In one iteration, this usually takes little time, so the system resources are claimed for only a short period.
这在一次的迭代中占有很少时间,所以只是短时间占用系统资源。
It's the one place where I can work for prolonged periods of time without interruption. I usually do my best thinking in the air.
这是我可以长时间工作而不被打扰的一个地方,我常在飞行中产生最好的想法。
G Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
美国人外出吃饭通常是各自付帐,除非之前有人说请客。
As a Scorpio, there is a limit to the amount of socializing you usually like to do before you call a halt to it and scoot away for time alone (or with only one other person).
作为一个天蝎座,在社交活动当中,你通常喜欢在你叫停和溜走独处之前就要求限制参与的人数(或者只和另外一个人在一起)。
Whether the incubation period — the time it takes to develop symptoms after exposure to a mutated virus —differs from that for known influenza viruses, usually one to three days.
是否有潜伏期-在接触变异病毒之后有多长时间才产生症状-与已知流感病毒不同,通常是1-3天。
Finally, after you've identified the bottleneck, it is time to tune it. For a CPU bottleneck, that usually means one of four solutions.
在您最终确定瓶颈之后,就到了对瓶颈进行调整的时候了。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个兼职教授被聘用来只教有限时间的课程,通常只有一个学期。
But, since he usually works in Changshu, I can't see him for many times, just about one time a week.
但是,由于他通常在常熟工作,我不能经常见到他,只是一个星期见一次左右。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个副教授被雇佣来在有限时间内教学,通常是一学期。
Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
美国人外出吃饭通常是各自付帐,除非之前有人说请客。
Jobs would apparently purge his body by going for weeks at a time eating just one type of food, usually a fruit or vegetable, and once had so many carrots his skin turned "a sunset-like orange hue."
为了净化身体,乔布斯通常好几个星期只吃一种食物,要么只吃水果,要么只吃蔬菜,有次吃了太多胡萝卜,以至于肤色都变成“夕阳般的橘黄色”。
One aspect of retail selling was the getting of orders for regular icecream deliveries at a set time-usually for use as a sweet at lunch or dinner , or as an extra when viewing television.
零售业的一个特点就是总在几个固定时段会接到固定雪糕客户的定购,他们通常把雪糕当作午饭或晚饭的甜点,或是当成看电视时的零食。
If there is oxygen supply, it can be used for all kinds of inhalation general anesthsia and different anesthsia method usually used in modern time. So multi-function with one machine can be realized.
有氧源时,适用于现代常用的各类吸入全麻醉和不同的麻醉方法,实现一机多用。
The part of the speech you are required to interpret is usually shorter than the one you have heard the first time, you should get ready for interpreting.
第一遍播放讲话全文,目的是让考生了解口译材料的背景和内容。 第二遍分段播放所需口译的内容。
The part of the speech you are required to interpret is usually shorter than the one you have heard the first time, you should get ready for interpreting.
第一遍播放讲话全文,目的是让考生了解口译材料的背景和内容。 第二遍分段播放所需口译的内容。
应用推荐