But after using the program, she began to sleep for at least one four-hour stretch a night.
但是在使用这个项目之后，她开始一晚至少能睡上一个连续的4小时。
Using the program constitutes your acceptance of responsibility for anything it may do.
使用该程序是建立在您认可了免责条款之上的。
The dynamic analysis of a jacket platform in 26m deep water is carried out using the program SAP5.
本文用SAP5程序对一座26米水深的导管架平台作了动力分析。
It's so inspiring to see how many women are using the program to change their bodies and their lives!
看见这么多女性使用这个课程来改变她们的身体和生活是如此鼓舞人心！
Structure deflection and inner force are analyzed by using the program for concrete shrinkage and creep.
利用该程序分析混凝土收缩徐变对结构变形和内力的影响。
Because the translation is mechanically done by using the program, the content is not necessarily accurate.
翻译，因为采用程序机械地被进行，内容正确不只限于。
You are solely responsible for the reporting and payment of any taxes for money earned while using the program.
你仅仅对负责报告和任何税款给赢得而使用计划的钱的支付。
Using the program chromatogram can be drawn in CRT screen and the screen displays retention time in every top peak.
运用此程序可在CRT屏幕上绘制色谱图，在各色谱峰峰顶自动打印保留时间。
Using the program, the relation between ingot temperature, solidfying rate and solidfying time of B114 ingot are obtained.
应用该程序计算了包钢B114钢锭模内冷却的温度分布和凝固率随时间的变化规律。
Then using the program, the authors give an earthquake vulnerability evaluating method for the reinforced masonry structures.
然后提出了一种利用空间协同时程分析结果，对配筋砌体结构地震易损性进行定量评价的方法；
And to those that have been using the program for years - we guarantee that you learn something new to add to your repertoire.
和那些已经用了多年的计划-我们保证你学到新的东西添加到您的剧目。
Please read and follow all these instructions prior to using the program to achieve maximum benefit from your new trading system.
在开始真正交易之前请仔细阅读一下说明，这样才能给您带来最大的利益。
It can also realize fast man machine dialogue on the host computer using the program edited according to the international communication agreement.
按国际通讯协议编制的通讯程序可在上位机上实现快捷的人机对话。
The structure amplitudes of Fe_3C are calculated by using the program FE3C8500, then the condition of structure extinction is introduced in this paper.
本文用FE3C 8500程序计算了渗碳体的结构振幅，据此，说明了渗碳体的结构消光条件。
ENTer button. This button is used to program frequencies in memory. See the section PROGRAMMING MODE for more information on using the program operation.
确认按钮，用来对已编程的频率记忆，了解编程操作更多的信息请参看编程模式相关章节。
Using the program to generate 3-D multi-block abutting structured grid of reverse jet flow field with the controlling of concentration and orthogonalization.
并在此基础上采用一定的加密、正交化方法，生成了三维反向喷流流场分区对接结构网格。
Arid finally, dynamic response of the multilayered system under the action of half-sine load is computed and analyzed using the program developed by the author.
最后利用编制的程序对半波正弦荷载作用下层状体系的动力响应进行了计算和分析。
At last, a representative model is selected in this paper, using the program of this model, validated the simulating method of complex surface and the error analysis method.
文中最后选取了一个比较有代表性的模型，通过对其进行建模和编程，验证本文的复杂曲面仿真算法和误差分析方法。
In the Web, subscribers may forecast the class of the forest fire size using the program in the local database and get the interesting regional view which is shown by the GIS software.
本文实现了在提供地理空间数据的本地数据库的森林火险的预测，在基于网络环境下，用户可以在预测程序中得到森林火险的等级，并能使得地理软件显示出要预测地区的森林火险的视图。
Using your favorite zip program, archive all the files.
使用您喜欢的压缩程序，归档所有文件。
If the debug engine is unable to find the source for the program using the debug information, you can edit the source lookup path.
如果调试引擎不能使用调试信息来找到程序的源代码，那么您可以编辑查找路径。
The name of the file is removed from the file system, and its storage space is recovered by the operating system when the program using it closes the file.
这将从文件系统中删除该文件的名称，当使用该文件的程序关闭它时，操作系统可以重新获得其存储空间。
The following code sample shows a C++ program written using the XMS API.
以下代码示例显示了一个使用XMSAPI编写的 C++程序。
If neither parameter is specified, the program defaults to using the standard port 80, and the default home directory is whatever the current working directory was when the program was started.
如果这两个参数都没有指定，那么程序将默认使用标准端口80和默认的主目录，默认目录即为程序启动时的当前工作目录。
All measurements presented in this article were carried out using the driver batch program OEMPUTX.
使用驱动批处理程序OEMPUTX执行了本文提到的所有测量。
Many in the program are using virtual worlds to meet, mentor, and make presentations.
这个项目大部分都通过虚拟世界碰面，指导，演示。
To address a record in the LINKAGE SECTION, pass an argument to the program and specify the record in an appropriate position in the USING phrase in the program.
要检索LINKAGESECTION中的记录，则需要向程序传递一个参数，并在该程序的USING部分的相应位置上指定该记录。
Stdin can also come from the standard output of another program, using the "|" (pipe) operator of the shell, as follows.
使用shell操作符“|”(pipe)也可以使标准输入来自另一个程序的标准输出，如下所示。
The same Perl program can be written using the fetchrow method as follows
可以使用fetchrow方法编写功能相同的Perl程序，如下所示
Using the same program for two different platforms — because of heterogeneous systems or the need to transition from a legacy system to a newer system.
两个不同的平台使用相同的程序——这是由于异构系统或将遗留系统转换成新系统的需要。
应用推荐