Services are valuable assets inside enterprise.
服务是企业内部的宝贵资产。
How are employees treated — like cogs in a wheel or as valuable assets to be nurtured and grown?
如何对待员工？是象齿轮上的齿还是把他们做为有价值的资产培养和成长？
The company does not need flashy suites as it has one of the most valuable assets in China.
这家公司不需要华而不实的门面，因为它自己就拥有中国最有价值的资产。
This has sent a clear signal to rivals that it intends to fight to keep its most valuable assets.
这向其对手传递了一个明确信号，谷歌打算奋力保住其最有价值的资产。
Do you already have passive streams of income? Do you own valuable assets or have a hefty nest egg?
你是不是已经得到了一些补充收入？你是否拥有一笔很有价值的资产或是一笔可观的养老金？
Translation memories are valuable assets, and being tied to a proprietary database format is a bad idea.
翻译存储是很有价值的资产，将其捆绑到私有数据库格式上是不好的做法。
Peace is one of the most valuable assets and safeguarding peace through dialogues is the most dependable.
他说，和平最可贵，通过对话争取和维护和平最可靠。
After all, key account managers have responsibility for managing some of the firm's most valuable assets.
毕竟，关键客户经理有管理企业某些最宝贵的资产的责任。
Valuable assets, including intellectual assets and information, are protected from unauthorized access or use.
有价值的资产，包括知识产权和信息，非经授权不得使用。
Knowledge and information are becoming the most valuable assets to a company while raw goods are becoming less and 18.
知识和信息正成为公司最有价值的资产，而原材料商品的价值越来越低。
The unpunctual man is for ever wasting and mismanaging his most valuable assets as well as the assets of others'.
因此，那些不守时的人是在不停地浪费自己的宝贵财富，同时也是在浪费他人的珍贵财产。
In adidas Group, we believe that brand and employees are our foremost valuable assets, which represent adidas' future.
在阿迪达斯，我们坚信品牌和员工是公司最重要的财产，他们代表公司的未来。
Data is the basis of business operations, these data are related to the lifeblood of the valuable assets of enterprises.
数据是业务运转的基础，这些数据都是关乎着企业命脉的宝贵资产。
Claims that "our workers are our most valuable assets" are too often platitudes, the emptiness of which is now being revealed.
那些声称“我们的工人是我们最宝贵的资产”的陈词滥调，如今看来是如此的空洞。
As your website is likely one of your business 'most valuable assets, consider link building to be a primary business-building exercise.
由于你的网站可能是你最有价值的资产之一，所以要把链接建设当作是首要的商务建设工作。
The Social epistemics of Goldman, whether the contribution or the limitations of the study are valuable assets of contemporary epistemology.
戈德曼认识论，无论是其贡献还是其局限性都是当代认识论研究的宝贵财富。
More recently, the credit crisis has battered the savings of elderly Americans, leaving their life-insurance policies as one of their more valuable assets.
最近的信用危机让美国老年人们的储蓄受到了损失，这使得他们的寿险保单成为了他们手中的“较有价值资产”之一。
I am glad that players such as Alex Del Piero, Pavel Nedved and Gianluigi Buffon stayed with us, they are all proving to be valuable assets for the club.
像皮耶罗，内德·维德，布冯这样的球员能与球队患难与共，不离不弃，我很欣慰。他们都证明了自己对俱乐部何其珍贵。
One important business activity in large organizations is portfolio management, which enables enterprises to manage a portfolio of projects as valuable assets.
大的组织中一个重要的业务活动是项目组合管理，它能够使企业像管理有价值的资产一样管理项目组合。
These are the new scarcities —and the world of free exists mostly to acquire these valuable assets for the sake of a business model to be identified later.
它们都是新的稀缺性——免费世界的存在大多是为了获得这些资产，它们随后成为新商业模式的基础。
Stop being a commodity and start creating meaning behind what your brand stands for, and engage, first and foremost, your most valuable assets - your employees!
不再仅仅做商品，开始创建你品牌所代表的意义，并且首先是你最有价值的资产，你的员工的参与。
Although methods, equipment, and procedures are important, and we constantly strive to improve them, our most valuable assets are loyal and capable people.
尽管我们在工作中所使用的工作方法、设备和程序很重要，我们也在不断改进，但是忠诚、能干的员工才是我们最宝贵的财产。
Whenever we diminish equality of opportunity, it means that we are not using some of our most valuable assets-our people-in the most productive way possible.
平等的机会缩减，意味着我们将无法有效地利用我们最宝贵的财富——人民。
Change factory floor: By automating assembly line processes, you can help minimize rework and improve accountability of tools, equipment, and other valuable assets.
改变工厂环境：通过实现装配线流程的自动化，可以帮助将返工的情况最大限度地减少，并提高工具、设备和其他有价值的资产的可靠性。
This product can also be combined with the following two products to aggregate structured, unstructured data and the valuable assets from the mainframe platforms.
此产品还可以与以下两个产品组合使用，以聚合结构化、非结构化数据以及来自大型机平台的宝贵资产。
European regulators could force the company to sell off valuable assets and decrease its exposure to the lucrative derivatives space in order to approve the deal.
欧洲监管部门可能会要求公司出售有价值的资产，降低在高毛利衍生品市场的份额后，才会核准交易。
These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大，尤其在高科技产业中，这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
应用推荐