Combustible, explosive and valuable items must not be deposited.
衣物寄存，禁止存放易燃、易爆及贵重物品。
Runners are advised not to leave any valuable items in the bags.
参赛者不宜在补给包内放置任何贵重物品。
Auction houses also are a popular place to sell potentially valuable items.
拍卖会也是个出售贵重物品的好地方。
They are valuable items that we associate with knowledge and improving our lives.
它们是有价值的物品，我们联想到知识和提高我们的生活。
Wedding attire, rings and documents are valuable items that play significant roles in the wedding.
婚纱礼服、结婚戒指及结婚证书的意义深远重大，必须得到妥善保障。
A pouch used as a purse was hung from the belt of the kimono to carry small essential or valuable items.
一个用作钱包的小袋挂在和服的腰带上来携带重要或有价值的小东西。
Safety deposit boxes are storage space for valuable items kept in an access-controlled room under tight security.
安全保险箱是在受严格安全控制的房间里保存贵重物品的储物空间。
There are many people who have made a business out of selling valuable items in computer games on sites like Taobao.
有许多人在淘宝之类的网站上卖电脑游戏装备。
Privateer: a privateer was a captain of a ship that attacked and captured other ships and stole valuable items from them.
海盗船长(Privateer)：是专门攻击和捕获其他船只并从中获得财物的海盗船的船长。
Students may bring a note book computer if they choose, however no responsibility can be taken for valuable items at school.
学生们也许会选择带来他们的笔记本电脑，但是学校没有为学生看管贵重物品的义务。
DT-EXP can provide all kinds of insurance for shipment including documents, parcel cargo , personal goods and valuable items .
可以为您提供针对文件、包裹货物、私人物品、高值物品在内的各种专项保险服务。
A sketch by British artist Tracey Emin.The public can also offer their own valuable items, such as books, clothes and antiques, in the eBay auction.
英国画家翠西·艾敏的创作手稿。除了名人捐赠的物品外，公众也可捐赠书籍、衣物和古董等，为资助贫困者尽一份自己的力量。
The galleon was the main ship in a treasure fleet carrying gold, silver and other valuable items from Spain's American colonies to King Philip V.
这艘帆船作为主船队，载满着从西班牙在南美的殖民地进献给西班牙国王费利佩五世金银珠宝。
"But now, with the increasing private property value, the disputes gradually shifted to partition of houses or other more valuable items," Li said.
李法官说：“但是现在随着私人财产价值的增加，财产的争夺逐渐转为房屋或其他更有价值财物的分配上。”
Any recycling that takes place is often the result of scrap collectors sifting through rubbish for the more valuable items; the rest goes to scrap or compost.
目前所进行的回收利用通常是那些捡垃圾的人群在垃圾中寻找较值钱物件的结果；其余的都成为废物或肥料。
Because of the concentration of top-grade fine jewelry and valuable items, this Fair has also become a paradise for the collectors and consumers to have their best choice.
由于展会的高档精品、珍品集中，该展会已经成为收藏者和高消费者的淘宝乐园。
Vintage and thrift stores often carry valuable and rare designer items that you can't find anywhere else, short of an old relative or an estate sale.
复古以及廉价商店通常有你在别处无法找到的设计师珍贵罕见的东西，就像是一个年老的亲戚或是房产销售所缺乏的。
If inappropriate goods clog valuable supply lines to disaster areas, it may be difficult for essential items to be rapidly deployed.
如果不适当的货物堵塞了通往灾区的宝贵供应线，可能难以将重要的物资迅速部署到位。
I came to realize however, that the more work, the more tasks and the more to-do items I took on for other people, the less valuable my own work and my own time appeared to be.
我开始意识到，我为别人做越多的工作、任务、项目，我自己的工作、时间就显得越来越没有价值。
Price comparison when shopping is also valuable, even (and sometimes especially) when buying expensive items.
在购物时也要学会货比三家，即使是买奢侈品时。
We are told no additional reprints will be made of these artworks, making them valuable collector items.
我们被告知没有额外重印将是这些作品使，使他们宝贵的藏品。
Bakelite added a touch of style to radios and Parker pens - items that are valuable collectibles today.
胶木开拓了收音机和派克钢笔的触摸方式——这些项目是今天珍贵的收藏品。
By implementing these items into our lives, we minimize the use of will power to carry out our tasks and only spend mental energy when we really need it, because it's so scarce and valuable.
在生活中，通过用到这些事项，我们能够最小化地使用意志力来完成任务，并且仅仅在必须用到时候才启用心理能量，因为意志力真的太稀有而珍贵了。
Before entering the museum, please store items such as backpacks, oversized satchels, umbrellas, and tripods in the lockers. Please keep valuable possessions with you;
进入上海玻璃博物馆各场馆前，请按需将背包、大型挎包、雨伞、三脚架等物至寄存箱寄存；贵重物品请随身携带，并妥善保管；
Chinese people pay great attention to gifts, they believe that only a valuable gift can best convey their feelings. This is why they often use precious or expensive items as gifts.
中国人对礼物很重视，总觉得贵重的礼品才能表达心意，常常会把价格不菲的礼物送人。
The app included a digital "safe, " wher they could record with text and photos their valuable-items and an inventory tool wher they could record the contents of their boxes.
该应用拥有一个数字“保险箱”，可以让用户用文字和照片记录自己的贵重物品； 还有一个清单工具，可供用户记录箱子中的物品。
Some people buy used goods simply to save money. Others hunt through them hoping to find a valuable antique. Still others look for items to add to their collections.
许多人买二手商品仅仅是为了省钱，另一些人则是希望找到有价值的古玩，而还有一部分人是为了增加自己的收藏。
Some people buy used goods simply to save money. Others hunt through them hoping to find a valuable antique. Still others look for items to add to their collections.
许多人买二手商品仅仅是为了省钱，另一些人则是希望找到有价值的古玩，而还有一部分人是为了增加自己的收藏。
应用推荐