Closely associated with the value they place on individualism, is the importance American's assign to privacy.
与他们对个人主义的重视密切相关的是美国人对隐私的重视。
We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.
我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
Born into a family with three brothers, David was brought up to value the sense of sharing.
出生在一个有三个兄弟的家庭，大卫被教育要重视分享意识。
The limited research conducted thus far indicates they're especially dominant among those who value independence over cooperation, and harmony over confrontation.
目前为止开展过的有限研究表明，它们在那些重视独立甚于合作、以及重视和谐甚于对抗的人群中尤其占主导地位。
In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.
事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。
Some things we aim for and value, not for themselves but for what they bring about in addition to themselves.
我们追求和重视一些东西，不是因为它们本身，而是为了它们除了自身之外所带来的东西。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。
Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
显然，相比起蓝市居民，帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
People might value their traditional festivals more.
人们可能更重视他们的传统节日。
A haircut is a simple act to show care, value and respect.
理发是表示关心、重视和尊重的简单举动。
Many teens do not value the importance of working hard.
许多青少年不重视努力工作的重要性。
Many teenagers do not value the importance of working hard and aren't interested in doing so.
许多青少年不重视努力工作的重要性，也没有兴趣这样做。
Many foreigners consider the Spanish people lazy. Few of them know people there place great value on family time.
许多外国人觉得西班牙人很懒。他们之中很少有人知道西班牙人十分重视家庭时间。
Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好，但这会让你更多地思考自己的亲密关系，并更重视它们。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验，我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
His thinking and writings on humor paid attention to the aesthetic value of humor, which includes farcicality, wittiness, and laugh.
他的幽默观和幽默小品创作特别重视幽默的审美价值，创造了滑稽、机警的“笑”的美感情趣。
Should we value processes and tools more, and if so, should it be at the detriment of individuals and interactions?
我们是不是应该更重视流程和工具？如果是的话，这是否会损害个体和交互？
It was highly valued by our grandparents, but somewhere along the way we've lost this value.
曾经被我们的祖父母高度重视，但是在某些方面，我们已经失去它的价值。
We value citizens' views and Suggestions very highly.
我们高度重视市民的意见和建议。
Here are a few of many photographs which, for one reason or another, I particularly value.
这里展示的是其中一些基于某种原因我格外重视的照片。
All of a sudden, I want to tell you about some things I do value and why.
突然之间，我想告诉你一些我确实重视的东西，以及重视它们的原因。
I value consultation and communication.
我很重视协商和沟通。
Her unique solution is not to get rid of wastewater and fecal sludge, but to value them.
她独特的解决办法不是排除废水，清理粪便和污泥，而是把这些东西重视起来。
Doesn't need customer feedback, and doesn't value their Suggestions.
不需要了解客户的反馈，也不重视他们的意见。
But in reality, people also value the virtue of "feeling a debt of gratitude for others' kindness."
但实际上，人们依旧重视那种“对别人的好心行为感觉亏欠”的美德。
The collective goal of the entire development team is to produce something that customers will value.
整个开发团队的集体目标是生产出客户会重视的东西。
The collective goal of the entire development team is to produce something that customers will value.
整个开发团队的集体目标是生产出客户会重视的东西。
应用推荐