What's driving today's push for utility scale solar in the U.
那么，是什么力量推动美国今天的公用事业规模太阳能呢？
In the right climate, both can be deployed at "utility scale," meaning that if it's breezy or sunny enough, a wind or solar farm can produce as much power as a coal-fired plant.
在气候适宜的时候，这两者都可以达到“实用水平”。也就是说，如果有风或者是太阳足够好的话，一个风能或者太阳能发电厂可以达到一个煤电厂的发电水平。
Illustrations throughout will give you an idea of the scale and utility of the wall display.
贯穿全文的插图将向您提供有关墙壁显示的范围和使用情况的概念。
In solar energy Samsung plans to make panels for both domestic and industrial use. Producing panels for "utility-scale" projects may allow it to lower prices for the residential market.
在太阳能项目中，三星计划生产工业用和家用的面板，并准备在生产中达到“实用规模”从而降低其在民用市场中的价格。
The company with the largest utility-scale pipeline is First Solar, one of the pioneers of what are called "thin-film" cells.
有着最大的市政规模传输管道的公司就是FirstSolar，被称为薄膜电池的领军公司。
As the race to create clean, renewable power heats up, the solar industry is focusing on a technology in hopes of producing utility-scale energy.
随着创造清洁可再生能源竞赛地不断升温，太阳能行业正着重开发一种新技术，其有望生产出民用规模(utility - scale)的能源。
Declined: Large, utility-scale solar photovoltaics.
降：大型太阳能光伏发电。
The Enterprise deployment Utility is designed for rapid and low cost deployment of WebSphere Commerce Developer V7 in a large scale.
企业部署实用程序用于以大规模方式快速且低成本地部署WebSphereCommerceDeveloperV7。
The utility model discloses a nuclear-grade high-pressure centrifugal fan used for a large-scale nuclear power plant.
本实用新型公开了一种用于大型核电站的核级高压离心风机。
Mitsui and Toshiba have announced that they will collaborate to build a 50 megawatt solar plant in Japan, a deal that could become part of a wave of utility-scale projects in the country.
三井公司和东芝公司已经宣布，他们将在日本合作建立一个50兆瓦的太阳能电站，这将成为该国的公用事业级规模项目的一部分。
Distributed generation tends to be placed on the roofs of homes and businesses, while utility-scale projects are often built on the ground.
分布式发电系统往往被放置在家庭和企业的屋顶，而公用事业规模的项目往往是建在地面上。
The Fukushima disaster and the widespread anger that has followed in its wake, however, has suddenly made utility-scale solar farms attractive and arguably viable.
然而，福岛灾害和广泛的愤怒后，其公用事业规模的太阳能农场却突然有了很大的吸引力，并且可以说是可行的。
The health utility value belongs to interval scale of cardinal scales.
健康效用值属于等区间基数刻度。
Large-scale wind farms, such as those used by utility companies, can influence local air temperatures, according to a study.
大型风电场，如公用事业公司使用的，可以影响当地的空气温度，根据一项研究。
Utility-scale projects boost the utility's bottom line, add to the rate base and increase the amount of generation utilities have available for sale to customers.
公用事业规模的项目提高公用事业的底线，增加费率基准，并增加公用事业可供出售用户的发电量。
The utility model takes ordinary modified asphalt production equipment as basis for improvement, so that scale production is achieved.
本实用新型以普通的改性沥青生产设备为基础，加以改进，实现了规模化生产。
The utility model belongs to a measuring instrument field, in particular to a large scale mechanical force measurement instrument.
本实用新型属于测量仪器领域，尤其是大型机械测力机。
The utility model relates to a metering device of concrete mixing equipment, in particular to a feeding belt scale.
本实用新型涉及一种混凝土搅拌设备的计量装置，具体地说是一种给料皮 带称。
This is a key to enabling broad utility of emerging nano and micro-scale machines in the "macro-scale world."
这对保证在“巨观尺度世界”广泛利用新兴的奈米和微米尺度机械是至关重要的。
The utility model relates to a wind powered generating device, in particular to a vertical axis type large scale wind generating set.
本实用新型涉及一种风力发电装置，特别是涉及一种垂直轴式大型风电机组。
The utility model relates to a louver valve, in particular to a rigid louver valve applied to blowers, air conditioners and various large-scale pipelines.
本实用新型涉及一种百叶阀，具体地说是一种应用于风机、空调机和各种大型管道中的刚性百叶阀。
The utility model relates to a breed improvement of belt scale single-point suspended platform weighing device belonging to measuring and weighing technical field.
本实用新型涉及一种皮带秤单点悬浮平台称重装置的结构改进，属于计量称重技术领域。
The utility model provides a self-inspection quadrillage level gauge which is composed of a gauge body, an instrument supporter and a scale measurement body.
本实用新型提供了一种自检式经纬水准仪，它是由仪器主体、仪架承体和标尺量体配套组成。
The utility model has small size, higher precision, easy scale division refining and convenience for measured result to remotely transmit.
本实用新型体积小巧，精度较高，分度细化容易，测量结果便于远传。
Thermal management is a new design theory. For a large scale manned spacecraft, by fluid loop and ventilating, the waste heat collection, transport, utility and rejection have fulfilled.
载人航天器热管理是一种新的设计理念，针对大型载人航天器的特殊情况，从系统层面，主要通过流体回路和对流通风，完成航天器的热量收集、传输、利用和排散。
As a key part of the horizontal bias combustion (HBC) technology, the louver coal concentrator has been developed and successfully applied to many large-scale utility boilers.
百叶窗煤粉浓缩器作为水平浓淡燃烧技术的关键部件已在电站锅炉中得到了广泛应用。
Te present utility model discloses a digital type hopper scale checking apparatus of which the checking is quick and correct and the signals are stable.
本实用新型公开了能快速准确校验、信号稳定的数字式料斗秤校验装置。
The utility model relates to a super flat ruler which is composed of adjusting screw rods, a fixed support, a screw, a super flat plate, a super flat ruler, a horizontal scale and a bracket.
本实用新型涉及一种超平尺，它由：调整螺旋杆、固定托、螺钉、超平板、超平尺、水平标、支架构成。
The utility model has the advantages of high reliability, high measurement accuracy, low cost, and long service life, and is not affected by the hygroplasm or alkali scale.
本实用新型可靠性好，测量精度高，造价低，不受液质、碱垢影响，使用寿命长。
The utility model has simple structure, small volume, low cost and is easy to be used and can be produced in large scale.
本实用新型结构简单，体积小，使用方便，并且成本低，可批量生产。
应用推荐