Yet, being friendly is a virtue that many American value highly and expect from both neighbors and strangers.
然而，友好是很多美国人推崇备至的美德，同时他们也希望自己的邻居和陌生人也能够如此。
Yet, being friendly is a virtue that many Americans value highly and expect from both neighbors and strangers. (NETEM 1997, Passage 2, Paragraph 5)
不过，友好是很多美国人推崇的美德，同时希望邻居和陌生人也能如此。
We value highly the thousands of genuine Chinese students that come to the UK each year to study.
我们非常重视每年成千上万的中国学生来到英国学习。
Because I never had anything given to me on a silver platter, I value highly the things that I have now.
我没有从“银盘子”里拿到过什么，因此我会更加珍惜自己所拥有的。
The applicants must convey a sense of self-confidence and enthusiasm for work-factors which all interviewers value highly.
申请人一定要表现出一种自信和对工作的热情——面试官很重视这些。
They consider and value highly what their parents have taught them. Moreover, what their parents have taught them has generally become their own standard for living.
对父母所教育的一切他们都听从并且十分珍视，父母的教诲通常都会变成他们自己的生活准则。
Customer-based brand equity emphasizes the important status of customers' perceptions of brand, because those who value highly of the brand would like to keep emotional relationship with the brand.
基于顾客的品牌资产观着眼于从顾客角度感知和评价品牌，即品牌在顾客心目中处于何种地位，对品牌评价较高的顾客往往愿意与该品牌维系某种特殊的情感联系。
Customer-based brand equity emphasizes the important status of customers' perceptions of brand, because those who value highly of the brand would like to keep emotional relationship with the brand.
基于顾客的品牌资产观着眼于从顾客角度感知和评价品牌，即品牌在顾客心目中处于何种地位，对品牌评价较高的顾客往往愿意与该品牌维系某种特殊的情感联系。
应用推荐