By the time a man realizes that his father was usually right. he has a son who thinks he's usually wrong.
当一个男人在他儿子通常认为他是错的时侯他才会意识到自己的父亲往往是对的。
It's usually wrong because we just don't know what other people think about us, and so it's not worth worrying about.
不外这个形象往往是错的，由于我们实在并不知作别人到底怎么看自己，所以很轻易杞人忧天。
We try to be sympathetic, but most bacteria are odorless and tasteless, and customers who suspect a meal because it tasted funny are usually wrong.
我们赞同这点但是大部分的细菌是无嗅无味的，所以顾客仅仅通过肉的味道不同就判定有问题通常是错误的。
The scaremongers are not always wrong. The Trojans should have listened to Cassandra. But history shows that the scaremongers are usually wrong.
散播恐慌的人不一定总是错的。特洛伊的人就本应该听取(预言家)桑德拉的预言。可是历史上偏偏总是那些散播恐慌的人出错。
Fortunately, as investor Vinod Khosla is fond of saying (about himself and others) : "Experts are usually wrong" when it comes to forecasting the future.
庆幸的是，如投资人VinodKhosla喜欢的一句箴言所说：在预测未来时“专家们经常是错的”。
It probably would be helpful if all study reports came with a little warning label like cigarette packs that simply spelled out generically that, by the way, experts are usually wrong.
如果所有的研究报告都像香烟盒那样带一个小警示标签，直截了当告诉人们，“顺便说一句，专家们通常都会出错，”这样做可能大有益处。
Those who take risks they later regret usually focus on immediate benefits and simply haven't considered what might go wrong.
那些冒险之后会后悔的人，通常只关注眼前的利益，根本没有考虑可能会出现什么问题。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
7% to 15% of children sleepwalk, and it doesn't usually mean that there's anything wrong with them.
7%到15%的孩子会梦游，这通常并不意味着他们有什么问题。
Do you often listen to yourself? Do you usually get the right or the wrong advice? Please share your thoughts in the comments below.
你经常倾听你自己？你通常是得到正确的还是错误的建议？请你把自己想法写在评论区分享给大家。
It suggests the genes responsible are usually beneficial, causing the disease only if present in the wrong combinations.
很有可能这些基因通常是有益的，只有出现在错误的组合中才会造成孤独症。
This is usually the right thing to do for the users, but if you want to be more strict about wrong options you can enable the PEDANTIC option explained in the manual.
对用户来说，这样做通常是正确的，但是如果您希望错误选项更加严格，您可以激活PEDANTIC选项，手册中有该选项的详细解释。
This includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
还包括用药与疾病不符（通常是在缺乏实验室诊断的情况下）导致的药物误用。
It's a valid concern, because if you approach this delicate situation the wrong way - it will usually end up with the woman not wanting to see you anymore... which sucks.
这种担心是合理的，因为如果你将这种微妙的关系处理得不好，通常的结局就是那个女性不想再见到你——那就太糟了。
In business terms, "risk" usually means the probability of things going wrong.
在商业用语中，“风险”通常意味着事情发生问题的概率。
The other thing we’ve learned is that theUnited States usually gets everything wrong.
另一件我们学到的事，是美国通常什么状况都搞不清。
When people get it wrong, it is usually medical or, especially among girls, it is that they have not been away from home before or because expectation does not match reality.
当人们把它搞砸时，往往是因为健康问题，尤其是女孩，因为她们从未离开过家，或者期望与现实不符"。
It usually chooses completely the wrong algorithm for small integral powers like two and three, or for special cases like a base of two.
对于小的整数幂，比如2和3(或以2为基数，这比较特殊)，通常会选择完全错误的算法。
But the Banks may be wrong to think that squeezing loans will improve these ratios; the bank of England warned in June that growth in lending is usually the main driver of higher deposits.
但认为压缩贷款额就可以改善贷款存款比率的想法是错误的。6月，英格兰银行就提醒道贷款往往是吸收存款的主要推动力。
The problem includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
这一问题还包括通常在缺乏诊断测试的情况下，为患者开了错误药物而造成使用不当。
She starts with a rough notion of how the story will develop, 'which usually turns out to be wrong, ' she says.
她通常会对故事情节的展开路线有个大致的概念，“但往往却是错的，”她说。
It may sound odd, but identify common work situations you encounter and think through what usually goes wrong or provides a source for potential humor.
这可能听起来很奇怪，但是在你会遇到的平常工作情况中，想想什么地方是经常出错的，或者什么可能是玩笑的来源。
Like the foundation of a house, our bones usually don't get our attention until something goes wrong.
骨骼就好比房子的地基在没有发现问题的时候很少引起我们的注意。
Usually you will confirm your assumptions, but eventually you will find a case where your belief is wrong.
通常，您的假设都会是正确的，但最终您会找到与假设不符的情况。
When things go wrong, as they usually do, many hours of client-side support are the result.
但是在出现麻烦时(而这又是常见的情况)，结果就是大量时间耗费在客户端支持上。
Usually there is something deeper wrong. But even a proximate cause of death is worth trying hard to avoid.
当然其中可能有很多深层次的原因，但是这个最的直接原因是我们应该努力避免的。
Usually there is something deeper wrong. But even a proximate cause of death is worth trying hard to avoid.
当然其中可能有很多深层次的原因，但是这个最的直接原因是我们应该努力避免的。
应用推荐