We came up with the idea because it was clear that Value at risk would only work during rather dull markets, that is, perversely at times when it almost wasn't important to measure risk!
我们想到这个概念是因为很显然“风险价值”模型只有在市场平稳的时候才起作用，但那几乎是无需测量风险的时期！
Information made machine readable with the right markup could be passively captured and reused in different contexts to add new value. That's a pretty smart idea.
带有恰当标记的信息可以被机器读取，然后可以被抓取和再利用，从而带来新的价值，真是不错的想法。
The dictionary defines faith as "Confident belief in the truth, value, or trustworthiness of a person, an idea, or a thing."
字典里对信仰的定义是：对于真理和价值的坚定信念，或者对某个人，某种思想或某种事物的信任。
However, nothing that you read or hear is without its value, and a new idea can lay dormant for a while and then come to life.
然而，没有什么你们读到的或听到的东西是毫无价值的，一种新的想法可以潜伏一段时间，然后苏醒过来。
Absolute value idea is regarded as the existent way of human beings and its possibility is demonstrated in the practical pursuit of social history.
绝对价值观念作为人类的生存方式，它的可能性蕴含在立足于社会历史的实践追求中。
Taking the theory of intentionality as a basic line, they explored from different perspectives the problem of how relative emotion makes the absolute value idea possible.
他们在意向性理论基础上，从不同角度探讨：相对的情感如何使绝对价值观念成为可能。
This value idea can obviously purify the mood of society and reduce market transaction costs greatly.
这种价值观念显然能够净化社会风气、大大降低市场交易成本。
The economism value idea which lay stress on unduly economic interest in Western traditional reason management theory is challenged more and more in real life.
西方传统理性管理理论中过于注重经济利益的经济主义价值理念在现实中受到了愈来愈多的冲击。
While benefiting mankind, computer network breeds a series of moral problems such as the loss of moral, critical belief, the change of value idea and so on.
网络在造福人类的同时，也引发了道德失范、信仰危机、价值观念错位、情感冷漠等一系列道德问题。
The whole idea is to maximize a book's value by distributing the same content via multiple delivery points.
在这里，总的思想是将同一个内容分布到众多的接入点，让图书的价值实现最大化。
The effects of science and technology to culture are: taking action to matter culture the first, then to system culture, and to idea culture last, thus forming a new value idea and social culture.
科学技术对文化的作用，依次是首先对文化的物质层次发生作用，然后对文化的制度层次发生作用，最后对文化结构的观念层次发生作用，从而形成新的价值观念和社会文化。
Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。
Erlang does not support the idea of a string directly, although you can use a double quoted value to create a string value (see Listing 18).
Erlang不直接支持字符串的概念，但是可以使用带双引号的值创建字符串值(参见清单18)。
Thisdefinition captures the idea that the cost of something is not just its monetary cost butalso the value of what you didn't get.
这个定义充分表达了成本的概念，即成本不单单是为得到一件东西而花费的金钱，还包括为了得到这件东西，你放弃的价值。
Checking the number of processes running at high loads and the resulting memory footprint of all the Apache processes gives you a good idea of how to set this value.
查看高负载下运行的进程数量和所有Apache进程所导致的内存占用情况对设置这个值很有帮助。
They must be looking at some measure of the value of the company and dividing by the number of shares and then that gives them some idea of what the share is worth.
他们必然会对公司的价值有一定衡量，用其除以股票数量，然后大致得出每股价值。
So, in the literature history, even in the whole idea history, it has its special status and value.
因而，在文学史上，甚至在整个思想史上，都有它应有的地位和价值。
Note: It is always a good idea to document the original value and new value in case you need to change back to the original value.
注意：应当始终对初始值和新值进行归档，以防需要恢复到初始值。
Behind them lay the idea that the ultimate purpose of companies is to add value for shareholders.
在他们背后藏着这样一个观点，就是公司的最终目标就是增加股东的价值。
Since there was no value automatically detected for the display environment variable, the X client has no idea which server will do the displaying for it.
由于没有自动检测到DISPLAY环境变量的值，所以X客户机不知道哪个服务器将为它提供显示。
Moral leadership theory argues that we must join common prospect, value, idea and moral authority to the currently dominate management thinking so as to enhance the validility of school management.
道德领导理论指出我们必须在目前占支配地位的管理思维中增加共同愿景、价值、理想和道德权威，才能提高学校管理的有效性。
Therefore, for arbitrary addresses, we have no idea where in the loaded quadword the value we wanted is.
因而，对于任意的地址，我们无从知道在加载的四字中我们想要的那个值位于何处。
The value chain was first developed as a business idea in the second chapter of “Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance” by Michael Porter, first published in 1985.
迈克尔-波特在其1985年出版的“竞争优势：-营造并保持最佳表现”的第二章，首次将价值链作为一种商业理念提出。
The idea was that it could lend funds to Greece, which would buy back its debt at market prices-ie, at a deep discount to its par value.
其设想是借钱给希腊令其以市场价格(实际上是其标准价值的大折扣)买回自己的债务。
The increased value placed on the idea of the family also helps to explain this rise in birth rates.
不断受到重视的家庭观念也有助于解释出生率的上升。
The increased value placed on the idea of the family also helps to explain this rise in birth rates.
不断受到重视的家庭观念也有助于解释出生率的上升。
应用推荐