This represents a considerable transfer of value from employees to employers.
这代表了从员工到雇主的巨大价值转移。
There's no way to share, and there's no way to prepare these, and no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
They want to make their customers interested in preserving their products and preventing things that still have value from going to the garbage dump.
他们想让他们的客户有兴趣保存他们的产品，并防止那些仍然有价值的东西被扔进垃圾堆。
Shares leapt in value from 476p to close at 536p.
股价从476便士猛涨到收盘536便士。
Gets the value from the file using the sval method.
使用sval方法获取值。
Organizations derive greater value from existing content.
机构从现有内容获得更大的价值。
A cloud-based implementation derives value from three areas.
一个基于云的BPM实现可带来三个方面的价值。
Creating value from metadata annotations requires consuming them.
在元数据注释中创建一些值是为了消费元数据。
Type your SQL Query to actually retrieve the value from the database.
输入SQLQuery以检索数据库中的值。
The enumerated types enable us to select one value from multiple options.
枚举类型使我们能够从多项选项中选择一个值。
Computing Y coordinates involves scaling a value from one range to another.
计算y坐标要将某一个值按比例从一个范围缩放到另一个范围。
As you've seen, you get an added value from running the same test many times.
正如您看到的一样，通过多次运行同一个测试得到了多个值。
That an enterprise gains maximum business value from its data and data systems.
企业能够从它的数据和数据系统获得最大的业务价值。
Generating such metadata, you can in turn derive more value from existing content.
产生这样的元数据，让您可以从现有内容获得更大的价值。
For example, it's very hard to get much value from knowing the number of lines of code.
例如，知道代码行数几乎不能带来任何价值。
The __get method then simply pulls the attribute's value from the $fieldvalues array.
之后，__get方法只需简单地从 $fieldvalues 数组拉出属性值。
Creating new economic value from unthinkably large amounts of information is its lifeblood.
从不可思议的大量信息中创造新经济价值是其活力的源泉。
Consumer programs can search for the relevant key name and get the value from it easily.
用户程序可以搜索相关的键名称，轻松获取值。
My take is that the rich got rich by extracting maximum value from their business relationships.
我的理解是，富豪之所以能够成为富豪，是因为他们设法从其商业合作方那里得到了最大价值。
This operator will extract the account ID value from the XML data and preserve the full XML record.
该操作符将从XML数据提取账户id值，并保留完整的XML记录。
This operator extracts the account ID value from the XML data, and it preserves the full XML record.
此操作符从XML数据中提取账户id值，并保留完整的XML记录。
It lost 40% of its value from February 2008 to March 2009, and remains 25% below its pre-crisis peak.
2008年2月到2009年三月期间币值缩水了40%，而且同危机前的峰值水平相比还少了25%。
When you store a value, the client determines the hash value from the key and the server used to store it.
当存储一个值时，客户机会从这个键确定出散列值以及它原来存储在哪个服务器上。
Business intelligence is just a fancy way of saying that you're extracting value from raw data in some way.
所谓商业智能其实就是以某种方式从原始数据中抽取价值的一种方式。
In this case, strict specification conformance requires that the value from the HTTP header take precedence.
在本例中，要严格遵守规范，要求优先考虑HTTP报头的值。
The site's legendary efficiency comes from extracting the last drop of value from every chemical reaction.
对每一滴化学反应产物都能高效提炼，正是巴斯夫的强项所在。
The threshold should be defined based on the average value from experience, or the service level agreement.
该阈值应当根据平均体验值或服务水平协议定义。
To extract the maximum value from the prototypes, we often ignored coding standards, peer reviews, and the like.
为了从原型中释放出最大的价值，我们经常忽略代码的标准、同级检查和类似的过程。
To extract the maximum value from the prototypes, we often ignored coding standards, peer reviews, and the like.
为了从原型中释放出最大的价值，我们经常忽略代码的标准、同级检查和类似的过程。
应用推荐