Usually when we consider Thai movies we think of kungfu flicks and horror films.
通常，我们提起泰国电影就会想到功夫片和恐怖片。
Usually when inflated self-esteem meets reality kids complain that it's not fair.(See Rule No.1.)
通常，当膨胀的自尊与现实相撞时，孩子们便会抱怨“这不公平”。
It was usually when money was lacking in the house that jean Valjean took these little trips.
冉阿让作这种短期旅行，常常是在家用拮据的时候。
Low-level security is configured usually when the system is in an isolated and secured type of LAN.
Low级别安全性通常用于孤立的、安全的LAN中的系统。
Usually when you want to send some sensitive data, you have two chances to secure the communication.
通常，在需要发送一些敏感数据时，可以通过两种方法来保护通信。
Usually when we think of health clocks we think of positive events: babies being born or achievement of targets.
通常，当我们想到健康时钟，我们就想到积极的事情：婴儿出生或实现目标。
Thereafter, for three months, we saw each other once or twice a week - usually when she came to pick me up in her car.
从那以后的三个月，我们每星期约会一到两次，一般是在她的车内约会。
Usually when I have a lucid dream, it starts out as a regular dream, and then I become conscious within the dream.
每当我做清醒梦的时候，在开始时它与普通的梦境无异，接着我在梦中意识清醒起来。
Usually when you open an e-mail account (and also on some websites) or you work on a computer, we say you log on / log on, e.g.
通常当你打开电子邮件帐户的时候(有时在打开某个网站时)或者当你在使用电脑时，我们说你要logon /登录。
Usually when women dream of their wedding day, they always dreamed that they would wear romantic wedding dresses Celebrity dresses.
通常，当女人们在幻想她们的婚礼时，她们总是想象着她们能穿着浪漫美丽名贵的婚纱出现在她们自己的婚礼上。
Usually when I meet the team I find that there are project members with as much experience and skills as I might bring to the team.
通常，当我见到那只团队的时候，我发现我所要传授的技能，那些项目成员都具备。
Usually when someone has a slip or is experiencing a relapse, they tend to believe that they have failed and that they are hopeless.
通常，当有些人犯了错或者经历着复发，他们会认为他们失败了，他们是无望的了。
It's usually when I'm cussing in traffic at someone who is trying to drive their car and drink coffee and send emails and make notes.
通常堵车的时候，我就会咒骂 骂那些想法设法开车，喝咖啡，发邮件和记笔记的人。
But you seem happy andcalm, and usually when you come from 1998, or ‘99 or 2000, you’re upset, orfreaked out, and you won’t tell me why.
但你看起来很高兴很平静。 每次你从1998年、99年或者2000年来的时候，你都看起来很沮丧或者很害怕。
At a certain point in the season, usually when critics' groups start handing out prizes in December, distributors start culling the herd.
等到一定的时候，一般是12月份影评人开始颁发奖项时，发行商也开始披沙拣金。
It's very hard, because usually when we feel depressed we lock ourselves at home and try to think about all the bad character issues we have.
这很难，因为通常当我们感到失望时，我们就会把自己锁在家里，试图想着我们自身的不好的品质。
My father is the one who tells the story, usually when I'm home for a visit, and I do my best to play the abashed, grown-up child, shaking my head at my behavior.
父亲在家庭访问游戏的时候总是扮演讲故事的角色，而我总是扮演成长中的害羞孩子，并一直摇头。
You can select Notify me once about updates to be notified only once (usually when Eclipse is started), or select the other option to be notified at specific intervals.
您可以选择Notifymeonceaboutupdates，让它只通知一次(通常是启动Eclipse时)，或选择其他选项，让它在特定的时间间隔通知您。
So we often leave the premises suppressed in an argument, usually when, because of the context because of something that we can assume. Like the person knows the other one.
所以我们经常把前提隐含在论点中，经常在，因为语境或者，我们假设的基础上，就像人们知道另一个。
This only applies to setups which DON't use a Gateway component, usually when IBM Cognos 8 is deployed to an application server like IBM WebSphere and application server plug-ins are used.
这只适用于不使用Gateway组件的设置，通常是IBMCognos8被部署到一个应用程序服务器(比如ibmWebSphere)且应用程序服务器被使用时。
The Induction Phase is usually when many see the most significantweight loss — reports of losses of 5 to 10 pounds per week are notuncommon when Induction is combined with daily exercise.
在入门阶段，许多人往往会注意到最显著的减肥效果——如果在入门阶段的同时每天进行锻炼的话，报告每星期减轻5至10磅体重是很平常的事。
When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
老师布置家庭作业时，学生们通常感觉做作业是一种义务。
Martinez, when she served, usually stayed on the baseline.
马第尼斯发球的时候，经常踩在底线上。
The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."
观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。
When buying an apartment, people usually take into account its price, position, surroundings and so on.
买房时，人们通常会考虑房子的价格、位置、环境等因素。
Most Thai people do not sit down to eat a proper meal because they usually eat when they are hungry, especially kids and teenagers.
大多数泰国人不会坐下来吃一顿像样的饭，因为他们通常会在饿的时候吃，尤其是孩子和青少年。
We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.
当你问的问题与谈话的人直接相关时，我们通常会用这种方式。
Complaining is usually most effective when it is done politely but firmly, and especially when the consumer can demonstrate what is wrong with the item in question.
投诉时语气礼貌且态度坚决通常是最有效的，尤其是当消费者能说明这个物品哪里出了问题时，更加如此。
So when one is found, it's usually not confused with points made by later groups.
所以一旦人们发现了其中一个，通常不会把它和后期所找到的弄混。
Sleepwalking doesn't hurt your child, and it usually disappears when the kid grows up.
梦游对你的孩子没有害处，而且通常在孩子长大后就消失了。
应用推荐