚的被看到。
The value of the Pareto Principle for a project manager is that it reminds you to focus on the 20% of things that matter.
帕雷托准则对于项目经理的价值在于：它提醒你专注于那些真正要紧的20%。
Modest container theories, that is, say there's a value to being alive, but it can in principle be outweighed.
保守的有价值容器理论认为，活着有一定的价值，但是按道理它可以被超越。
The value of a principle is that it fits in the realm of what is needed to support the architecture applicable to the it needs of an organization.
原则的价值在于支持适用于组织的IT需求的体系结构的领域。
It is hard to overestimate the value of good names. Remember Ward's principle: you know you are working on clean code when each routine turns out to be pretty much what you expected.
好名字的价值如何估计都不为过，记住Ward原则：当每一个子程序都只做它应该做的，你就拥有了简洁代码。
Tying software to a service, ensures that it adds value, so this principle fits nicely with SOA.
将软件绑定到服务，可以确保它增值，因此这条原则非常适合SOA。
That proved to be an effective guiding principle for a large-scale service organization, wherein boosting customer satisfaction and, in turn, lifetime value was strategically paramount.
其结果证明，在大规格的服务组织建立一个非常有效的原则，有助于增加客户的满意度，且，终身价值也是非常重要的战略。
If your current lifestyle is not in alignment with these principles, then you might trade a value-based map for a principle-centered compass.
如果你现在的生活方式和这些原则不相符，你可能用的是一张价值取向的地图，却拿着一个原则为本的方向盘。
Analysts agree in principle with Mr. Icahn's math, although many caution that Motorola needs to fix underlying problems in the handset division to maximize the value of a breakup.
分析人士原则上同意伊坎的计算，虽然有很多人警告说，摩托罗拉需要解决手机业务中存在的根本问题才能使分拆的价值实现最大化。
In this case I applied a mix of the Principle of core content and the Principle of readability to the decision to put the value in content and the units in an attribute.
在这个例子中，我结合使用了核心内容原则和可读性原则，决定把数量作为元素内容而把度量单位放在属性中。
Combined with Feature Value of Grades for results quantification, applying Variable Fuzzy Set model on assessment could overcome the unfitness of the maximum membership principle.
采用可变模糊集模型进行评价，以级别特征值方法量化评价结果，可有效解决最大隶属原则的不适应性。
By contrast, young Marx was more concerned with exploring the ultimate value behind Epicures' philosophy, i. e. the principle of individual freedom.
相比之下，青年马克思的工作更关心的是发掘伊壁鸠鲁哲学背后的终极价值：个体性自由原则。
By contrast, young Marx was more concerned with exploring the ultimate value behind Epicures' philosophy, i. e. the principle of individual freedom.
相比之下，青年马克思的工作更关心的是发掘伊壁鸠鲁哲学背后的终极价值：个体性自由原则。
应用推荐