Although he has not read the study, Todd Kashdan, an associate professor of psychology at George Mason University in Fairfax, Va., who studies well-being, says these findings make perfect sense.
弗吉尼亚州费尔法克斯郡的乔治·马松大学，研究幸福感的心理学副教授托德。凯士丹说，这些发现意义重大，虽然他还没有看到这项研究。
In high school in McLean, Va., he said, a "fabulous" earth science teacher encouraged his interest in geology, which he pursued in undergraduate and doctoral degrees at the University of Virginia.
他说，在弗吉尼亚州麦克林都高中的时候，一个很棒的地球科学老师鼓励了他学地理的兴趣，促使他获得了弗吉尼亚大学本科及博士学位。
He was living under an assumed name in Richmond, Va., where he was remarried, working as an accountant and serving as treasurer of his Lutheran church.
他以假名居住在弗吉尼亚州的里士满，并在那里再婚，以会计师的身份供职，担任路德教会教堂的财务主管。
But he says the VA still doesn't know how to treat them.
但是他说VA还是不知道如何治疗他们。
With permission from the children's parents, he played the role of a predator using his "lures" to try to persuade children to leave an Arlington, Va., playground.
经孩子家长的许可，他扮演了一名诱拐者，用他的“诱饵”试着说服了孩子们离开弗吉尼亚州阿林顿附近的操场。
But he stopped taking medication, relapsed and finally wound up living in Roanoke, Va, with his mother.
但是他停止了药物治疗，病又发了，结果只好去了在弗吉尼亚州的罗纳科他母亲那里。
A year-and-a-half later he went to the VA for help after months of feeling isolated, depressed and anxious.
一年半以后，他去老兵医院寻求帮助，很多个月他感觉被孤立、抑郁并且紧张。
In 1997, Mr. Salinger agreed to let Orchises Press, a small publisher in Alexandria, Va., bring out "Hapworth" in book form, but he backed out of the deal at the last minute.
1997年，塞林格同意让奥齐斯出版社(一家位于弗吉尼亚州亚历山大市的小出版商)发行《哈普·沃兹》的单行本，但他在最后关头又取消了这个协议。
In 1997, Mr. Salinger agreed to let Orchises Press, a small publisher in Alexandria, Va., bring out "Hapworth" in book form, but he backed out of the deal at the last minute.
1997年，塞林格同意让奥齐斯出版社(一家位于弗吉尼亚州亚历山大市的小出版商)发行《哈普·沃兹》的单行本，但他在最后关头又取消了这个协议。
应用推荐