This causes concern as it can lead to an impression that whiteness is of greater value.
这引起了人们的担忧,因为它可能会让人觉得白色更有价值。
Now the concern is that the falling value of Italian bonds will destabilize banks in other nations, such as France.
目前人们开始担忧,意大利国债市值的下降将影响其他国家的银行的稳定性,比如法国银行。
Basic Infrastructure, Rich function — Here, the primary concern is the exposure of business function as services so that they can be accessed or combined in new ways to deliver business value.
基本的基础架构,丰富的功能——在这里,主要涉及的是业务功能以服务的形式公开,这样就可以用新的方式访问或组合这些功能以传递业务价值。
Some analysts expressed concern on Thursday that the company’s stock value was overblown given the jitters sweeping stock markets.
在周四一些分析师表达了担忧,由于当前股票市场普遍存在着紧张的情绪,公司的股价被过于高估。
Concern has also been expressed about the possible loss of nutritional value of some irradiated foods.
另一种顾虑是怀疑一些经辐照处理的食品的营养价值可能会降低。
On the account of the unexpectedness, tremendous conflict and social influence of the unexpected event, it becomes the focus of the public concern and is of great news value once it occurs.
突发事件因为其突发性、不可预测性、巨大的矛盾冲突和社会影响力,一旦发生,就成为社会公众关注的焦点,具有较大的新闻价值。
This reminds us that culture of each minority has its value and minorities deserve concern in school culture.
这提醒我们,每个民族的文化都有自己的价值,学校文化也要关注少数群体。
The value of Confucian culture has caused common people's more and more extensive concern in modern society.
儒家文化的价值在现代社会引起了世人越来越广泛的关注。
With the constant deepening theoretical research in China 's administrative law, the value of administrative procedures has become an increasing concern of the scholars.
随着我国行政法理论研究的不断深入,行政程序的价值日益受到学者们的关注。
This paper discusses the cultural forms, traits, value, protection and exploitation of Yunnan ethnic medicine and expects to arouse more concern for it.
通过对云南民族医药的文化形态、特点、价值及保护和开发利用等的阐述,以期人们对之给予更多的关注。
Based on shareholder's value, EVA system has caused extensive concern of the domestic and international theory and practice circle.
基于股东价值视角,EVA管理体系引起了国内外理论界和实务界的广泛关注。
With the development of heritage tourism and the re-recognition of the value of mining heritage, development and protection of mining heritage receive more and more concern from the society.
随着遗产旅游的兴起以及人们对矿业遗产价值的重新认识,矿业遗产资源的旅游开发和保护越来越受到人们的关注。
The going concern convention is not the direct basis of the historical cost principle, It is all the basis of nonliquidation value.
持续经营假设不是历史成本原则的直接基础,它是所有非清算价值的共同基础。
There may also be the concern that Cassano's value will rocket should he enjoy a successful Euro 2008.
还有种说法认为,如果卡萨诺在08年欧洲杯上取得成功的话,他的市场价格会大幅攀升。
The sports value conception is established or not has much concern with the success of social sports.
体育价值观念确立与否,关系到社会体育的成败。
We are then only concern with the single quantity that a value represents, not with the fact that an integer is a set of digits in some number system.
那么,我们关心的仅仅是一个值所代表的单个量,而不是把整数看成是一个在某一数字系统中的数字的集合。
His critical posture and spiritual concern, as certain kind of ideology resource, still contain some value for the current Chinese scholastic criticism.
其批评姿态和精神关切作为一种思想资源对于中国当前学术批评仍有价值。
Written discourse pattern, whose practical value becomes the concern of more and more people, is the macro-level of discourse analysis.
语篇思维模式作为语篇分析的宏观层面,其应用价值越来越受到人们的关注。
Present early childhood education does not express adequate concern for children's life value and the understanding of children's life is rather one-sided and superficial.
当前的幼儿教育不仅对幼儿的生命价值本身缺乏应有的关注,对幼儿生命的理解也很片面和肤浅。
When enterprises make financial decision with capital cost, they should foster capital cost concept and need not show excessive concern for the value of capital cost.
企业利用资本成本进行财务决策时,应着重于树立资本成本理念,而不必过分关注资本成本数值。
The Bank of Japan has held an emergency meeting amid growing concern about the surging value of the yen.
出于对日元价值不断增长的担忧,日本中央银行举行了一次紧急会议。
Others blamed traditions that put value on the lives of family and friends but did not extend the same concern to strangers.
有些人指责传统道德只重视家人、朋友的生命并没有教导人要对陌生人施以同样的关心。
But the impact can be all too real, as write-downs reduce overall book value and increase leverage ratios, a particular concern in these debt-averse times.
尽管如此,影响还是实实在在的:减值将减少账面资产总值并增加杠杆率,这在谈债务色变的时期会引起特别关注。
It is based on the reality of great concern and some rational thinking, this has to a certain extent, reflect the topics of practical and theoretical value.
正是基于对现实的热切关注和一些理性思考,这也在一定程度上反映了本选题的现实意义和理论价值。
Tragedy, with its specific artistic charm and deep cognitive value, is praised as the highest from of poetical art and enjoys great concern for thousands of years.
被誉为诗艺最高境界的悲剧,以其独特的艺术魅力和深刻的认知价值,千百年来备受关注。
On the other hand, Wang an 'yi's humanistic value system involves two types of values, that is, the secular concern and the ultimate concern, which complement each other, forming an organic whole.
另一方面,王安忆的人文价值体系涵盖了世俗关怀和终极关怀两种价值需要,它们是互补统一的。
The pine needle powder's feeding value, productive technology, market prospect and present research situation are stated so as to attract social concern about the pine needles resource and products.
从松针粉的饲用价值、生产工艺、市场前景以及研究应用现状说明松针资源和松针产品应该引起社会足够的关注。
The pine needle powder's feeding value, productive technology, market prospect and present research situation are stated so as to attract social concern about the pine needles resource and products.
从松针粉的饲用价值、生产工艺、市场前景以及研究应用现状说明松针资源和松针产品应该引起社会足够的关注。
应用推荐