"Rendezvous in December for a Mona Lisa Extra Value Menu," it wrote, contending that the Louvre could have, and should have, put its foot down.
他们辩称，卢浮宫有可能，而且应该将“12月聚会的蒙娜丽莎超值菜单”踩到脚下。
While being associated with a value menu chockablock with popular products isn't the worst thing for hard times, that's not all McDonald's is about.
与富含受欢迎的产品相联系的价格单，在艰难时期不是最遭的事情。而这并不是麦当劳关注的全部。
Its value is a widget object that defines the content to be displayed within the window below the title and menu bars.
它的值是一个小部件对象，它定义了窗口中在标题和菜单栏以下显示的内容。
In the case of sub menu, some property value is concatenated with parent menu name separated by an underscore (" _ ").
在子菜单中，有一些属性值会与由下划线(“_”)隔开的上级菜单联系起来。
In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.
在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。
The Menu object also contains an attribute called items whose value can be one or more MenuItem objects.
Menu对象还包含一个名为items的属性，该属性的值可以是一个或多个MenuItem对象。
The verify option (v on any menu) reports any partitions that are not properly aligned based on the current alignment value.
验证选项(任何菜单上的v)基于当前对齐值报告未合理对齐的任何分区。
The following name property has its value concatenated with the parent menu name, separated by an underscore ("_").
接下来的name属性，具有与上级菜单名相联系的值，由下划线（“_”）隔开。
Make sure the setting is for Any iPhone OS Device, and then click the pop-up menu in the Value column and select the provisioning profile that you would like to use.
确定设置是为任何iPhoneOS设备，之后在Value列点击弹出菜单并且选择要使用的ProvisioningProfile。
The Menu object has a text attribute whose value is a String representing the title of the menu to be displayed — File in this case.
Menu对象有一个text属性，该属性的值是一个String，表示要显示的菜单的标题 —本例为File。
The value of the $entry variable prepends onto the main story menu file and the subject-specific story menu file.
$entry变量的值被添加到主故事菜单文件和主题特定的故事菜单文件中。
In addition to the drop-down menu markup, some code is also provided to retrieve the selected value from the menu for those that aren't as familiar with this control.
除了下拉菜单markup外，对于那些不熟悉这种控件的用户，还提供了从菜单中获取所选值的代码。
You can change the label or the value of the warning message text, and click OK to add it to the toolbar menu.
您也可以更改warningmessagetext的标签或值，然后单击ok将它添加到工具栏菜单中。
The source menu has one entry for each target portlet that can consume the value sent by the source portlet.
源菜单对每一个目标portlet 都有一个条目，每一个目标 portlet 都包含了源 portlet发送的值。
As with GRUB Legacy configuration files, the GRUB 2 file begins with a section that sets various global options-in this case, setting a timeout value to 10 seconds and setting the default menu entry.
与GRUBLegacy配置文件相似，GRUB2文件开始部分是设置各个全局选项—本例将超时值设为10秒并设置默认菜单项。
Using the same drop-down menu that you used to log out, log in as Sasha (passwords default to the same value as the user ID, thus the password is also Sasha until it is changed).
作为Sasha，使用您登录及退出时相同的拉下菜单(默认的密码与用户的ID相同，因此密码也是Sasha，直到它被改变时)。
The menu sets the value of the mode variable; it is fairly trivial code so I've omitted it from Listing 2.
菜单设置mode变量的值； 这个代码不是很重要，因此我在清单2 中省略了它。
Return values: If the function succeeds, the return value specifies the number of items in the menu.
返回值：如果函数成功，返回值指定菜单中的项目数。
You can write functions to select a menu choice, pull up a dialog, set a value for a variable, or issue a command.
你可以通过编写函数来选择菜单选项，弹出对话框，设定变量值或发布命令。
If the function succeeds, the return value is one of the following menu-item values.
如果函数成功，返回值将会是下列列表中的其中一个。(这里不一一列出)。
You can use the Goal Seek command on the Tools menu to reach a target value for one cell by changing the value in another cell.
选择“工具”菜单中的“单变量求解”命令，可改变可变单元格的值而寻求目标单元格的最优解。
Gets or sets a value that indicates whether labels are displayed for the items in the drop-down menu.
获取或设置一个值，该值指示是否为下拉菜单中的项显示标签。
Gets or sets a value that indicates whether images are displayed for the items in the drop-down menu.
获取或设置一个值，该值指示是否为下拉菜单中的项显示图像。
Whether it's a Big Mac Extra Value Meal, Premium Chicken Salad or euro menu or Japan's 100 Yen menu, we profitbly build sales by offering something for everyone.
不论是超大的超值的一餐，鸡肉沙拉或者是来自我们日常低价菜单产品，如；
The cost for internal instructors appears is automatically populated by the value from the Employee Training cost page in the Budget Training menu.
如果是内部讲师，则该讲师的成本显示为“员工培训成本”页面的默认成本。
The cost for internal instructors appears is automatically populated by the value from the Employee Training cost page in the Budget Training menu.
如果是内部讲师，则该讲师的成本显示为“员工培训成本”页面的默认成本。
应用推荐