Defects rarely occur for these situations — it's the edge cases that usually cause problems.
在这些情况下并不会出现缺陷——能导致出现问题的往往是那些边界情况。
Infected mandibular, parotid and anterior cervical nodes usually cause subcutaneous induration and surface bulging.
感染的下颌，耳下和颈前淋巴结，通常引起皮下硬结和表面突起。
They usually cause deeper puncture wounds than dogs, and carry a higher risk of infection and soft-tissue abscesses.
猫经常比狗造成更深的伤口，也引起更大感染危险和软组织脓肿。
UNLIKE most medical conditions, infertility does not incapacitate, nor does it usually cause physical pain or suffering.
不同于许多其他疾患，不育不使人残疾，通常也不引起生理上的疼痛或不使适。
In the rest of the nation's capital, the discovery of a suspicious package does not usually cause serious traffic issues.
在美国首都的其他地方，发现一个可疑包裹通常不会引发严重的交通问题。
EXAMPLE: New issues usually cause the overall index to fall because investors sell existing stocks to subscribe the IPOs.
例证：新股发行通常会导致整体指数下跌，因为投资者会抛出现有股票，认购新股。
As usually cause serious cardiovascular disease, for example, angina pectoris, myocardial infarction, thrombus and so on.
AS常常引起心绞痛、心肌梗死、血栓等严重的心血管疾病。
These factors usually cause a higher amount of traffic to the server and larger number of requests, compared with a typical Web 1.0 application.
与典型的Web 1.0应用程序相比，这些因素往往会生成更多的服务器通信量和请求数。
Normal use of keys does not usually cause these marks, but if they are indeed the cause marks should be present on several other wards, as well.
钥匙的正常使用是不会产生这样的划痕的，就算这样划痕真的由钥匙产生，那么我们也会在好几根筋条上发现相同的痕迹。
Numerous investigations have shown that pneumonia usually cause extrapulmonary organ dysfunction in the elderly, among which heart failure is the most often one.
国内外众多资料表明，老年人肺炎的特点之一就是容易产生肺外器官并发症，引起其他器官序贯性衰竭，其中以心脏受累最多。
Standard numerical methods solving these equations often produce nonphysical oscillations, and upwind methods usually cause excessive numerical diffusion which smear the sharp fronts.
求解一般抛物方程所采用的标准有限元或有限差分法会产生难以接受的数值震荡和数值弥散；
No matter what the cause is, procrastination is usually not going to be good for you.
无论原因是什么，拖延症通常对你没有好处。
People with flat feet usually have flexible joints that cause their ankles to roll too far inward at heel-strike.
平足的人通常有灵活的关节，这导致他们的脚踝在脚跟踏地的时候过度的向内翻转了。
Luckily, in almost all such situations, the cause is easy to locate and usually quite easy to correct.
幸运的是，多数情况下都很容易找到原因，通常也很容易纠正错误。
These are a normal by-product of mitochondrial activity, but are usually mopped up by special enzymes before they can escape and cause harm—for instance, by damaging a cell's DNA.
这类物质一般是线粒体活动的副产品，但是通常都在泄露并造成伤害前被特殊的酶消灭——比如，它们可能损害细胞的DNA。
That said, there's no evidence that pacifiers cause any permanent damage to baby teeth – they usually return to normal after a few pacifier-free months.
但是，并没有证据显示奶嘴会对宝宝牙齿造成永久性的伤害，一般情况下，在戒掉奶嘴几个月后宝宝牙齿就会恢复正常。
People who love their work usually feel they are making a significant contribution to a cause they believe in.
热爱工作的人通常觉得自己正在为信仰的事业做出重大贡献。
Usually there is something deeper wrong. But even a proximate cause of death is worth trying hard to avoid.
当然其中可能有很多深层次的原因，但是这个最的直接原因是我们应该努力避免的。
It's usually quite robust, but power cuts and badly behaved hardware can occasionally cause problems.
此部分通常是很健壮的，但突然断电或行为异常的硬件有时也会引起一些问题。
These secondary earthquakes are usually less violent than the main quake, but they can be strong enough to cause additional damage and weaken buildings.
这些余震虽然一般较主震为弱，但也足以造成进一步损害，并使建筑物更脆弱。
The ailment has no known cause — though there are a few theories — and usually lasts for a fairly short period of time.
这样的小毛病迄今为止还没有确切的病因——虽然如此，它还是有一定规律可循：症状往往持续时间相当短。
Hypertrophic cardiomyopathy, while usually not fatal in most people, is the most common cause of heart-related sudden death in people under 30.
虽说肥厚性心肌病对大多数人并没有致命的危险，但它却是30岁以下的人发生心脏猝死的主要原因。
Weight is usually the main cause of snoring so shedding excess fat around the neck will stop extra pressure being put on the airways.
受压通常都是打鼾的主要因素，因此减少颈部周围过量的脂肪能够为呼吸道减压，从而减少打鼾。
Infection usually clears without treatment within a few months and does not cause any lasting problems.
通常情况下，这类感染无需治疗也会在几个月内自行消失，并不会造成任何旷日持久的问题。
Inaccidental electrocutions, usually involving low, household current, the most common cause of death is arrhythmia, stopping the heart dead.
在触电事故中，肇事者经常是家用的低压电，最常见的致死原因是点击造成心率不齐使心脏停止跳动，跟着就会失去直觉。
Usually, the concepts of workspaces and projects cause a lot of confusion among newcomers because the definition of Eclipse's projects is different from projects in other IDEs.
通常，工作空间和项目的概念在新手中造成了很多混淆之处，因为Eclipse 中项目的定义不同于其他 IDE 中的项目。
Usually, the concepts of workspaces and projects cause a lot of confusion among newcomers because the definition of Eclipse's projects is different from projects in other IDEs.
通常，工作空间和项目的概念在新手中造成了很多混淆之处，因为Eclipse 中项目的定义不同于其他 IDE 中的项目。
应用推荐