The annual investors' day is usually held in New York, though it once took place in faraway Boston.
年度投资者日活动虽然也曾经远赴波士顿(Boston),但都通常在纽约举行。
Bigger parties are usually held at weekend and often go on until 2 am or even later.
大型晚会通常在周末举行,而且通常会延续到次日早上2点甚至更晚。
Entrance ceremonies of the Young Pioneers of China are usually held on June 1 as well.
中国少先队员宣誓仪式也通常在这天举行。
Conventions are meetings, usually held yearly, of various business or professional groups.
会议就是开会,通常各类商业或专业团体每年举办一次。
Banquets are usually held in restaurants in private rooms that have been reserved for the purpose.
宴请通常设在提前预定好的饭店包间内。
But an increasing number of young people have turned to public salons. These events are usually held in cafes.
但越来越多的年轻人正开始将注意力投向公共沙龙。这些活动通常会在咖啡厅举办。
The population of each of these species is usually held in check by other forces, such as climate, predators or food availability.
每一个物种的数量都受到其他力量的限制,比如气候条件、掠食者的存在和食物的丰富程度。
These sales are usually held over a weekend at the school or at an exhibit hall which helps create a sense of excitement and urgency.
这样的销售经常是周末在学校或展厅里举行,通常会造成一种令人兴奋的、迫切的感觉。
The art Museum fosters research on Chinese art through academic lectures and symposia. Symposia are usually held in connection with exhibitions.
文物馆推动中国艺术和文物研究的活动之一,是举办学术讲座及国际研讨会。
General elections must take place at least every five years, but are usually held after about four years on a date chosen by the prime minister.
大选最长间隔每五年举行一次。但通常情况下都是每四年举行一次。大选日期由首相决定。
The temple fairis a social activity in the Chinese folk. It's usually held in a temple or in the open place near the temple during the Spring Festival.
庙会是中国民间的一种社会活动,通常在春节期间,在寺庙里或寺庙附近的空旷之处举办。
The temple fairis a social activity in the Chinese folk. It's usually held in a temple or in the open place near the temple during the Spring Festival.
庙会是中国民间的一种社会活动,通常在春节期间,在寺庙里或寺庙附近的空旷之处举办。
应用推荐