The Wildlife Premium Market Initiative would give a value to the wildlife in forests and make payments to local communities to protect it, including the wild tiger.
《野生动物优质市场倡议》将为森林中的野生动物制定价值标准，付费给当地社区加以保护，包括保护野生虎。
If the 'premium' between book value and the intrinsic value doesn't swing that much from year to year, one might conclude that Berkshire is looking a little cheap.
如果帐面价值与内在价值间的“溢价”每年的变化没有那么大，你或许可以得出结论，认为伯克希尔的股价是有点儿便宜了。
The hope is still that as markets recover, AIG can sell the crown jewels of its insurance business at a premium to book value.
希望仍寄托在随着市场的复苏，AIG可以以优于账面的溢价出售其保险业务的精华部分。
Where bonds are acquired at a premium or discount, the difference between the cost and the face value of the bonds shall be amortized over the periods prior to maturity of the bonds.
溢价或者折价购入的债券，其实际支付的价款与债券面值的差额，应当在债券到期前分期摊销。
Focusing on the premium part of freemium first lets you really learn about your unique value proposition - the stuff that will get you paid.
先专注于你的增值模式的费用部分，会让你真正认识到你独特价值部分——哪些别人会付钱给你的部分。
Citigroup is, however, paying a high price: 2.3 times book value, compared with the 1.15 times BofA paid for its slice of CCB. True, acquirers often pay a premium for control.
然而，花旗(为此)花费甚巨：它的出价是账面价值的2.3倍，而与此相比，美国银行为获建行股份支付的费用仅为账面价值的1.15倍。
SSL requests carry overhead, so you only want to pay that premium when doing so adds business value.
SSL请求带来了一些开销，因此可能只在这样做会增加商业价值时您才愿意支付额外的费用。
Change the value of the Premium Loan Provider Base Limit business variable to 55000 by repeating steps 1-12.
重复步骤1到12，将业务变量PremiumLoanProviderBaseLimit的值修改为55000。
Mr Zingales's calculations suggest that the New York premium outweighs costs for companies with a market value of more than $230m.
Zingales先生的计算表明纽交所的上市费用比市值超过2.3亿美元公司的价值还要多。
When other countries must acquire your currency to trade, and must keep your money in reserve to protect the value of their own, your securities sell at a premium.
当其它国家必须用你的货币进行交易，必须储备你的货币以保护其本币价值时，你的证券就可以溢价销售。
Driven by that profit objective, Toyota executives reasoned American consumers would be willing to pay a premium for a Toyota — a change from a long-held strategy of pricing cars at a value.
在盈利目标的驱动下，丰田管理层设想美国消费者会愿意为丰田车付出高价，这对于丰田汽车长期以来奉行的按质定价战略是一个转变。
We find many cloud applications offer premium users improved bandwidth, additional storage and other value added features compared to the features offered to users who do not have premium service.
我们发现，相对于为没有付费服务的用户提供的功能，云应用程序向付费的用户提供改进的带宽、额外的存储空间以及增值功能。
The idea of a marketplace where brand advertisers can deliver high value campaigns with premium inventory and targetable audience is a winning idea.
作为一个交易市场，在这里品牌广告商能为使用者提供优质的信息和确切的观众定位，这是一个非常成功的想法。
In recent history, the basis of telephone company value has been the sharing of scarce resources — wires, switches, etc. - to create premium-priced services.
在最近的历史中，电话公司的基础——线路和交换机等——是稀缺的资源，被用来创造高价的服务。
It should be more scientific for the upper limit standard paid to repeating the insurance premium within the limit of insurance value.
对重复保险保险金给付的上限标准应以保险价值为限更为科学。
The company's net worth consisted entirely of the premium obtained from selling shares at more than face value.
公司的净资产完全由溢价出售股票筹得。
The value of business concession Consists of industry superiority, value transformation, extra earning of monopoly operation and risk premium.
其价值形成有三个方面：行业优势和价值转换、垄断经营的超额收益和风险回报。
This achievement was firmlyanchored in a value system that places a premium on fairness and inclusivenessas a route to social cohesion, stability, and harmony.
此一成就是坚实地奠定在这样一种价值体系上，即把公正和包容性视为社会凝聚、稳定与和谐之源。
Conversion Premium the amount by which the price of a convertible security exceeds the current market value of the common stock into which it may be converted.
转换溢价可转换证券的价格高于可转换成股票当时市场价格的金额。
The results show that earnings became more volatile under fair value accounting, and investors require risk premium on the extra earnings volatility in which fair value accounting results.
研究发现，公允价值变动损益对上市公司盈利波动的确具有显著影响，并且投资者会对公允价值变动损益带来的公司盈利额外波动要求风险溢价。
Where bonds are acquired at a premium or discount the difference between the cost and the face value of the bonds shall be amortized over the periods prior to maturity of the bonds.
溢价或者折价购入的债券，其实际支付的价款与债券面值的差额，应当在债券到期前分期摊销。
A drop in status wouldn't be the strongest signal that the Lakers put a premium value on him.
在球队地位的下降还不会是最强烈的信号，湖人将会给他一个高质的价值。
Mr Stiglitz and Carl Shapiro, another economist, showed that firms might pay premium wages to make employees value their jobs more highly.
斯蒂格利茨和另一位经济学家卡尔·夏皮罗指出，企业或许会为了让雇员更重视他们的工作而支付奖励工资。
Alternatively, you may withdraw the policy value as a lump sum at the end of the premium paying period for further financial flexibility.
此外，您可选择于供款期完结时，一笔过提取保单价值以增强理财灵活性。
This left them more exposed to the risk of a single firm failing, which meant they put a lower value on shares-or, to put it another way, they demanded a higher premium for owning them.
这大大增加了单个公司破产给他们带来的风险。也就意味着人们认为股份的价值很低，换而言之，持有这些股份就会有更多的风险溢价。
This left them more exposed to the risk of a single firm failing, which meant they put a lower value on shares-or, to put it another way, they demanded a higher premium for owning them.
这大大增加了单个公司破产给他们带来的风险。也就意味着人们认为股份的价值很低，换而言之，持有这些股份就会有更多的风险溢价。
应用推荐