SUVs - or sports utility vehicles - are very popular with Americans.
越野车很受美国人欢迎。
Russia wants sedans and sport-utility vehicles such as the Toyota Camry.
俄罗斯人想要轿车和运动型多功能车（SUV），如丰田凯美瑞。
That helps explain the popularity of big trucks and sport-utility vehicles.
这说明为什么大货车和运动型多用途车(SUV)受欢迎。
These are the consumers who are now trading in their sport-utility vehicles.
就是这些消费者把运动型多功能车拿来以旧货抵购新货。
Sales of cars, minivans and sport utility vehicles jumped 8 percent last year from 2014.
从2014年到去年，轿车、小型货车和运动型多功能车的销量飙升了8%。
They buy huge trucks and sport utility vehicles (SUVs) that could go across a desert and back to take their kids to school.
他们购买卡车或是运动型车辆，这样既能横穿沙漠，回来又可以接送小孩读书。
Higher fuel costs have dented sales of big pick-up trucks and sports utility vehicles (SUVs), on which the firm relied in the past.
油价的攀升使公司过去赖以生存的大型皮卡货车和运动型多功能车(SUVs)的销量减少。
General Motors is recalling nearly 200,000 sport utility vehicles. At issue is a risk of fire as NPR's Debbie Elliott reports.
通用汽车正在召回近20万辆运动型多用途汽车。据NPR新闻的黛比·埃利奥特报道，召回原因是存在起火隐患。
A 13% increase in car sales supported the recovery in 2010, but purchases of light trucks and sport-utility vehicles (SUVs) led the way.
汽车销售增长13%支撑了2010年的复苏，其中轻型卡车与休闲越野车起到了带头作用。
But this is an expensive option that is likely to find its way only slowly into the firm's sport-utility vehicles (SUVs) and bigger saloons.
但这个系统太过昂贵，很可能只会安装在它的SUVs(运动型多功能车)和大房车上面。
Toyota, for example, has agreed to work with Ford on hybrid sport-utility vehicles and with BMW on both electric batteries and diesel engines.
例如，丰田已同意与福特联合研制混合动力运动型多用途车，并和宝马联合研制电动电池和柴油发动机。
The aircraft business is luxury cars, sport utility vehicles and light and medium-sized luxury passenger cars, light trucks of choice for green power.
该机是豪华商务车、越野车及轻、中型豪华客车、轻型卡车的首选环保动力。
Consumers in wealthy nations are employing a variety of tools to escape high oil prices, from abandoning gas-guzzling sport-utility vehicles in the U.
富裕国家的消费者正在采取各种措施摆脱高油价的桎梏，如美国消费者纷纷放弃高耗油的运动型多用途车，日本则更多地使用公共交通工具等。
There are also studies showing how vegans who drive SUVs (sport utility vehicles) have a smaller carbon footprint than a non-vegan who drives a regular car.
也有研究说明严格素食主义者驾驶的休闲越野车如何能比非严格素食主义者驾驶的普通车辆排放出较少的二氧化碳。
But the study also said nearly one-third of the top 50 most commonly stolen vehicles in 1999 were sport utility vehicles (SUV), pickup trucks and mini-vans.
不过报告也指出：1999年被盗率最高的前50种汽车中约有三分之一是运动赛车（SUV），多用途卡车和小型货车。
Models such as the Chevrolet Equinox and Cadillac SRX sport-utility vehicles and Buick Lacrosse sedan helped GM increase U.S. deliveries by 7 percent last year.
去年，雪佛兰equinox和凯迪拉克srx越野车和别克君越轿车等车型帮助通用将美国的交付量提高了7%。
Chinese automaker, Changfeng Motor Co., said in January it hoped to sell sport-utility vehicles in the United States within two years but has given no details.
一月，中国的一间叫“长丰汽车”的厂商希望两年内将SUV销售到美国，但并没有给出细节。
Our company can provide users with the need to apply to a product like cars, sports utility vehicles and SUV models, such as the barrel, double-shock absorber.
我公司可按照用户的需要、来样开发生产适用于轿车、越野车、SUV等车型的单筒、双筒式减震器。
Models such as the Chevrolet Equinox and Cadillac SRX sport-utility vehicles and Buick Lacrosse sedan helped GM increase U. S. deliveries by 7 percent last year.
去年，雪佛兰equinox和凯迪拉克srx越野车和别克君越轿车等车型帮助通用将美国的交付量提高了7%。
The 50 or so drivers, most of them in their twenties and driving sports utility vehicles, gather at midnight at designated meeting points in the north of the city.
每次参与游戏的大约有五十人左右，绝大多数是二十多岁，驾驶跑车的青年人。每当子夜时分，他们便会聚集在城市北部预先商定好的地点。
Sales of trucks and utility vehicles plummeted when fuel prices skyrocketed earlier this year, and vehicle sales of all kinds have faltered during the economic slowdown.
在汽油价格今年早些时候飞涨的时候，卡车和多功能车的销售直线下降。在经济滑坡期间，所有汽车的销售都出现了下跌。
Wang is strengthening Beijing Auto's brand, the Beijing, a minor player in China's domestic market that now has only a small lineup of aging sport-utility vehicles.
北京吉普在中国国内市场上是一个较小的参与者，目前只有少量老旧的SUV车型。
So far, about 60% of the cars that have been bought through the clunker program have been cars, despite fear that people would buy trucks or sport-utility vehicles.
迄今为上，通过旧车换现金计划购买的车型约有60%为轿车，虽然有人担心人们会购买卡车或运动型多用途车(SUV)。
On a recent day, a shiny caravan of sport utility vehicles carrying a delegation of regional officials roared through the rutted mud lanes to meet with the villagers.
最近的一天，一队锃亮的运动多功能用车载著一个地区官员代表团，穿过布满粉尘的小路来见村民。
In my job as an electronics salesman, I've seen the rise in popularity of sport-utility vehicles and minivans, which has created a market for rear-seat entertainment.
我的工作是一位电子产品销售人员，我目睹了运动型车辆、面包车的兴起；这创造出了一个汽车后座娱乐的市场。
In my job as an electronics salesman, I've seen the rise in popularity of sport-utility vehicles and minivans, which has created a market for rear-seat entertainment.
我的工作是一位电子产品销售人员，我目睹了运动型车辆、面包车的兴起；这创造出了一个汽车后座娱乐的市场。
应用推荐