All the historic activities are value activities in essence.
一切历史活动在本质上都是价值活动。
They kept too many low-value activities in high-cost Japan for too long.
很长一段时间，他们在高成本的日本进行了过多的低产值的活动。
Value activities closely relate to strategic management of enterprises.
价值链的价值活动与企业战略管理密切相关。
"Value activities are the discrete building blocks of competitive advantage," wrote Porter.
“价值活动是构成竞争优势的“分立部件”，”波特写道。
Similarly, customer's actions can have a significant impact on the firm's value activities.
同样地，客户的行动，能有一个重大的影响，该公司的价值活动。
Strategic managerial accounting information system (SMAIS) is constructed by enterprises value chain and value activities.
价值链的价值活动与企业战略管理密切相关。
The corporation value chain is a complete chain network structure that is formed during the process of its creating value activities.
企业价值链是企业在创造价值的过程中形成的一个完整的链状网络结构。
On the view of this article, there is a bonding point between the current accounting and the virtual value activities in the value chain accounting (VCA).
认为价值链的整合使价值链会计在现行会计核算体系与虚拟价值链活动之间存在一个切合点；
For more adrenaline highs there's an unbeatable choice of good value activities, from white water rafting and jet boat rides to bungee-jumping and skydiving.
为了寻找更多的刺激，这里是那些极限运动的最佳去处，从白水河漂流和驾驶快艇到蹦极跳和高空飞降。
It requires great discipline to do test first development or to do just enough work and then to move on and do something else, and to stay focused on high-value activities.
敏捷开发需要大量的训练来测试第一个开发或者完成足够的工作，然后向前推进并完成其他的工作，并且始终关注高价值的活动。
Through the value activities identification and value chain model conformation, it grasps the key taches and the essential factors of project management enterprises competence.
通过以价值活动识别、价值链构建为线索，把握项目管理企业竞争力体现的主要环节和要素。
The evidence, again fragmentary, suggests that economic theory is working in practice: richer cities are shedding basic manufacturing to concentrate on higher-value activities.
零散的证据显示，经济理论正在实践中奏效：较富裕城市正在放弃基础制造，转而专注于更高附加值的生产活动。
Value activities should be benchmarked, compared against those of organisations both inside and outside the industry, to learn and improve on best practice (Laverick & Brown 1992).
对比行业内外的那些机构，价值活动应该有一定的基准以此来学习和改进最好的实践 （拉弗里克& 布朗1992）。
Owing to the information of the customer value system, enterprises can change the arrangement of value activities and make up the new connections with the outside enterprises and customers.
根据顾客价值系统所表达的信息，企业改变价值活动的安排以及建立全新的外部企业联系和顾客联系。
What Saxenian calls the "new Argonauts" essentially take advantage of a geographic hierarchy connecting lower-cost production in Asia with higher-value activities in the United States and Europe.
萨克森·尼亚所称的“新冒险家”基本上是利用地区差，把亚洲的较低成本生产与美国和欧洲的较高价值活动衔接在一起。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
我们越是由于过度工作而变得失衡，那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
Activities that have the highest value for brain health are those that are novel and complex to each particular person.
对大脑健康有最高价值的活动是那些对每一个特定的人是新奇而复杂的事。
But questions about potential organizational processes and activities that need to change - which is what Value Stream Maps are targeting - are best addressed dispassionately.
但是关于需要更改的潜在性机构过程和活动的问题-这正是价值流图所追寻的-最好得到冷静的处理。
Value Stream Maps exist for two purposes: to help organizations identify and end wasteful activities.
价值流图的存在有两个目的：帮助公司找到并结束无用的活动。
Notice that increasing this value might cost more garbage collection activities if memory allocated for each task is not large enough.
注意，如果给每个任务分配的内存不够大，增加这个值可能会导致更多垃圾收集活动。
In particular, they defined the guiding principle for small team development: Perform only those activities that will help the project deliver value.
特别的，他们为小型团队的开发定义了指导原则：仅完成那些将会对项目交付价值起帮助作用的活动。
A business process is a set of linked activities that create value by transforming an input into a more valuable output.
业务流程是通过将一个输入转换成一个更有价值的输出来创造价值的一组相互关联的活动。
Given that most product managers are already overworked, how can they manage these new activities to derive more value from software projects and products?
鉴于大多数产品经理已经超负荷工作，他们如何管理这些新的活动，以便从软件项目和产品上获得更多价值？
Offering local Tours and activities have proven to boost revenue, this also serves to add value to your website in terms of content.
提供本地旅行及相关活动已被证实可以增加收入，同时也可以为你网站上的内容增加价值。
You can also take the initiative to adopt certain behaviors and do some activities that have real value for change and success.
你也可以主动去做一些真正有价值、能带来变化和成功的行为和活动。
If an enterprise realises the value Networks, it benefits from additional business value coming from the relationships between activities of different participants, from their collaboration.
如果某企业实现了价值网络，它就会收获更多的业务价值，它们来自不同参与者的活动和合作。
Demonstrating value generated due to COE activities should make it easy for future funding requirements.
证明COE活动所产生的价值应该会使得将来的资助需求变得更加容易。
The same skills that allow you to assign a positive emotional value to average daily activities also give you the power to devalue unwanted or inappropriate tendencies.
你拥有技巧可以为日常活动分配你的积极情感价值，这些技巧也可以用来贬低多余的、不适宜的倾向的价值。
One possible cause of this perceived low value is that the risk management activity is decoupled from the other governance activities.
一种可能的低价值的原因是风险管理活动与其他管理活动分离。
应用推荐