SIGSYS - Parameter not valid to subroutine.
SIGSYS—参数对于子例程无效。
This model should be sufficiently valid to support optional simulation.
此模型应该足够有效以支持可选的模拟。
With DSLs, it's valid to question how many domains should be identified.
使用DSL，提出应该确定多少个领域的问题是恰当的。
The index is recreated if it is not valid to use using the specified approach.
如果按照指定的方法不能合法地使用索引，则重新创建索引。
In an object model, it is perfectly valid to re-compute the total from the item lines.
在对象模型中，根据每个产品项重新计算总价格是完全合理的。
These methods are valid to restrain the harmonic wave in arc welding inverter.
这些方法对于抑制弧焊逆变电源的谐波是行之有效的。
Note that it is not valid to use the device parameter when starting a conference call.
注意，在开始会议呼叫时使用这个设备参数是无效的。
The elastic damage theory is valid to describe the damage and fracture behavior of concrete.
研究表明，本文损伤模型可以较好地描述混凝土材料的损伤与破坏行为。
Some question whether it is even valid to make a direct comparison between an executive and a standard MBA.
有些人质疑直接将EMBA课程与标准的MBA课程相比较的合理性。
The method is also valid to be used for fracture parameter computations of other fracture criterions of concrete.
本文方法同样适用于其它混凝土断裂模型的断裂参数的计算。
Of course it is perfectly valid to send other content formats, such as HTML, plain text, or even images or audio files.
当然发送其他的内容格式也是完全有效的，如HTML、普通文本、甚至图像或者音频文件。
The results show that the stability criteria for linear systems is also valid to nonlinear systems except the critical case.
结果表明：除了临界情况以外，线性系统的稳定准则也同样适用于非线性系统。
Or, the binding handle is first validated to check if it is valid to be used remotely and the call is executed on that remote host.
否则，先检查绑定句柄是否可以远程使用，然后在远程主机上执行调用。
For sizes and offsets, it is valid to include units as shown above. The default units are kilobytes, but the following examples are all acceptable.
对于大小和偏移量，如上所示包含单位是有效的。
Row buffering and table buffering are the usual method of dealing with the database record, but they are not valid to deal with the large data.
行缓冲和表缓冲是对数据库中记录操作的常用方法，但在处理大数据量数据的时候其效果通常不很理想。
Article 8 the Registration Certificate shall be valid to the registered business operator only, and may not be forged, altered, lent, leased or transferred.
第八条登记证书仅对被登记的经营者有效，不得伪造、涂改、转借、出租或转让。
Control the beer production line with PLC, it is valid to improve the production efficiency and increase dependability and flexibility of controlling system.
利用PLC控制啤酒灌装生产过程，可有效提高灌装生产效率，并显著增加控制系统的可靠性和柔性。
Article 6 the Registration Certificate shall be valid to the registered business operators only, and it may not be forged, altered, lent, leased or transferred.
第六条登记证书仅对被登记的经营者有效，不得伪造、涂改、转借、出租或转让。
For those two exceptions, CT might have a slightly higher sensitivity, but it is still valid to do the ultrasound first and then CT if the diagnosis is still unclear.
除了这两个例外，CT灵敏度可能会稍微高些，但是在诊断还不明确的情况下，先做超声再做CT仍然是非常有效的一种做法。
Note that JCR implementations are not required to comply with level 2 and beyond by the specification, so it is perfectly valid to work with a repository that is read-only.
值得注意的是，JCR的实现并不要求达到级别2或者更高层次。因此与只读仓库一起工作也是完全符合规范的。
But it is always the case that when you know what service you have, you can directly deduce, only from the API docs, exactly all of the interfaces that are valid to query.
但是，通常来说，当你知道你有什么服务，那就可以通过API文档准确推断出查询哪些接口是有效的。
Since the traditional hardware evolutionary methods based on logical gates were only valid to evolve simple digital circuits, a method of on-line system-level evolution was proposed.
现有基于逻辑门的底层硬件进化方法只能进化小规模数字电路，由此提出了一种硬件系统级在线进化方法。
Simulation result shows that the scheme is valid to suppress directional strong interference for STBC MIMO system although with some performance loss compared with the ideal case of non-interference.
仿真结果表明该方案虽然相对于理想无干扰的系统来说有一定的性能损失，但是能有效抑制空时分组码MIMO系统中的强定向干扰。
Valid To date: End date of certificate's validity.
Valid ToDate：证书有效期的结束日期。
Valid To date: End date of certificate's validity.
Valid ToDate：证书有效期的结束日期。
应用推荐