He is very sceptical about the value of rote learning.
他十分怀疑死记硬背学习的价值。
The value of antiques will depend on their condition and rarity.
古董的价值依它们的保存状况和稀有程度而定。
A loft conversion can add considerably to the value of a house.
阁楼改建能大大增加房屋价值。
Social scientists have grown extremely unwilling to make value judgments about cultures.
社会科学家们已经变得非常不情愿对文化作出主观的价值评判。
We can create significant added value by pushing the brand into other areas.
我们可以通过把这个品牌推向其他领域而创造出巨大的附加价值。
Diamonds have little intrinsic value and their price depends almost entirely on their scarcity.
钻石没有多少内在价值，它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。
A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).
公司可通过支付投资人债券票面价值（外加甜头）来买回自己的债券。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
Platinum exceeds gold in value.
白金的价值高于黄金。
She underestimates the educational value of zoos.
她低估了动物园的教育价值。
If more options are introduced, the value equation changes.
如果引入更多的选项，价值平衡就会发生改变。
This represents a considerable transfer of value from employees to employers.
这代表了从员工到雇主的巨大价值转移。
It's value cannot be weighed in the scale of dollars and cents.
它的价值无法用金钱来衡量。
Any economist knows what to do: price water to reflect its value.
任何经济学家都知道该怎么做：对水定价以反映其价值。
The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory.
剩余价值学说是马克思经济理论的基石。
How do we assess the value of a commodity, according to the passage?
据这篇文章所说，我们要如何评估一件商品的价值？
Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.
想象一下，你一觉醒来发现自己资产的价值缩水了一半。
It can do so if it wants to change the value for deeper templates.
如果要更改更深的模板的值，可以这样做。
All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.
所有工作都有同等价值，所以我们不能歧视体力劳动者。
Some people took the movie at face value: the zany antics of Indian college kids.
一些人只看到这部电影的表面价值：印度大学生们的滑稽表演。
The decoy effect works because of the way our brains assign value when making choices.
诱饵效应起作用是因为我们大脑在做选择时会确定选择的价值。
How can you put a value in pounds, shillings, and pence on an individual's life?
你怎么能用英镑、先令和便士的价值来衡量个体的生命呢？
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
Some social scientists have raised doubts about the intrinsic value of certain works of art.
一些社会科学家对某些艺术作品的内在价值提出了质疑。
But teaching's not something that has intrinsic value for all people—and that's true generally.
但是，并不是对所有人来说，教学都有内在价值——这是一个普遍的事实。
A tough competitor, bracken reduces the value of grazing land by crowding out other vegetation.
作为一个强有力的竞争者，蕨类植物排挤了其他植被，从而降低了放牧地的价值。
Last but not the least, a speaker has to keep in mind the value of brevity.
最后但并非最不重要的是，演讲者必须牢记简洁的价值。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
I value consultation and communication.
我很重视协商和沟通。
Together, the value of these metals is estimated to be about $52 billion.
这些金属的总价值估计约为520亿美元。
应用推荐