They work long hours, care for their family and are simply too tired at the end of the day to prepare meals with good nutrition and suitable caloric value.
她们工作时间长，又得照顾家庭，一天下来简直太累了，没办法去做一些营养丰富、热量适当的饭菜。
They found that when women sat with men they ate rabbit food or other meals "of significantly lower caloric value" than in all-women groups. The more men dining with a woman, the less she ate.
但是，她和一组研究员在安大略麦克马斯特大学的餐厅逗留数日，暗中观察了470名学生就餐情况，发现与男生一起进餐的女生只吃水果蔬菜或者所吃的食物比全是女生在一起进餐的时候“热量低得多”。
For always tired office white collars, steamed dumpling is more suitable for meals than rice. Fermented yeast not only brings better taste but also more nutrition al value.
对于疲劳的上班族来讲，馒头比米饭更适合。酵母发酵不仅让面食味道好，还提高了它的营养价值。
One senior MP said:'It is ridiculous to bring in some outside food-taster to advise us on what the soup tastes of and whether the meals in the Palace are value for money.
一名资深国会议员说，「从外面找个食物品尝员，告诉我们汤尝起来怎麽样、国会的餐饮值不值那个价钱，这是荒谬的。」
In this context, "a gift" includes items with monetary value such as merchandise, tickets vouchers, hotel accommodations, after business-hours meals, free meals, airline upgrades, etc.
礼物之定义包括任何有货币价值之项目，例如商品、优惠券、酒店住宿、工作后之饮食、免费膳食、机位升级等。
For always tired office white collars, steamed dumpling is more suitable for meals than rice. Fermented yeast not only brings better taste but also more nutritional value.
对于疲劳的上班族来讲，馒头比米饭更适合。酵母发酵不仅让面食味道好，还提高了它的营养价值。
With the further realization of the importance of "having a good diet", the nutritional value of dishes is increasingly becoming the key concerning point for peoples meals.
前言：随着人们“吃好”意识的增强，菜肴的营养价值日益成为人们就餐关注的重点。
No other country has a HACCP-and E. U. -certified shrimp industry that is better positioned to produce prepared meals and other value-added products.
没有任何国家拥有HACCP和欧盟认证的虾产业，而它将更好地定位于生产现成食品及其他高附加值产品。
No other country has a HACCP-and E. U. -certified shrimp industry that is better positioned to produce prepared meals and other value-added products.
没有任何国家拥有HACCP和欧盟认证的虾产业，而它将更好地定位于生产现成食品及其他高附加值产品。
应用推荐