More importantly, the value of goods and services acquired over the Internet grew dramatically after 1997.
更重要的是，1997年后，通过互联网获得的商品和服务价值大幅增长。
Air cargo represents 35% of the value of goods traded internationally.
空运占国际贸易货物运输总值的35%。
The United States remains by far the world's leading manufacturer by value of goods produced.
根据产品价值来看，迄今为止美国仍旧是世界上领先的制造国。
Cost is the monetary value of goods and services expended to obtain current or future benefits.
成本就是为了获得当前或未来的利益而花费的货物或服务的货币价值。
According to the value-added tax and the total value of goods and credited "capital reserve" subjects.
按照增值税额与货物价值的合计数，贷记“资本公积”科目。
National Output - The total value of goods and services produced by an economy in a specified time period.
国民产出-总价值的商品和服务所产生的经济在指定的时间段。
ORIGINAL FAX FROM BENEFICIARY TO OUR APPLICANT EVIDENCING B/L NUMBER,NAME OF SHIP，SHIPMENT DATE,QUANTITY AND VALUE OF GOODS.
正本受益人发给开证人传真，证明提单号码、船名、开航日期、数量和货物价值。
GDP was designed to measure only the value of goods and services produced in a country, and it does not even do that precisely.
GDP的原意只是衡量一个国家生产的货物和服务的价值，甚至连这一点它都无法准确反映。
An importer will always show the value of goods to be 5-6% more when they arrive than when they left the exporting country.
货物到港时，进口商总是按比离开出口国价格多5%- 6%来出示货物价格。
General income-tax rules are also twisted so as to give tax relief based on the value of goods or services each firm exports.
一般所得税条例也作了修改，以便根据每一企业出口的商品或劳务价值给予减税。
A congressional report from 2007 noted that air cargo accounted for 26% of the value of goods shipped to and from the United States.
2007年的一份国会报告指出，航空货运占出入美国的运输品总值的26%。
The existing researches regard the added value of goods as the output of retail enterprises. The concept is difficult to understand.
现有的研究一般把商品增加值看作零售企业的产出，这存在概念上的困难。
Designing structures the symbolic value of goods in consuming society, and its designing meaning affects consumers' purchasing behavior.
设计建构消费社会商品的符号价值，其对物品“符号性意义”的塑造影响消费者的购买行为。
Use value of art and the general value of goods, compared with a directional aesthetic, natural durability and multiple consumer and other features.
艺术品的使用价值与一般商品的使用价值相比，具有审美指向性、自然持久性和多重消费性等特征。
The wealth of a country is measured by GDP per capita and it stands for the average value of goods and services a person produced living his country.
某个国家的财富按照人均GDP来进行衡量，这个标准反映了某个国家居民的平均生活水平。
In the practice of judicature and executing the law, how to apply the product quality law to calculating "the value of goods" is a problem which is contentious.
在司法和执法实践中，如何运用产品质量法计算“货值金额”是一个有争议的问题。
Gross National Product (GNP). The market value of goods and services produced by labor and property supplied by US residents, regardless of where they are located.
国民消费总值(gnp)的市场价值的商品和效劳所产生的劳动和财富提供的美国居民，不管在何处，他们的位置。
The value of goods export and import is computed by free-on-board price, the value of services import and export by market price when transaction actually occurs.
货物出口和进口价值都按离岸价格计算，服务出口和进口价值按交易发生时的市场价格计算。
We follow the "customer, honest to the letter of this legislation, quality, " the purpose of the service, a commitment to provide customers with value of goods and quick service.
我们遵循“以客为尊，以诚相待，以信立本，以质取胜”的服务宗旨，全心全意为客户提供超值商品和快捷优质的服务。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
In simple terms, this totals the value of all goods and services produced and subtracts loss in value of factories and equipment.
简单来说，就是产出的所有商品和服务的价值总和减去工厂和设备的价值损失。
The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.
专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。
Above all, like their finicky female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males (although why this is so remains a mystery).
最重要的一点，她们同挑剔的女人同胞一样，比雄性更加注意“商品服务”的价值(虽然其中原因仍不为人知)。
Recent actions are small in terms of the value of the goods involved.
近期各宗行动就涉及商品的价值而言，规模都比较小。
Finance enjoyed impressive productivity gains before the crisis but produced many goods of questionable value.
在危机前，金融方面的生产率增长喜人，但也出现了许多价值颇为可疑的产品。
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
出口货物的成交价格，是指该货物出口时卖方为出口该货物应当向买方直接收取和间接收取的价款总额。
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
出口货物的成交价格，是指该货物出口时卖方为出口该货物应当向买方直接收取和间接收取的价款总额。
应用推荐