Pregnancy: Usually safe but benefits must outweigh the risks.
妊娠：妊娠应用是安全的，但其好处必须超过危险性。
But it is usually safe to pretty-print the XML in Listing 3, so that the output is as in Listing 4.
但通常以清单3的形式打印xml是安全的，输出结果如清单4所示。
It is usually safe to assume that each different IP address corresponds to a different end user.
假设每一个不同的IP地址都对应一个不同的末端用户，通常来说都是安全的。
While commercially prepared food is usually safe, rare accidents do occur. however, and they can affect many people at once.
商业食品通常是安全的，确实发生了罕见的事故。然而，他们可以一次影响许多人。
It is usually safe to compute the number of elements in an array by dividing the size of the array by the size of each element.
通常，可以放心地通过将数组的大小除以每个元素的大小来计算数组中的元素数。
Thankfully, it's usually safe to assume that users don't want the displayed language to change while they're working with the application.
但是谢天谢地，通常可以肯定地假设在使用应用程序期间，用户不会改变显示语言。
Beverages such as hot tea or coffee, wine, beer, carbonated water or soft drinks, and bottled or packaged fruit juices are usually safe to drink.
饮用热茶或咖啡、葡萄酒、啤酒、苏打水或软饮料以及瓶装或包装果汁等饮料通常是安全的。
Because the passwd program cannot be written to by the user, and is very constrained in what it allows the user to do, this setup is usually safe.
因为用户不能编写passwd程序，而且它对允许用户执行的操作有严格限制，所以这个设置常常是安全的。
Numbers above 1024 are usually safe, but check the references to avoid possible problems. This change simply means that you have to use this command line to connect to your computer.
以上的号码通常都可以使用，但是应该查阅参考资料以避免导致问题。
Depending on your Internet provider, you may or may not have to Use authentication for sending mail - but almost all providers "support" outgoing authentication, so it's usually safe to check.
根据您的互联网供应商，您可能会或可能不使用验证发送邮件-但几乎所有供应商“支持”即将离任的验证，所以通常的安全检查。
Marked hiking trails are there usually to protect the natural environment and keep wild plants safe.
有指示标识的游览步道通常是为了保护自然环境、保障野生植物的安全。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时，这通常意味着你的父母希望你是安全的。
Safe-deposit boxes are kept in vaults that are usually burglar-proof and fireproof.
贵重物品保管箱通常存放在防盗、防火的保险库中.
I'm not sure whether it's safe to use across WordNet versions, but you shouldn't usually need to.
我不知道跨越不同的WordNet版本是否安全，但通常不需要这样做。
Even if this verification fails, the application will usually break due to syntax errors - tokens are usually not valid values - which provides an extra "fail-safe" mechanism.
即使校验失败，应用程序通常因符号的语法错误而终止——符号一般来说不是合法值——这也时额外的安全机制。
These will make you feel safe in the case of an emergency when your self-esteem usually suffers.
这使你在紧急情况下也能安全无忧，而自信通常会毁于这种时候。
Maybe it's because of my upbringing, but I am the type who usually plays it safe.
也许是由于我的成长背景，我是属于那种稳扎稳打型的人。
Safe Deposit BoxA fireproof metal box used for storing valuables usually kept in the vault of a bank.
银行保险箱用于储存贵重物品的防火金属箱，通常保存在银行的金库。
River crossing pipelines and subsea pipelines usually involve composed structure in order to ensure safe operation.
河流穿越管道和海底管道一般采用组合结构，以保证其安全运行。
The rugged mountains also usually provide a safe have for mountain leopards, gazelles, bears and Marco Polo sheep-the world's largest species.
崎岖的山区通常为山区豹、瞪羚、熊和世界上最大的物种马可波罗羊提供了安全的避难所。
Water-ring vacuum pump usually gets steam-erosion in summer due to high temperature of working-water, which affects its safe and steady operation.
水环式真空泵在夏季往往因工作水温度高发生汽蚀，影响设备安全稳定运行。
Safe Deposit box a fireproof metal box used for storing valuables usually kept in the vault of a bank.
银行保险箱用于储存贵重物品的防火金属箱，通常保存在银行的金库。
A speed generator is usually applied to measure speed of high power hydraulic machine. But the way has a higher fault rate and affects the safe operation of the machine.
高功率液压驱动系统测速部分一般采用测速发电机测量转速，但这种方法故障率高，严重影响液压系统的安全稳定运行。
We usually buy coffee filters in bulk. They are economical and safe to use on various surfaces.
通常买咖啡滤纸都是一大盒，它们经济、安全、作为除尘使用面广。
In north England for instance, the wives of sailors would usually toss old boots or shoes at the departing ships to ensure their husbands' safe journey.
再比如，在英格兰北部，水手的妻子们通常会朝离港的船只扔旧靴子或者旧鞋子，以保佑自己的丈夫平平安安。
Popular perception is usually that botanical products used as folk or traditional remedies are inherently safe.
一个流行的说法是民间医学所用的植物性药物天生安全。
Popular perception is usually that botanical products used as folk or traditional remedies are inherently safe.
一个流行的说法是民间医学所用的植物性药物天生安全。
应用推荐