Listing 26. jobs/views.py (v2)
清单 26.jobs/views.py (v2)
XSLT v2 introduced many new features, including data types.
XSLTv 2引入了许多新特性，包括数据类型。
Run dtest -P ofa-v2-ib0 on host 1, and ensure you see a listening connection.
在主机1 上运行dtest -Pofa-v2-ib0，并确保看到一个侦听连接。
The entire Granite DS framework is Open-Source and relased under the LGPL v2 license.
整个GraniteDS框架都是开源的，基于LGPLv2许可。
Shoal is dual licensed under the CDDL version 1.0 and GPL v2 license with Classpath Exception.
Shoal是双重许可的：基于CDDL1.0和GPL v2协议（除了类路径）。
If you update any of the files in the manifest, update this text (for example, to v2 and so on).
如果更新该清单列出的任何文件，那么更新这个文本(例如，更新到v2等)。
Shoal is the clustering engine for GlassFish (v2 and later versions) and JonAS application servers.
Shoal是GlassFish (v 2及后续版本)和JonAS应用服务器的集群引擎。
In XSLT v2, you can't pass a parameter to a named template that is not defined in its parameter list.
在XSLTv 2中，您不能将参数传递给未在其参数列表中定义的命名模板。
In XSLT v2, you can also store tree fragments (documents, nodes, attributes, and so on) in variables.
在XSLTv 2中，您还可以在变量中存储树片段(文档、节点、属性等)。
To understand most of the methods described in this article, you must understand the XSLT v2 type system.
为了理解本文中描述的大多数方法，您必须理解XSLTv 2类型系统。
Out of the box, ADFS v2 can issue claims from information stored in LDAP directories and SQL repositories.
基于开箱即用的原则，ADFS2.0能够从存储在LDAP目录和SQL仓库的信息中发布声明。
One new feature of XSLT v2 is the ability to provide an explicit data type for your variables and parameters.
XSLTv2的新特性之一就是为您的变量和参数提供显式数据类型的能力。
We will also continue the discussion that I started last month about what the next version of Hudson (v2) looks like.
我们还会继续上个月所说的关于下一版本Hudson（v2）的讨论。
The watch command is part of the procps package, a GPL v2 package that also provides commands such as ps, top, vmstat, and so on.
watch命令是procps包的一部分，这个GPLv2 包还提供ps、top、vmstat 等命令。
For administrators, Windows 7 offers new tools such as PowerShell v2, improved Group Policy, and VHD image management and deployment.
对于管理员们而言，Windows7提供了一些新的工具，如PowerShellv2，改进的组策略以及VHD镜像管理和部署等。
The tool consists of a JAR file called idmlcert.jar located in /cmdb/dist/sdk/dla/validator/v2 within your TADDM installation directory.
该工具包含一个名为 idmlcert.jar的 JAR文件，位于您的TADDM安装目录中的 /cmdb/dist/sdk/dla/validator/v2中。
The only sure bet, it seems, is that Oracle is going to push its Exadata v2 data warehouse appliance built with Sun hardware as its core data warehouse.
到目前为止，只有一件事是肯定的，那就是甲骨文将结合Sun的硬件，主推Exadata第二代来作为自己的核心数据仓库。
This group's idea centered around XHTML v2-a standard that continued previous developments in XHTML toward a purer version and returned to the design philosophy of the first editions of HTML.
这个工作组想法围绕着XHTML V 2—这个标准延续了原来进一步净化XHTML、回归第一版HTML设计理念的开发方向。
V2 introduces a new pricing model.
V2中引入了新的定价模式。
Browser vendors pushed new features into HTML V2 and V3.
浏览器厂商在HTMLV2和v3中推出了新的特性。
Similarly, future browsers might support both HTML V5 and XHTML V2.
类似地，将来的浏览器可能同时支持HTMLV5和XHTMLV2。
Proper use of XHTML V2 depends on the availability of the related modules.
正确地使用XHTMLV 2依赖于相关模块的可用性。
The Flex SDK was released to the open source community in 2006 with Flex V2.
FlexSDK在2006年随flexv2一起发布到开源社区。
The XC10 V2 firmware also has improved performance, quality, and serviceability.
XC10V 2固件还改善了性能、质量和可服务性。
For example, pkg-config --modversion gtk+-2.0 will display the installed version of GTK+ V2.x.
例如，pkg-config --modversiongtk+-2.0将显示安装的版本是 GTK+V2.x。
Additionally, the V2 firmware contains more robust error detection and self-healing functionality.
此外，V 2固件包含更强大的错误检测和自愈功能。
Accelerator V2 offers API for executing parallel instructions on multi-core GPUs and also multi-core processors.
AcceleratorV2提供API以便在多核gpu和多核处理器上执行并行指令。
Those familiar with only ITIL V2 often scoff at the thought that ITIL could serve as a governance framework for SOA.
那些仅仅熟知ITILV2的人通常会嘲笑将ITIL用作SOA治理框架的这种思想。
Any V2.6-level kernel will include these modules by default, including the newer Fedora distributions (Core V2 and higher).
在默认情况下，任何V2.6级别的内核都包含这些模块，包括比较新的Fedora发行版(CoreV 2或更高版本)。
Based on their perspective, they would be correct since V2 focused more heavily on operational processes rather than service lifecycle.
从他们这种角度出发，他们可能是对的，因为V2更多的关注在运作流程上而不是服务生命周期。
应用推荐