Sally was used to hearing his complaints, usually in the form of disjointed, drunken ramblings.
萨莉已经习惯了听他的抱怨，通常都是些语无伦次、醉后的胡言乱语。
These economies employ intentional price-fixing, usually in an overt fashion.
这些经济体通常以公开的方式故意操纵价格。
Cousteau usually filmed large animals, usually in the open sea, whereas Painlevé generally filmed smaller animals, and he liked to film in shallow water.
库斯托通常是在开阔的海面上拍摄大型动物，而佩恩利夫往往拍摄较小的动物，他喜欢在浅水里拍摄。
Then, usually in November, we make the even longer trip east across Canada to see Travis and our grandchildren, who were about their twenties.
然后，我们通常在11月向东走穿越加拿大，去看望特拉维斯和我们的20多岁大的孙辈。
All matrices can be factorised, usually in a variety of ways.
所有矩阵通常都能以各种方式因式分解。
You can upload IFC data to the server, usually in the form of IFC files.
你可以上传ifc数据(一般就是IFC文件)到服务器。
To uninstall software from a Microsoft operating system, usually in frustration.
通常因为软件用得很郁闷，在微软操作系统下卸载掉。
Other places have faced similar difficulties, but usually in a more helpful context.
其它地区曾面临着类似的困难，但环境通常更为有利些。
A further 85 are usually in the corridor, he adds, while 12 are kept next to the toilet.
实际上这里通常有85人，他补充道，这会儿还有12个人呆在厕所旁边。
We scan the results looking first for the query, usually in the title of the results.
我们会首先在结果里，特别是在结果的标题里面寻找搜索词。
Some state statutes impose special taxes, usually in the form of stamp tax, on sales of stock.
有些州的法规对股票销售征收特种税，通常是以印花税的形式征收。
Free women had long hair, but after they got married, they would wear it up, usually in a bun.
那些自由的女人留有一头长发，但在结婚以后，她们就将头发盘起来，通常是圆发髻形状。
Because of the smell of solicitation in the air, and because we are usually in the middle of it.
而是由于不厌其烦的教唆，而且我们经常置身于其中。
They are known to carry viruses of the H5 and H7 subtypes, but usually in the low pathogenic form.
据知，它们携带H5和H7亚型病毒，但通常是低致病性的。
The lower performers leave school at 15 with a basic qualification, usually in practical skills.
学习成绩不好的学生在15岁的时候带着最基本的技能离开学校，这些技能基本上是非常实用的。
Your college's Computing Services might need a tech literate assistant, usually in the campus library.
你的大学电脑机房可能需要一个技术助理，通常在学校图书馆。
Only minor issues were raised, usually in the categories of "documentation" and "unfriendly behavior."
仅仅出现了一些不重要的问题，通常是在“文档”和“不友好行为”类别中的。
Performing computation on large volumes of data has been done before, usually in a distributed setting.
对之前完成的大量数据执行计算，这些数据通常在分布式环境中。
For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.
这种治疗通常会在早上进行，你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。
This includes misuse, when drugs are given for the wrong disease, usually in the absence of a diagnostic test.
还包括用药与疾病不符（通常是在缺乏实验室诊断的情况下）导致的药物误用。
Once you become certified you may want to consider jobs in urban areas as they are usually in high demand.
一旦你被认证，你可以考虑在城市里就业，因为他们的要求很高。
It is usually in this situation that we, parents, start doubting and thinking "Am I being a good enough parent?"
往往就是在这样的情况下，为人父母的我们开始怀疑，开始扪心自问：“我是个称职的家长吗？”
Wild camping is when you pitch your tent in a non-campsite environment, usually in an untamed rural location.
野外扎营就是在非专门露营地的地方扎营，常常是在荒僻的乡野。
Actually, we just make them up on the spot, usually in the Thursday-morning hubbub as the newspaper goes to press.
实际上，我们仅仅是在临场发挥而已，通常是在周四早上报纸出版时匆忙草就的。
Note that the starting hexadecimal addresses are usually in ascending sequential order, but not necessarily so.
注意开始的十六进制地址通常是以升序排列的，但这并不是必须的。
Note that the starting hexadecimal addresses are usually in ascending sequential order, but not necessarily so.
注意开始的十六进制地址通常是以升序排列的，但这并不是必须的。
应用推荐