Very often, teams will consider the end of this Value Stream to be the time of product or project shipment.
通常来说，团队会认为该价值流的末端就是产品或者项目传递的时间。
If the state is Closed, we can calculate the work item status based on Duration and Time Spent value.
如果状态是Closed，那么我们可以基于持续时间和花费时间的值，来计算工作项的状态。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
If you have enough RAM, set the value of this parameter as large as possible to decrease the indexing time dramatically.
如果你有足够的内存，请将该参数的值设置得尽可能大以显著减少索引时间。
The outer function takes this timestamp and converts it to a time value.
外部函数接受这个时间戳，并将其转换成一个时间值。
The stress hormone cortisol, meanwhile, affects the assessment of the time value of money.
与此同时，应激激素皮质醇能够影响人们对于金钱时间价值的评估。
Changes in product markets and logistics systems have increased the time value of freight transport.
商品市场和物流体系的变化增加了货物运输的时间价值。
At the heart of the animation code is the animate function, which changes any numeric CSS style value over time.
animate函数是动画代码的核心，它用于更改任何随时间变化的数值型的css样式值。
But she believes that for the vast majority of U.S. children, the value of free time has been exaggerated.
但是她相信对大多数美国孩子来说，自由时间的价值已经被夸大了。
For example, suppose an estimated value of the time it will take to do a task is 3 months.
例如，假设完成一个任务所花费的估计时间值是3个月。
But she believes that for the vast majority of U. S. children, the value of free time has been exaggerated.
但是她相信对大多数美国孩子来说，自由时间的价值已经被夸大了。
When a datagram is forwarded by a gateway, it decreases the value in the time to live field by one.
当数据报经过网关转发时，它就将生存时间字段中的值减一。
My favorite technique is to add the numeric value of the current time to the URL.
我最喜欢的技巧就是向url添加当前时间的数字值。
The opportunity cost of spending $17 on a CD is what you would havedone with the $17 instead, and perhaps the value of the time spentshopping.
花17美元买一张CD的机会成本，就是你用这17美元所能做的其他事情，或许还有你购物所花费的时间价值。
DB2 10 delivers great value by reducing the processing time to complete required tasks..
DB 210通过缩短完成所要求任务的处理时间来提供更高的价值。
Small cost effective projects delivering business value early, with improved time to market thus providing competitive advantage.
低成本高效益的项目能尽早交付业务价值，缩短了推出市场的时间，这些都确保了我们的竞争优势。
For example, an age is a value that changes over time and can be calculated from a specific date — the birth or creation date.
例如，年龄是一个随时间而不断改变的值，可以通过一个特定的日期加以计算，即出生日期或创建日期。
For businesses looking to accelerate time to value, it is easier to build upon existing assets rather than start from scratch.
企业想要缩短实现价值的时间，更愿意以现有资产为基础，而不是重新开始。
This value arises from the things we spend our time doing.
这些价值就来自我们花费时间干了些什么。
The script can then store the value of the <atom:updated> time stamp in a database record.
脚本随后可以把 <atom:updated>时间戳的值存储到数据库记录中。
The book consists of eight sections: the first provides an overview of how business decisions are made, followed by an extensive discussion of calculating the time value of money.
该书包括八大部分：第一部分概述了如何作出业务决策，然后，广泛地讨论了计算现金的时间价值。
We want to add value with the time we spend, so we prefer questions where we can provide more insight than the average person, rather than just regurgitating what's already written in our Help Center.
我们希望能够为所花费的时间增加价值，所以我们偏向于能够为你提供更深层次见解的问题，而不是简单地重复我们已经在帮助中心公布的内容。
This is a shader plugin to change the time value for the evaluation of another shader.
这是一个着色器插件，用于更改另一个着色器的评估的时间值。
The Rainbow tables technique pre-computes the hash value, saving time at the expense of creating very large tables.
Rainbow表方法是预先算出hash值，通过创建很大的表格而节省时间。
Our goal is to help you capture new business opportunities with agility, and accelerate time to value by reducing up-front infrastructure cost.
我们的目标是帮助您敏捷地捕获新的业务机会并通过减少基础设施成本来加快价值实现时间。
We do this by specifying a static date/time value in executed reports so that different date/time values do not appear when comparing source and target output.
为此，我们在已执行的报告中指定一个静态的日期/时间值，以便在比较源和目标输出时，不同的日期/时间值不会出现。
This value includes the time spent resizing the memory heaps and the time spent collecting statistics to make the tuning decision.
这个值包含调整内存堆大小花费的时间和收集调优决策所需的统计数据花费的时间。
This value includes the time spent resizing the memory heaps and the time spent collecting statistics to make the tuning decision.
这个值包含调整内存堆大小花费的时间和收集调优决策所需的统计数据花费的时间。
应用推荐