Thus, we restrict the certificates to those with the matching DN value that we specify.
因此，我们将证书限制在那些具有我们指定的匹配DN值的范围中。
In the matching case, you can ensure that rules only run depending on the value of an environment variable.
在匹配情况下你可以确保规则仅仅依赖一个环境变量的值而运行。
This will result in multiple new value elements, with matching names, being appended at a given tree location.
这将得到多个新的值元素，这些元素具有匹配名称，并附加到给定的树位置。
In our example, this value is 8000, matching the port specified when launching the remote workbench with the arguments in Listing 1.
在我们的示例中，这个值为8000，它匹配使用清单1中的参数启动远程工作台时所指定的端口。
This tutorial also assumes that you understand the value of developer testing and are familiar with basic pattern matching.
本教程也假设您理解开发人员测试的价值，并熟悉基本模式匹配。
Any new certificate issued by the ca with a matching DN value will be able to connect.
CA发出的带有匹配dn值的任何新的证书都能够进行连接。
Given that both weigh in at about the same number of lines of code, where is the value of using pattern matching?
考虑到相同的代码量，使用模式匹配的价值体现在哪里？
The class mechanism in CSS indicates a common formatting semantic for any element that has a matching class value.
CSS中的class机制代表着适用于具有匹配class值的任何元素的公共格式化语义。
This will cause the keyword score to be zero (but the matching documents will still be returned) and the function value to be the sole component of the score.
这将导致关键字记录为0(但仍然返回匹配的结果)，并且函数值将是记录的唯一组成部分。
After reading the large comment block, note that loose matching (with a high g_range value) or long user names will drastically increase the amount of time required to check all possibilities.
在读取大型注释块后，注意松散匹配(带有一个很大的g _ range值)或长用户名将显著增加检查所有可能性所需的时间。
Loose matching (with a high checkRng value) will drastically increase the amount of time required to check all possibilities.
松散匹配(带有较高的checkrng值)将需要更多的时间来检查所有可能性。
Since text2 is not sorted in numeric order, we could sort it and then join would join the two lines that have a matching join field (the field with value 3 in this case).
由于text2并不是按数值排序的，因此可以对它进行排序并使用join命令将具有匹配的join字段(在本例中指值为3的字段)的两行连接起来。
For example, matching against a message supplying an atom of 'store' and a value might look like Listing 1.
举例来说，根据提供“store”原子(atom)和一个值的消息进行匹配的代码，如清单1所示。
Set this by checking Only accept certificates with Distinguished Names matching these values, and enter the DN value that matches the client certificate, as shown in Figure 16.
要设置此参数，请选中OnlyacceptcertificateswithDistinguishedNamesmatchingthesevalues，然后输入与客户端证书匹配的dn值，如图16中所示。
In the example response, the value of the Thread count for the NT_Process object matching the process with an identifier of 988 is 24.
在响应实例中，匹配标识符为988的进程的NT _Process对象的thread数的值是24。
Note that the value of the name attribute must be the same as the value specified for the name attribute in the matching element.
注意：name属性的值必须与对应元素中为name属性指定的值相同。
As such, the method on the stub does not have a value to return, regardless of whether the matching server-side method has one.
正因为如此，存根上的方法并没有要返回的值，而不管匹配的服务器端方法是否有要返回的值。
Inbound messages are forwarded to the correct in-flight process instance by matching the value of one or more designated fields in the message payload to previously assigned values.
通过将消息负载中的一个或多个指定字段的值匹配到先前指定的值，入站消息可以被转发到相应的动态流程实例。
But mostly they want to move up the value chain, mixing and matching skills and advantages from all over the world.
但是大多数情况下，他们意欲提升他们的价值链，将来自于全球的技术与优势融合在一起。
Other key-value pairs can be specified as well, and the JMX API includes facilities for wildcard matching of object names.
也可以指定其他键-值对，而且JMXAPI还包含进行对象名称通配匹配的工具。
The first attempt at creating a dictionary from a list fails because there are no matching key-data value pairs.
第一次从list创建dictionary的尝试失败了，这是因为没有匹配的键-数据值对。
If a tracker's matching score is below this value, the reference window will be not be updated.
如果一个跟踪器的匹配得分低于这个值，参考窗口将不会被更新。
As previously mentioned, the contains function implements sub-string matching and therefore returns the value true for the above query.
如前所述，contains函数实现子字符串匹配，因此对于以上查询返回true。
Charlie falls through to the catch-all case; even though he has the same age value as Bob, we're matching on the name property as well.
Charlie则直到最后那个饥不择食的case才被捕获；尽管他和Bob有一样的年龄，但是我们同时也检查了名字属性。
At paraxial approximation the maximum of the matching function is increasing with increased divergence Angle. For different brightness of pumping light, the optimum value of the Angle is obtained.
发现在旁轴近似下，匹配函数的最大值随泵浦光发散角的增大而增大，在考虑到像散的影响后，得到泵浦光发散角的参考值。
Suppose we modify the previous example so we’re matching on the key-value pairs from a map.
我们修改一下前面一个例子，来匹配map的键值对。
It is the foundation of gravitational passive navigation and has considerable value on the gravitational map matching and the correction of navigational errors inherent in INS system.
所做的研究是实施重力无源导航定位的基础，对下一步的重力图匹配及导航误差的修正具有重要的意义。
Note that the body of the <res-ref-name> element must be the same as the value of the name attribute of the matching element in the Tomcat configuration.
请注意， <res-ref-name>元素体必须与Tomcat配置中对应元素的name属性值相同。
Next, we need an evaluation function that will take the AST and evaluate it to a numerical value. This is pretty straightforward to write, given the power of pattern matching.
接下来，我们需要一个求值函数，它将会获取AST，并求出它的数字值。
Next, we need an evaluation function that will take the AST and evaluate it to a numerical value. This is pretty straightforward to write, given the power of pattern matching.
接下来，我们需要一个求值函数，它将会获取AST，并求出它的数字值。
应用推荐