Still, there will be pieces of the code you can't validate with a DTD or schema.
尽管如此，还有多段代码不能用DTD或模式进行验证。
The fed-batch fermentation of Lysine by optimum seeking bacterium was study in 40L fermentor. The kinetic models of batch fermentation in literature was validate with the experiment data.
在40L中试发酵罐上用优选菌株进行了L-赖氨酸分批流加发酵，用实验数据对文献报道的分批发酵动力学模型进行了验证。
Validate the message with the tool to see if you can get better information to solve the problem.
您需要使用工具验证这个消息，看能否得到能解决这个问题的更好的信息。
Validate the WSDL and work with the provider until complete validation is successfully passed.
验证WSDL，并与提供者进行合作，以成功地通过完整的验证。
After you validate for one database type, you can proceed to validate statements with the parser for a different database type.
在您验证完一个类型数据库之后，您可以继续使用不同类型数据库的解析器来验证语句。
Furthermore, the recommendations of technical analysts can be so hedged about with qualifications that they can validate almost any market outcome.
进一步而言，技术分析师的推荐在验证上是如此的含糊，几乎可以应证所有市场结果。
Finally, you can validate documents with an external validating parser, which I discuss later in this article.
最后，可以使用外部的验证解析器来验证文档，我将在本文的后面介绍。
RUP provides a rich set of candidate work products with which to define, specify, validate, communicate, and assess your software development effort.
RUP提供了一个丰富的候选工作产品集，用以定义、指定、验证、通信与评估您的软件开发成果。
With the DOM, you can build, modify, query, validate and transform XML Documents.
使用DOM可以构建、修改、查询、验证和转换XML文档。
This would enable the business analysts to validate operations with the various stakeholders.
这将使业务分析师能够和不同的利益攸关方一起验证操作。
It would be wiser to validate that perspective with feedback obtained in one or more subsequent iterations.
将这个观点与您随后多次迭代中获取的反馈进行验证是非常明智的做法。
With this approach, you can validate many different kinds of data with a single piece of code.
通过这种方法，就可以用一块代码来验证很多不同类型的数据。
All clients must validate the certificate before interacting with the server.
所有客户端与服务端交互之间必须要验证服务端证书。
We then present a case study that uses SOA to validate data quality, and end with a list of tools for various services.
之后，我们将学习使用SOA来验证数据质量的案例，并在最后列出用于各种服务的工具清单。
These test scripts are then executed with various input conditions to validate the desired output conditions.
随后将使用各种输入条件来执行这些测试脚本，以验证获得了希望的输出结果。
You can now validate the syntax in scripts with multiple database parsers, and run scripts serially against multiple database connections.
您现在可以使用多个数据库解析器来验证脚本语法，然后依次在多个数据库连接中执行脚本。
Note that this should not be a laborious and lengthy process; the goal is to get to a smaller and lighter initial process framework and validate the decisions with real work efforts.
请注意：这不应当成为一个艰苦的和冗长的处理过程；它的目标是得到一个更小型的和更轻便的初始化处理过程框架，并且通过实际的工作努力验证该决定。
You can successfully validate JMS communication with all the use cases through the utilization of this application.
通过利用此应用程序，您可以成功验证所有用例的JMS通信。
You should validate this description with a few known customers of the service — but you can't and shouldn't try to reach all the potential customers.
应该与一些已知的服务使用者验证这个描述——但无法也不应该尝试与所有潜在使用者接触。
They also validate and present you with warnings and errors when you don't close XML tags properly.
它们也进行验证，在您不正确地结束XML标记时会给出警告和错误。
Validate enumerations with the parser.
用解析器验证枚举列表。
Once the loan application is complete, the next step is to validate and process the application, along with underwriting it.
贷款申请完成后，下一步是验证和处理申请以及审核申请。
For the last several years, bleeding-edge technologists have opted to validate their XML documents with XSD as opposed to DTD.
最近几年，前沿技术人员已经选择使用XSD来验证其XML文档，逐渐抛弃了DTD。
Use Visual Storyboards to describe the scenarios, and validate them with Customer representatives.
使用可视化情节串连板来描述场景，并通过客户代表对他们进行验证。
User interviews provide you with an opportunity to validate stakeholder hypotheses and to learn more about users' emotional connections with a company and its products.
用户访谈提供了一次验证团队成员假设的机会，通过用户访谈你还可以了解更多关于用户和公司以及其产品之间的情感上的联系。
For example, if you typically do multiple tasks with XML (edit, validate, and more), consider an XML ide with the appropriate functions.
例如，如果您通常利用XML完成多种任务(编辑、验证，等等)，那么可以考虑选用一个带有适当功能的XMLIDE。
Validate the orders with external validation services.
用外部验证服务来验证订单。
The need to first validate the document with an XML Schema is, therefore, preserved, but together XML Schema and Schematron can cover the validation requirements of most applications.
因此，仍然需要首先用XMLSchema对文档进行验证，但是 XML Schema和Schematron一起可以满足大多数应用程序的验证需求。
DB2 ensures uniqueness of the relational id, and provides features to validate XML data with several XML schemas without modifying the schema location specified in the XML data.
DB 2确保关系ID的惟一性，提供一些特性来通过几个XMLSchema验证XML数据，同时不需要修改XML数据中指定的模式位置。
DB2 ensures uniqueness of the relational id, and provides features to validate XML data with several XML schemas without modifying the schema location specified in the XML data.
DB 2确保关系ID的惟一性，提供一些特性来通过几个XMLSchema验证XML数据，同时不需要修改XML数据中指定的模式位置。
应用推荐