All customers travelling on TransLink services must be in possession of a valid ticket before boarding.
所有使用联运服务的乘客在登机前必须持有有效机票。
The London Travel Card is a paper ticket that is valid on all London public transport.
伦敦旅游卡是一张纸质票，在伦敦所有公共交通工具上都有效。
The client has the valid TGT but cannot obtain the service ticket(TGS)
客户机拥有有效的TGT但不能获取服务票据（TGS）
Visitors with special admission tickets are required to present a valid id at the time of ticket verification (see Annex hereto for types of valid IDs).
门票查验时，持优惠票的参观者须同时出示相关有效证件，具体证件类型见本须知附件。
Many fares are valid only for the flights on the dates shown on the ticket and may not be changed at all, or only upon payment of an additional fee.
很多票价仅对客票上载明的特定日期的航班有效，并且不得变更，或者是在支付相应的费用后方可变更。
CAS checks that the supplied ticket is valid and is associated with the requested service.
CAS检查这个ticket是否有效，以及是否与请求的服务相关联。
Purchase of ticket In purchasing tickets, Chinese passengers should show their own Inhabitant Identity Cards or other valid identity certificates and fill in the Passenger Reservation Record.
购票中国旅客购票，须出示本人《居民身份证》或其他有效身份证，并填写《国内旅客购票单》；
Candidates must be at least 30 minutes to open exam admission ticket and valid id with admission.
考生须在开考前至少30分钟凭准考证和有效身份证件入场。
This railway ticket is valid for three days.
这张火车票的有效期是三天。
The ticket is valid for 24 hours.
一张票有效期限是24小时。
A ticket valid for a specified period of time, as for a series of performances or for transportation between designated points.
在某一规定时期内有效的票证，如对一系列演出或指明地点之间的交通均有效的票证。
The passenger travelling on an electronic ticket must have a valid electronic ticket issued with the name of himself/herself.
使用电子客票旅行的旅客，应有一个以该旅客的姓名签发的有效电子客票；
For the transport of passengers the carrier shall deliver a passenger ticket. A passenger to travel in civil aircraft shall produce a valid passenger ticket for check.
第一百零九条承运人运送旅客，应当出具客票。旅客乘坐民用航空器，应当交验有效客票。
Passengers shall make a refund request with Xiamen Airlines and complete the refund procedures within the valid period of the ticket.
旅客要求退票，应在客票有效期内向厦航提出，并在客票有效期内办理退票手续。
Children need to purchase ticket for Growth Park. Ticket is only valid for once, No time limit.
儿童进入成长园需购买成长园门票，当次有效，时间不限。
Travel service provider must report genuine ticket number that is valid for travel for an associated PNR.
代理人应提交与旅行订位记录相关的真实有效的票号。
The download ticket has expired or is no longer valid. Go back and try again.
下载票过期了，或者说不再有效。回去，然后再试一次。
Check-in procedure a passenger should arrive at the airport within the time limit set by the carrier and check in beforehand by showing his or her ticket and valid identity card.
乘机旅客必须在承运人规定的时限，凭客票及本人有效身份证办理乘机手续。
CITS American Express suggest traveler who take the above two real-named express train to bring the original valid ID card and buy the ticket in the train station or railway ticket agency.
国旅运通建议预购买广深和广珠动车票的旅客，持有效身份证件原件至铁路车站或城轨火车票代售点购票。
Concessionary ticket holders are required to present valid identity documents during admission.
持优惠门票之人士，入场时须出示有效证明文件。
3the passenger must present a valid id and valid ticket when asking to board.
旅客要求乘机时，应出示有效身份证件及有效客票。
If CRC cannot run normally due to a breakdown, the passenger with a valid ticket has the right to request the CRC line operating unit to refund the original ticket price.
轨道交通因故障不能正常运行的，乘客有权持有效车票要求轨道交通线路运营单位按照原票价退还票款。
Visitors swith special admission tickets are required to present a valid id at the time of ticket verification (see Annex hereto for types of valid IDs).
门票查验时，持优惠票的参观者须同时出示相关有效证件，具体证件类型见本须知附件。
Ticket Validity: 7days. Not eligible for KrisFlyer mileage accrual. Ticket is valid on flight date shown only.
机票有效期：7天。不可累积飞行哩数。出票后不能更改或取消。
Ticket Validity: 7days. Not eligible for KrisFlyer mileage accrual. Ticket is valid on flight date shown only.
机票有效期：7天。不可累积飞行哩数。出票后不能更改或取消。
应用推荐