Note: Please provide the valid identification document for remittance application.
注：请出示有效身份证件办理汇款业务。
Individual visitors should provide valid identification. Groups should make a reservation at least one day in advance.
公众可在参观当日凭有效证件免费参观，团体游客请至少提前一天进行电话预约。
A reliable security mechanism based on ca to solve the above problems is proposed, providing a valid identification authentication method on the Internet.
提出了一种基于CA的可靠的安全机制来解决上述问题，以便提供在因特网上进行身份认证的有效方法。
“Driving privilege cards” are available for Utah applicants without a Social Security number, but they are not considered valid identification for other purposes.
目前，没有社安号的犹他州申请人可获得 "驾驶特权卡"，但这些卡在其他方面不能作为有效的身份证明。
While this is valid XML, it does not represent the true meaning of a vehicle identification number, the unique id of a car.
虽然这是有效的XML，然而它并没有表示车辆识别号(即汽车的惟一id)的真实意义。
Requiring a valid form of identification, the real-name system aims to make buying tickets more convenient and fairer.
实名制的目的是使买票更方便，更公平，它需要一个有效形式的身份证明。
Grey box model identification for railway cars system is simulated and tested in laboratory by grey box software tools, it is proved that the scheme is feasible and valid.
应用灰箱辨识软件对车辆系统的灰箱模型辨识进行了仿真研究和实验室试验验证，证明了所提出方案是可行和有效的。
Upon registration, you are requested to show your own identification card, passport or other valid credentials.
入住时请出示身份证、护照或其他有效证件。
Palmprint identification can identify individual's status based on the valid information in his or her palm.
掌纹识别技术是根据人手掌内的有效信息来对个人身份进行识别。
The identification of valid biomarkers for systemic lupus erythematosus (SLE) will be an important aid to companies developing drugs for SLE and may speed drug development in this market.
针对全身性红班性狼疮的有效生物标记扮演支持全身性红班性狼疮治疗药开发企业的重要角色，是促进该市场新药研发速度的主要因素。
The identification of valid biomarkers for systemic lupus erythematosus (SLE) will be an important aid to companies developing drugs for SLE and may speed drug development in this market.
针对全身性红班性狼疮的有效生物标记扮演支持全身性红班性狼疮治疗药开发企业的重要角色，是促进该市场新药研发速度的主要因素。
应用推荐