Check that their courses have been validated by a reputable organization.
要确保他们的课程获得有声望机构的承认。
"While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial," Morgan wrote to the presidents.
摩根在给校长们的信中称：“尽管州政府仍在对这些数据进行求证，但我们认为，这些数据可能导致的任何调整都是无关紧要的。”
XML documents are validated by XML parsers.
XML文档由xml解析器验证。
The models are validated by test results.
通过试验，验证了系统模型。
Those headers are not validated by the TAI.
那些消息头没有通过TAI进行验证。
Disadvantage: Enumerated values are not validated by the parser.
缺点：解析器不验证枚举值。
It hopes to award degrees validated by the University of London.
它希望颁发由伦敦大学认可的学位。
The effectiveness and accuracy of this method are validated by examples.
数值示例表明了这种方法的有效性和正确性。
The target user id for a work item transfer or creation is validated by default.
在缺省情况下，将验证工作项传输或创建的目标用户ID。
Each is easily separated, and each can be validated by the parser, as in Listing 7.
两个值很容易分离，而且都可以用解析器验证，如清单7所示。
Most of the content in this article has been validated by using it on a customer site.
本文之中的大多数内容可以通过在客户网站上使用来进行确认。
The results of theoretical calculation for the sound decay is validated by experiments.
进行了相应的声场测量，测量结果验证了理论计算的正确性。
This description can be validated by the non-technical domain experts in the organization.
这个描述可以让团队中不是此技术领域专家的成员看懂。
Such "rumour registries" are useful, but any leads must be validated by boots on the ground.
这样的“谣言登记”是很有用，但要派上实际的用场，还是必须要有脚踏实地的配套措施。
Then, the corresponding algorithm is proposed, and is analyzed and validated by experiments.
最后给出了相应的算法，并通过实验对算法进行了分析和验证。
The prefetching activity can be validated by the amount of asynchronous versus synchronous read I/O.
预取活动可以通过异步和同步的读I/O来确认。
Tasks may be unvalidated, automatically validated, or validated by comparing redundant instances.
任务可能自动确认是否有效，或者通过比对多组事例进行确认。
I found a book about verbally abusive relationships and was enormously reassured and validated by it.
我找到了一本关于语言虐待关系的书，它很大程度上肯定了我的观点。
And by the way, these high-value points that we deem necessary have already been validated by our customers.
顺便说一下，这些我们认为是必要的高价值点已经被我们的客户确认是有效的。
The labels should be validated by ECOCERT SAS, please attach an example of labeling to the inspection file.
标签应得到ECOCERTSAS的确认，所以请将标签样本附在检查文件中。
The optimizing results are validated by test and the direct method is presented to improve dispersion of fire.
优化结果得到了试验验证，为优化射序提高射击密集度提供了直接的方法。
XML documents are valid when the structure of the tags and their content is validated by an external schema file.
当XML文档的标记结构和内容得到外部模式文件的验证后，XML 文档就是正确的。
Acceptance tests: Functional tests which input and output can be validated by a non-technical person, the product owner.
验收测试：也是功能测试，不过输入和输出可以被非技术人员——产品所有者验证。
Test results on the country's initial cases have been fully validated by a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom.
关于该国最初病例的检测结果已经在英国的一个世卫组织合作实验室充分验证。
This notifies the validation framework that any unit declared by this package should be validated by this domain validator.
这将会通知该包所声明的确认框架应该由域确认器来确认。
Finally, the performance of this new approach is validated by the X-band full polarimetric SAR data in Niigata area of Japan.
利用日本新泻地区的X波段全极化数据进行验证，表明该方法具有良好的检测性能。
The Specifics tab from the Security Probe document provides a list of server settings that are validated by this probe, including
SecurityProbe文档的Specifics选项卡提供了通过这种探测生效的服务器设置列表，包括
The Specifics tab from the Security Probe document provides a list of server settings that are validated by this probe, including
SecurityProbe文档的Specifics选项卡提供了通过这种探测生效的服务器设置列表，包括
应用推荐